FI 1-20 73502_V4_08/11/2021 PROTIG 201 AC / DC 201L AC/DC Löydät verkkosivuiltamme lisää käyttöoppaiden kieliä www.gys.
Alkuperäiset ohjeet PROTIG 201 AC / DC - 201THE AC DC FI VAROITUKSET - TURVALLISUUSOHJEET YLEISET OHJEET Nämä ohjeet on luettava ja ymmärrettävä ennen kaikkia toimenpiteitä. Mitään muutoksia tai huoltoja, joita ei ole mainittu käsikirjassa, ei saa tehdä. Tämän oppaan ohjeiden vastaisesta käytöstä aiheutuneita ruumiinvammoja tai aineellisia vahinkoja ei voida pitää valmistajan kustannuksella.
Alkuperäiset ohjeet PROTIG 201 AC / DC - 201L AC DC FI TULIPALO- JA RÄJÄHDYSVAARA Suojaa hitsausalue täysin, syttyvät materiaalit tulee säilyttää vähintään 11 metrin päässä. Hitsauksen lähellä on oltava palonkestäviä laitteita. Varo kuumia materiaaleja tai kipinöitä, sillä jopa halkeamien läpi ne voivat aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen. Pidä ihmiset, syttyvät esineet ja paineistetut säiliöt turvallisen välimatkan päässä.
Alkuperäiset ohjeet PROTIG 201 AC / DC - 201THE AC DC FI SUOSITUKSET HITSAUSALA JA ASENNUS ARVIOINTIIN Kenraali Käyttäjä on vastuussa kaarihitsauslaitteiston asennuksesta ja käytöstä valmistajan ohjeiden mukaisesti. Jos sähkömagneettisia häiriöitä havaitaan, tulee olla valokaarihitsauslaitteen käyttäjän vastuulla ratkaista tilanne valmistajan teknisen avun avulla. Joissakin tapauksissa tämä korjaava toimenpide voi olla yhtä yksinkertaista kuin hitsauspiirin maadoitus.
Alkuperäiset ohjeet FI PROTIG 201 AC / DC - 201L AC DC HUOLTO / NEUVOT • Huollon saa suorittaa vain pätevä henkilö. Vuosihuolto on suositeltavaa. • Irrota virtalähde irrottamalla pistoke ja odota kaksi minuuttia ennen kuin aloitat laitteen parissa työskentelemisen. Sisällä jännitteet ja virrat ovat korkeita ja vaarallisia. • Poista kansi ja pöly säännöllisesti puhaltimella. Käytä tilaisuutta hyväksesi ja tarkasta sähköliitännät eristetyllä työkalulla pätevän henkilöstön toimesta.
Alkuperäiset ohjeet PROTIG 201 AC / DC - 201THE AC DC FI VRD-TOIMINNON AKTIVOINTI (VOLTAGE REDUCTION DEVICE) Tämä laite suojaa hitsaajaa. S-hukkaa virtaa vain, kun elektrodi on kosketuksissa työkappaleeseen (pieni vastus). Heti kun elektrodi poistetaan, VRD-toiminto laskee jännitteen erittäin alhaiselle arvolle. VRD-toiminto on deaktivoitu tehtaalla. Tämä voidaan kuitenkin aktivoida generaattorin ohjauskortissa sijaitsevalla ON/OFF-kytkimellä. Voit käyttää sitä seuraavasti: 1.
Alkuperäiset ohjeet FI PROTIG 201 AC / DC - 201L AC DC IHMISEN JA KONEEN VÄLINEN KÄYTTÖLIITTYMÄ (HMI) Mise en veille/ Sortie de veille Afficheur Bouton Courant froid Création / Rappel / Suppression de JOBS Sélection affichage A / V Menu caché Bouton Courant de montée TIG AC Evanouisseur Bouton Pré Gaz Bouton Post Gaz AC Courant de soudage Procédés Toiminnot Piktogrammit Mode gâchette Bouton Fréquence pulse Sous - Procédés AC / DC Mma TIG DC TIG AC Valmiustila / Herää valmiustilasta
Alkuperäiset ohjeet PROTIG 201 AC / DC - 201THE AC DC FI Höyrystin • • Nykyinen rampin alassäätö. Jälkikaasu • • Kaasun jälkeisen ajan säätö. Tämä aika vastaa kaasusuojauksen kestoa kaaren sammumisen jälkeen. Se suojaa osaa sekä elektrodia hapettumiselta. GUI:N TOIMINTA JA SEN PAINIKKEIDEN KUVAUS • Valmiustila-/herätyspainike Tätä painiketta käytetään laitteen aktivoimiseen tai herättämiseen valmiustilasta. Valmiustilan aktivointi ei ole mahdollista, kun kone on hitsauskunnossa.
