SV 1-20 75755_V4_07/06/2021 PROTIG 201 AC/DC 201L AC/DC Hitta fler språk för användarmanualer på vår webbplats www.gys.
Översättning av originalinstruktionerna PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC SV VARNING - SÄKERHETSREGLER GENERELLA INSTRUKTIONER Läs och förstå följande säkerhetsinstruktioner före användning. Eventuella ändringar eller uppdateringar som inte specificeras i bruksanvisningen ska inte göras. Tillverkaren ansvarar inte för någon skada eller skada som orsakats på grund av att instruktionerna i denna handbok inte följs.
Översättning av originalinstruktionerna PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC SV Svetsa inte i områden där fett eller färg förvaras. BRAND- OCH EXPLOSIONSRISKER Skydda hela svetsområdet. Brandfarligt material måste flyttas till ett säkerhetsavstånd på minst 11 meter. En brandsläckare måste finnas lättillgänglig nära svetsarbetena. Var försiktig med stänk och gnistor, även genom sprickor. Det kan vara källan till brand eller explosion.
Översättning av originalinstruktionerna PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC SV Personer som bär pacemaker rekommenderas att rådfråga sin läkare innan de använder denna enhet. Exponering för elektromagnetiska fält under svetsning kan ha andra hälsoeffekter som inte är det ännu identifierad. REKOMMENDATIONER FÖR BEDÖMNING AV SVETSOMRÅDET OCH SVETSINSTALLATION Översikt Användaren ansvarar för installation och användning av bågsvetsutrustningen enligt tillverkarens anvisningar.
Översättning av originalinstruktionerna PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC SV UNDERHÅLL / REKOMMENDATIONER • Underhåll bör endast utföras av en kvalificerad person. Ett årligt underhåll rekommenderas. • Se till att maskinen är urkopplad från elnätet och vänta sedan 2 minuter innan du utför underhållsarbete. Inuti är spänningar och strömmar höga och farliga. • Avlägsna regelbundet höljet och eventuellt överskott av damm.
Översättning av originalinstruktionerna SV PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC TILLBEHÖR OCH ALTERNATIV Vagn Vagn Fackla 201 201L 201 201L 039704 041257 038271 038202 Manuell fjärrkontroll Fot pedal 045675 045682 AKTIVERING AV VRD-FUNKTIONEN (VOLTAGE REDUCTION DEVICE) Denna enhet skyddar svetsaren. Svetsströmmen levereras endast när elektroden är i kontakt med delen (lågt motstånd). Så snart elektroden tas bort sänker VRD-funktionen spänningen till ett mycket lågt värde.
Översättning av originalinstruktionerna SV PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC ÅTERSTÄLLA SVETSSTATIONEN Det är möjligt att återställa svetsmaskinens fabriksinställningar. När stationen är i viloläge, tryck på knappen för att avsluta viloläge i 3 sekunder. Stationen visar sedan "3", "2", "1" och återställer sedan enheten. VISNING AV MJUKVARAVERSIONER När maskinen är ansluten till elnätet visar den programvaruversionerna av ström- och HMI-korten.
Översättning av originalinstruktionerna PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC SV • • Ställa in förgastiden. Denna tid motsvarar den tid det tar att tömma facklan och att skydda området med gas före antändning • • Aktuell stigramp. • • Inställning av pulsfrekvens (TIG AC/DC). • • Ställa in kallström i pulsläge (TIG) Arc Force-inställning (MMA). Nedförsbacke • • Aktuell sänkrampsinställning. Postgas • • Post-Gas tidsinställning.
Översättning av originalinstruktionerna PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC SV • Inkrementell encoder för fading eller "Down Slop"-justering Den "Down-Slop" inkrementella kodaren används för att ställa in värdet på den aktuella fadingen (ökning medurs och moturs minskning). Värdet är synligt på 7-segmentsdisplayen och förblir visat i 2 sekunder om en åtgärd på den inkrementella pulsgivaren utförs. Minsta värde är 0 sek. och maxvärdet är 60 sek.
Översättning av originalinstruktionerna SV PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC MMA PULS Detta MMA Pulse-svetsläge är lämpligt för applikationer i vertikalt upp-läge (PF). Pulsläget håller svetsbadet kallt och underlättar överföringen av materia. Utan pulsläget kräver svetsning vertikalt uppåt en svår triangulär rörelse av "julgran". Med MMA Pulsed-läget krävs inte längre denna rörelse och det räcker med en enkel rak rörelse (beroende på arbetsstyckets tjocklek).
Översättning av originalinstruktionerna PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC SV Valet av frekvens • Om tunn platta utan TIG-elektroder (< 0,8 mm), F(Hz) > 10Hz, • Om specialmetall kräver svetsning för avgasning, då F(Hz) 5 < 100Hz. Frekvensjusteringen i TIG DC pulsad görs genom att trycka och släppa pulsfrekvensjusteringsknappen och sedan använda den inkrementella huvudgivaren. Frekvensvärdet ökar när den inkrementella pulsgivaren manövreras medurs och minskar när den manövreras moturs.
