KO 01-16 75745_V7_26/10/2022 GYSFLASH 51.12 CNT FV 101.12 CNT 103.12 CNT 121.12 CNT FV 123.12 CNT FV 125.12 CNT FV 101.24 CNT FV 103.24 CNT FV 51.48 CNT FV 53.48 CNT FV Find more languages of user manuals on our website www.gys.
GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV KO 안전 설명 이 설명서에는 안전 및 작동 지침이 포함되어 있습니다. 장치를 처음 사용하기 전에 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 잘 보관하십시오. 이 기계는 기계와 사용 설명서에 표시된 제한 내에서 지정된 충전 또는 전원 공급 작업에만 사용해야 합니다. 작업자는 안전 예방 조치를 준수해야 합니다. 부적절하거나 안전하지 않은 사용의 경우 제조업체는 책임을 지지 않습니다. 이 장치는 실내에서 사용하도록 되어 있습니다. 비에 노출되지 않아야 합니다.
GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV KO 연결/분리: • 배터리에 연결을 연결하거나 분리하기 전에 전원 공급 장치를 분리하십시오. • 항상 빨간색 클램프가 «+» 배터리 단자에 먼저 연결되어 있는지 확인하십시오. 검정색 클램프를 차량 섀시에 연결해야 하는 경우 배터리 및 연료 라인에서 안전한 거리를 유지해야 합니다. 충전기는 주전원에 연결해야 합니다. • 충전 후 충전기를 주전원에서 분리한 다음 차체에서 음극 클램프를 분리한 다음 배터리에서 양극 클램프를 순서대로 분리합니다. 연결 : • 충전기는 접지된 전원 공급 장치에 연결해야 합니다. • 전원 공급 장치 연결은 국가 표준에 따라 수행해야 합니다.
GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV KO 제품 일반 설명 GYSFLASH는 인버터 기술이 적용된 전문 다기능 전원 공급장치 입니다. 시연 차량의 배터리를 지원하거나 진단 작업을 수행할 수 있도록 설계된 이 제품은 가장 진보된 모델의 유지 관리를 위한 이상적인 전원 공급 품질을 보장합니다. 이 충전기는 최대 8m 길이의 케이블을 장착할 수 있습니다. 충전 케이블을 교체하려면 재보정이 필요합니다(21페이지 참조). 모바일 제품이 아닌 고정 장치로 간 주됩니다. GYSFLASH는 선택할 수 있는 4가지 모드가 포함된 소프트웨어와 함께 제공됩니다. • 충전 모드: 납산(밀봉, 액체, AGM...) 또는 리튬(LiFePO4) 스타터 배터리 충전 전용입니다.
GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV KO • 충전 시작: 충전을 시작하려면 START/STOP 버튼을 누르십시오. 1 2 AUTO-DETECT(자동감지) 기능이 활성화된 경우 배터리가 있으면 5초 후에 자동으로 충전이 시작됩니다. AUTO-DETECT 12V U=12.3V 충전하는 동안 GYSFLASH는 충전 주기의 진행률과 전압, 전류, 공급되는 암 페어 시간 및 지속 시간을 번갈아 표시합니다. 1 Pb-CHARGE U=13.1V 4 Pb-CHARGE Q=6.7Ah 24% 2 I=9.
GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV KO LFP 리튬 충전 곡선: 1 2 3 4 5 6 7 9 8 U Equalising Battery System I Analyse UVP Wake up Récupération 0% Charge 2% Absorption 85% Test Egalisation / équilibrage Complément 95% 99% Maintien de charge 100% 1단계: 분석 배터리 상태 분석(충전 레벨, 극성 반전, 잘못된 배터리...) 6단계: 테스트 전하 보존 테스트.
GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV KO 전원 모드의 특징: 모드 «배터리 없음» 기능 «통합 충전» 기능 비정상 저전압 보호 전압 조정 6.3 V - 7.2 V* 쇼룸 12.7 V - 14.4 V 25.4 V - 28.8 V* 12.7 V - 14.8 V DIAG+ 25.4 V - 29.6 V* GYSFLASH 103.24 CNT * • «배터리 없음» 기능(권장하지 않음): 이 기능을 사용하면 배터리가 없을 때 쇼룸 전원 모드를 사용할 수 있습니다. 이렇게 하려면 START/ STOP 버튼을 3초 동안 누르십시오. «배터리 없음 모드» 표시는 전원을 공급하기 전에 3초 동안 표시됩 니다.
GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV KO 테스터 모드 일반 탐색: 1 화살표를 사용하여 수행할 테스트를 선택하십시오. 2 START/STOP 버튼을 눌러 테스트를 시작합니다. MODE TESTEUR Voltage test • 전압 테스트: Voltage test U=12.1V 이 모드를 사용하면 충전 클램프 단자의 전압을 볼 수 있으므로 GYSFLASH를 전압계로 사용하여 배터리 전압을 측정할 수 있습니다. • 시동 테스트: 이 모드의 목적은 엔진이 켜졌을 때 차량 시동 시스템(스타터 + 배터리)의 상태를 평가하는 것입니다. 이 테스트는 차량에 연결된 배 터리로 수행해야 합니다. 1 화살표를 사용하여 차량 배터리의 공칭 전압을 선택하십시오.
GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV KO 구성 메뉴 탐색: 1 MODE 버튼을 3초 동안 눌러 구성 메뉴에 액세스합니다. 2 화살표를 사용하여 다른 매개변수를 스크롤합니다. 3 SELECT 버튼을 눌러 매개변수를 선택하거나 하위 메뉴로 들어갑니다. 4 매개변수가 깜박이면 화살표를 사용하여 값을 변경하십시오. 5 SELECT를 다시 눌러 매개변수 값을 확인합니다. 언어: 표시 언어 선택. 소리: 기기의 사운드를 켜거나(ON) 끕니다(OFF). 자동 재시작: AUTO-RESTART(자동 재시작) 기능을 활성화(ON) 또는 비활성화(OFF)합니다. 이 기능은 정전 시 충전기를 자동으로 다시 시작합 니다.
GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV KO USB 연결: USB 기능에 액세스하는 하위 메뉴입니다. 다중 충전기 모드: 전력을 곱하기 위해 여러 충전기를 병렬화할 수 있는 기능. 자세한 내용은 SHM — 스마트 허브 모듈 매뉴얼(025981)을 참조하세요. 단일 충전기로 정상적으로 작동하려면 이 기능을 OFF로 설정해야 합니다. USB 연결 GYSFLASH에는 컴퓨터에서 사용자 지정 구성을 생성하여 기능을 확장하는 USB 연결이 장착되어 있으며, 이 구성은 간단한 USB 스 틱을 통해 장치로 다운로드할 수 있습니다. 맞춤형 구성을 사용하면 충전 모드와 프로필을 추가, 삭제 또는 수정할 수 있으므로 충전 기를 필요에 맞게 조정할 수 있습니다.
GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV KO 이전 구성 복원: 이 기능을 사용하면 마지막으로 다운로드한 구성에 문제나 오류가 발생한 경우 두 번째에서 마지막 충전기 구성을 복원할 수 있습니 다. Restore CONFIG 1 «구성 복원» 하위 메뉴로 들어갑니다. Continue? Yes 2 구성 복원을 확인합니다. Loading 3 그런 다음 충전기는 충전기의 두 번째 구성을 복원합니다. USB 스틱에서 충전 데이터 내보내기: 이 기능을 사용하면 USB 키의 충전 내역 및 데이터를 검색하여 스프레드시트 또는 기타에서 사용할 수 있습니다. Export DATA 1 "데이터 내보내기" 하위 메뉴로 들어갑니다.
GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV 파워 모드 Showroom DIAG+ KO 시연 차량의 전기 소비자 사용 시 배터리의 충전 상태를 유지하고 전원을 공급합니다. 차량 진단 작업 중 에너지 요구 사항을 공급합니다. 차량 ECU의 메모리를 보존하기 위해 배터리 교체 중에 차량 전원 공급을 유지할 수 있습니다. 주의: 사용 중 극성을 바꾸면 충전기와 차량 전자 장치에 유해할 수 있습니다. 연소 차량용 시동 보조 장치. 배터리를 미리 충전하고 엔진 시동 단계에서 충전기가 최대 전류를 보낼 수 있도록 합 니다(충전기는 30분 후에 자동으로 중지됨). 충전기를 고전력으로 조정 가능한 안정화 전원 공급 장치로 사용할 수 있습니다.
GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.
GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV 기술 사양 오류 코드 목록 정격 전력 효율성 GYSFLASH 121.12 CNT FV GYSFLASH 123.12 CNT FV GYSFLASH 125.12 CNT FV GYSFLASH 51.12 CNT FV GYSFLASH 101.12 CNT GYSFLASH 103.12 CNT 100-240 VAC ~ 50/60Hz 220-240 VAC ~ 50/60Hz 850 W 1600 W 2000 W (220-240Vac) 1500 W (100-127Vac) 94% 90% 93% 입력 퓨즈 T 10A GYSFLASH 101.24 CNT FV GYSFLASH 103.24 CNT FV GYSFLASH 51.
GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV 커넥터 GYSFLASH 51.12 / 101.12 CNT 1 2 3 4 GYSFLASH 121.12 / 101.24 / 125.12 CNT 5 2 4 5 1 충전 커넥터 4 GYS 추가 모듈용 커넥터(Type Sub-D 9) GYSFLASH 51.48 CNT 2 1 GYSFLASH 53.48 CNT 2 1 2 3 On/off 스위치 4 5 5 4 3 1 GYSFLASH 103.12 CNT GYSFLASH 123.12 / 103.24 CNT GYSFLASH 123.12 / 103.24 CNT 3 5 4 3 GYSFLASH 53.
GYS SAS 1, rue de la Croix des Landes CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex France