Alkuperäiset ohjeet PROTIG 201 AC / DC - 201L AC DC FI • Button "AC" käyttäminen "AC" -painiketta "AC - Helppo" : Painamalla tätä painiketta pääset säätämään volframielektrodin halkaisijaa. Tämä parametri säädetään seuraavasti: - Paina "AC"-näppäintä, - Käytä inkrementtianturia 3 sekunnin kuluessa. Tämän kooderin pyöriminen myötäpäivään johtaa elektrodin halkaisijan kasvuun ja vastapäivään pyöriminen johtaa elektrodin halkaisijan arvon pienenemiseen.
Alkuperäiset ohjeet FI PROTIG 201 AC / DC - 201THE AC DC TUNGSTEN ELEKTRODI HITSAUS INERTIN KAASUN ALLA (TIG-TILA) YHTEYDET JA NEUVOT • TIG DC- ja TIG AC -hitsaus vaatii kaasusuojauksen (argon). • Liitä maadoitusliitin plusliittimeen (). Liitä polttimen virtajohto negatiiviseen liittimeen (-) sekä polttimen ja kaasun ohjausliittimiin. • Varmista, että polttimen eri osat (ruuvipuristimet, kauluksen tuki, diffuusori ja suutin) ovat paikalla ja että ne ovat hyvässä kunnossa.
Alkuperäiset ohjeet PROTIG 201 AC / DC - 201L AC DC FI Taajuuden valinta: • Jos paksuus on pieni ilman tuloa (<0,8 mm), F (Hz)> 10 Hz, • Hitsaus paikoilleen, sitten F (Hz) 5 <100 Hz. Pulssi-DC TIG -taajuuden säätö tehdään painamalla ja vapauttamalla pulssitaajuuden säätöpainiketta ja sitten aktivoimalla pääinkrementtianturi. Tämän taajuuden arvo kasvaa, kun inkrementtianturia käytetään myötäpäivään, ja pienenee, kun sitä käytetään vastapäivään. Tämä taajuus vaihtelee välillä 0,1 Hz - 2 KHz.
Alkuperäiset ohjeet PROTIG 201 AC / DC - 201THE AC DC FI • TIG AC - Pulssi Pulssitoiminto on saatavana malleissa TIG AC - Easy ja TIG AC - Standard. Pulssitaajuus on säädettävissä välillä 0,1 Hz - 10 Hz. TIG DC- tai AC-osoitus "SPOT"-tila mahdollistaa osien esikokoamisen osoittamalla. Osoitusajan säätäminen mahdollistaa paremman toistettavuuden ja hapettumattomien pisteiden muodostuksen. Oletusarvoisesti, kun "SPOT"-tila on valittuna, hitsauksen aloitus ja lopetus käynnistyvät.
Alkuperäiset ohjeet t Bouton principal 4T MODE FI PROTIG 201 AC / DC - 201L AC DC t T2 T1 t t Bouton principal t Bouton principal T1 t T2 t 4T LOKITILA T1 <0.5s T1 T1 >0.5s T3 <0.5s <0.5s T4 >0.5s T2 ou Bouton secondaire Bouton principal <0.5s T2 t Bouton principal T4 T3 t Bouton principal T1: Pääpainiketta painetaan, sykli alkaa esikaasusta ja pysähtyy I_start-vaiheeseen. T2: Pääpainike vapautetaan, sykli jatkuu Upslope-tilassa ja hitsauksessa.