Översättning av originalinstruktionerna PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC SV AC/DC-ström-frekvenskarakteristiken: I växelström är värdet på svetsströmmen och dess frekvens länkade av funktionen nedan: växelström mot frekvens 200 Frequency (Hz) - 100 80 Mellan Mellan Mellan Mellan 10 A och 30 A är maxfrekvensen begränsad till 20 Hz. 30 A och 50 A är maxfrekvensen mellan 80 Hz och 200 Hz. 50 A och 150 A är maxfrekvensen 200 Hz. 150 A och 200 A minskar maxfrekvensen från 200 Hz till 100 Hz.
Översättning av originalinstruktionerna SV PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC 2T MODE T1: Huvudknappen trycks ned, svetscykeln startar (PreGas, I_Start, UpSlope och svetsning). t Main button t T2: Huvudknappen släpps, svetscykeln stoppas (DownSlope, I_Stop, PostGas). t För ficklampan med dubbla knappar och endast i 2T-läge fungerar den sekundära knappen som huvudknappen. T2 T1 t Main 4Tbutton MODE T2 T1 t t Main button T1 T2 t t Main button T1 Main button T1 T4 T3 T2 t <0.5s <0.
Översättning av originalinstruktionerna SV PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC Typ av ficklampa Ficklampa med 2 triggers potentiometer Ficklampa med 2 avtryckare Ficklampa med 1 avtryckare Trådbeskrivning Stift Gemensam/Jord 2 (grön) Växla avtryckare 1 4 (vit) Växla avtryckare 2 3 (brun) Gemensam/ Potentiometerjord 2 (grå) 10 V 1 (gul) Markör 5 (rosa) FJÄRRKONTROLL Den analoga fjärrkontrollen fungerar i TIG- och MMA-processer. Ref. 045699 Extern vy Elschema enligt fjärrkontrolltyp.
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC RESERVDELAR 3 5 7 4 10 8 9 6 11 13 14 15 2 12 1 16 21 17 201 L 18 22 26 27 20 19 24 25 23 1 Fläkt 51021 2 Fläktgrill 51010 3 Strömförsörjningskabel 21464 4 Anslutningskabel pedalkontakt 71513 5 Magnetventil 71542 6 Moderkort 97798C 7 Strömförsörjningskretskort 97155C 8 Hantera 9 Mikrokontroller kort 97797C 10 Övre gummikudde 56163 11 HF transformator D0002 12 Sekundär styrelse 97801C 13 Primär styrelse E0021C 14
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC 16 15 HMI 51978 16 Justeringsknapp för nedförsbacke Ø 21 mm 73019 17 Strömjusteringsknapp Ø 28 mm 73016 18 Gasinlopp 55090 19 Facklanslutning Anslutningskabel 71873 20 Texas honuttag 51461 21 Utgångskondensator 63678 22 Nedre gummikudde 56120 23 Vatten snabbkoppling 71695/71694 24 Fläkt 230 V "kylenhet" 51023 25 Vattenradiator 71751 26 Pump 71772 27 Tank 90281
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC KRETSDIAGRAM 201 AC/DC : 97799C 51978 97796C 97798C 97155C 21464 97797C 63662 5 71873 2 M 51021 7 71513 71542 4 97801C 63678 96130 51461 51461 201L AC/DC : 97799C 51978 97796C 97798C 97155C 21464 97797C 63662 M 5 71772 M 51023 M 71873 2 7 51021 71513 71542 4 97801C 52099 63678 96130 51461 51461 17
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC TEKNISKA SPECIFIKATIONER 201 AC/DC Primär Kraftkällespänning 230 V /- 15 % 110 V /- 15 % 50/60 Hz 50/60 Hz Nätfrekvens Säkring 13 A Sekundär MMA TIG DC 20 A TIG AC MMA TIG DC Ingen belastningsspänning 70 V 70 V Manuellt slagsystems maximala spänning (EN60974-3) 11 kV 11 kV 10 A 160 A 10 A 160 A 10 A 200 A 20,4 V - 26,4 V 10.
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC SYMBOLER Varning ! Läs bruksanvisningen. Lämplig för svetsning i en miljö med ökad risk för elektriska stötar. En sådan strömkälla får dock inte placeras i svetsrummet eller i omgivningen. Kontinuerlig svetsström Växelström Lik- och växelström U0 Öppen kretsspänning Up Nominell toppspänning X(40°C) Driftcykel enligt standard EN 60974-1 (10 minuter – 40°C).
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC Strömkälla för inverterteknik / DC- och AC-teknik MMA-svetsning (manuell metallbåge) TIG-svetsning (Tungsten Inert Gaz) Nätfrånkopplingsmedlet är nätkontakten i kombination med husets installation. Tillgänglighet till kontakten måste garanteras av användaren. Kyl P 1L/min Pmax MPa IEC 60974-2 Kylkapacitet för 1 liter per minut Maximalt utloppstryck Megapascal Kylaggregatet uppfyller standarden EN60974-2.