Alkuperäiset ohjeet PROTIG 201 AC / DC - 201THE AC DC FI KAUKOSÄÄDIN Analoginen kaukosäädin toimii TIG- ja MMA-prosesseissa. Viite. 045699 Näkymä ulkopuolelta Sähkökaaviot kauko-ohjainten mukaan Yhteys: 1- Liitä kaukosäädin hitsausvirtalähteen takapuolelle. 2- HMI havaitsee kaukosäätimen olemassaolon ja tarjoaa valinnan "pedaali"-tyyppisen kaukosäätimen ja "potentiometri"-tyypin kaukosäätimen välillä, pääsy inkrementtikooderin kautta.
PROTIG 201 AC / DC - 201L AC / DC VARAOSAT 3 5 7 4 10 8 9 6 11 13 14 15 2 12 1 16 21 17 201 L 18 22 26 27 20 19 24 25 23 1 Tuuletin 51021 2 Tuulettimen grilli 51010 3 Virtajohto 21464 4 Polkimen liittimen johtosarja 71513 5 Solenoidiventtiili 6 Pääkortti 97798C 7 Virtakortti 97155C 8 Kahva 9 Mikro-ohjainkortti 10 Ylempi kumityyny 56163 11 HF muuntaja D0002 12 Toissijainen kortti 97801C 13 Ensisijainen kortti E0021C 14 HMI-kortti 97796C 71542
PROTIG 201 AC / DC - 201THE AC DC 16 15 HMI 51978 16 Laskennan säätöpainike Ø 21 mm 73019 17 Nykyinen asetuspainike Ø 28 mm 73016 18 Kaasuliitäntä 55090 19 Polttimen liittimen johtosarja 71873 20 TEXAS naarasliitin 51461 21 Lähtökuristin 63678 22 Alempi kumityyny 56120 23 Nopea vesiliitäntä 71695/71694 24 230 V jäähdytysyksikön tuuletin 51023 25 Vesijäähdytin 71751 26 Pumppu 71772 27 Tankki 90281
PROTIG 201 AC / DC - 201L AC / DC SÄHKÖKAAVIO 201 AC/DC : 97799C 51978 97796C 97798C 97155C 21464 97797C 63662 5 71873 2 M 51021 7 71513 71542 4 97801C 63678 96130 51461 51461 201L AC/DC : 97799C 51978 97796C 97798C 97155C 21464 97797C 63662 M 5 71772 M 51023 M 71873 2 7 51021 71513 71542 4 97801C 52099 63678 96130 51461 51461 17
PROTIG 201 AC / DC - 201THE AC DC TEKNISET TIEDOT 201 AC / DC Ensisijainen Syöttöjännite 230 V / - 15 % 110 V / - 15 % Verkkotaajuus 50/60 Hz 50/60 Hz Sulakkeen katkaisija 13 A Toissijainen Mma TIG DC 20 A TIG AC Mma TIG DC Avoimen piirin jännite 70 V 70 V Käsikäynnistyslaitteen huippujännite (EN60974-3) 11 kV 11 kV 10 A 160 A 10 A 160 A 10 A 200 A 20,4 V - 26,4 V 10.
PROTIG 201 AC / DC - 201L AC / DC IKONIT Varoitus ! Lue käyttöohje ennen käyttöä. Soveltuu hitsaukseen ympäristössä, jossa on lisääntynyt sähköiskun vaara. Itse virtalähdettä ei kuitenkaan saa sijoittaa tällaisiin huoneisiin. Jatkuva hitsausvirta AC-hitsausvirta DC- ja AC-hitsausvirta U0 X (40 °C) Nimellinen tyhjäkäyntijännite Käyttösuhde standardin EN60974-1 mukaan (10 minuuttia - 40 °C).
PROTIG 201 AC / DC - 201THE AC DC Kaukosäädin Jäähdytysjärjestelmän maksimipaine ylittää 0,5 MPa pmax X MPa Invertteri / DC- ja AC-teknologian virtalähde Puikkohitsaus (manuaalinen metallikaari) TIG-hitsaus (Tungsten Inert Gas) Turvakatkaisulaite koostuu verkkopistokkeesta, joka on koordinoitu kodin sähköasennuksen kanssa. Käyttäjän on varmistettava, että pistorasiaan pääsee käsiksi.
