User manual

Leistungsmerkmale:
• SchaltpunktbeibeliebigenWasserständenfreiwählbar
• Fernmessungbis20müberzweiadrigeLeitungmöglich
• füralleSpeicherausBeton,KunststoffoderMetall
• keinegefährlicheNetzspannungamSensor
• bedienungs-undüberwachungsfreierBetrieb
• sehreinfacheundschnelleMontage,dasteckerfertig
• LED-AnzeigenfürNetzundRel.Ein
Achtung!
Bedienungsanleitung unbedingt vor Inbetriebnahme lesen.
Warn- und Sicherheitshinweise
BittelesenSiedieseBedienungsanleitungaufmerksamdurch,sieenthältviele
wichtigeInformationenfürBedienungundBetrieb.DerGesetzgeberfordert,
dass wir Ihnen wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit geben und Sie darauf
hinweisen,wieSieSchädenamGerätundanderenEinrichtungenvermeiden.
DerHerstellerhaftetnichtfürSchädendieausfahrlässigerodervorsätzlicher
MissachtungderAnweisungenindieserAnleitungentstehen!DieseAnleitung
istBestandteildesGerätesunddahersorgfältigaufzubewahren.BeachtenSie
bittezurVermeidungvonFehlfunktionen,SchädenundGesundheitsstörungen
zusätzlichfolgendeSicherheitshinweise:
• EineReparaturdesGerätesdarfnurvomFachmanndurchgeführtwerden!
• Entsorgen Sie nicht benötigtesVerpackungsmaterial oder bewahren Sie
diesesaneinemfürKinderunzugänglichenOrtauf.EsbestehtErstickungs-
gefahr!
• BaugruppenundBauteilegehörennichtinKinderhände!
• Achtung!ÖffnendesGerätesnurdurchElektrofachkraft!Beimöffnendes
GerätessindspannungsführendeTeilefreizugänglich.VordemÖffnenmuss
unbedingtderNetzsteckergezogenwerden.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Beim Umgang mit Produkten, die mit elektrischer Spannung in Berührung
kommen,müssendiegültigenVDE-Vorschriftenbeachtetwerden,insbesonde-
reVDE0100,VDE0550/0551,VDE0700,VDE0711undVDE0860.
-VorÖffnendesGerätessicherstellen,dassdasGerätstromlosist.

-WerkzeugedürfenanGeräten,BauteilenoderBaugruppennurbenutztwer-
den,wennsichergestelltist,dassdieGerätevonderVersorgungsspannung
getrennt sind und elektrische Ladungen,die indenimGerätbendlichen
Bauteilengespeichertsind,vorherentladenwurden.

-SpannungsführendeKabeloderLeitungen,mitdenendasGerät,dasBauteil
oder die Baugruppe verbunden ist,müssenstets auf Isolationsfehler oder
Bruchstellenuntersuchtwerden.
-BeiFeststelleneinesFehlersinderZuleitungmussdasGerätunverzüglich
ausdemBetriebgenommenwerden,bisdiedefekteLeitungausgewechselt
wordenist.

WennauseinervorliegendenBeschreibungfürdennichtgewerblichenEndver-
brauchernichteindeutighervorgeht,welcheelektrischen Kennwertefürein
BauteilodereineBaugruppegelten,wieeineexterneBeschaltungdurchzufüh-
renist,oderwelcheexternenBauteileoderZusatzgeräteangeschlossenwer-
dendürfenundwelcheAnschlusswertedieseexternenKomponentenhaben
dürfen,somussstetseineFachkraftumAuskunftersuchtwerden.

EsistvorderInbetriebnahmeeinesGerätesgenerellzuprüfen,obdiesesGerät
oderBaugruppefürdenAnwendungsfall,fürdenesverwendetwerdensoll,
geeignetist!
ImZweifelsfallesindunbedingtRückfragenbeiFachleuten,Sachverständigen
oderdenHerstellernderverwendetenBaugruppennotwendig!
BittebeachtenSie,dassBedienungs-undAnschlussfehleraußerhalbunseres
Einussbereichesliegen.
VerständlicherweisekönnenwirfürSchäden,diedarausentstehen,keinerlei
Haftungübernehmen.
Technische Daten
Betriebsspannung:230V/50Hz
Ausgangsspannung:230V/50Hz
Leistungsaufnahme:max.1,5W(Stand-by)
Schaltleistung:max.1000W
*Ausschaltverzögerung:ca.20Sek.
Sensoreingang:2,5mmKlinkenbuchse
Auslöseempndlichkeit:<50kOhm
Schutzklasse:IP20
WASSERPEGELSCHALTER Art.-NR 1 11 44 20
*UmzuverhinderndassbeiwellenartigbewegtenWasserdasRelaisperma-
nenthinundherschaltet.
Hinweis
DieserArtikelwurdenachdemEMVG(EG-Richtlinie89/336/EWG/Elektroma-
gnetischeVerträglichkeit)geprüft,undeswurdedasentsprechendeCE-Prüf-
zeichenzugeteilt.
EinejedeÄnderungderSchaltungbzw.Verwendunganderer,alsangegebener
Bauteile,lässtdieseZulassungerlöschen!
Störung:
Istanzunehmen,dasseingefahrloserBetriebnichtmehrmöglichist,soistdas
GerätaußerBetriebzusetzenundgegenunbeabsichtigtenBetriebzusichern.
Dastrifftzu,wenn:
-dasGerätsichtbareBeschädigungenaufweist
-dasGerätnichtmehrfunktionsfähigist
-TeiledesGerätesloseoderlockersind
-dieVerbindungsleitungensichtbareSchädenaufweisen.
FallsdasGerätrepariertwerdenmuss,dürfennurOriginal-Ersatzteileverwen-
detwerden!
DieVerwendungabweichenderErsatzteilekannzuernsthaftenSach-undPer-
sonenschädenführen!
EineReparaturdesGerätesdarfnurvoneinerausgebildetenElektrofachkraft
durchgeführtwerden!
Funktionsbeschreibung
Zur automatischen Pegelüberwachung von leitenden Flüssigkeiten. Bei ver-
schiedenen technischen Einrichtungen (Behälter, Brunnen, Kellerräume u.ä.)
isteserforderlich,einenFlüssigkeitspegelstand oderEindringenvonWasser
automatischzuüberwachen.BeimEindringenvonWasserodererreichendes
bestimmtenPegelsziehteinRelaisanundschaltetz.B.netzbetriebenePum-
pen,VentileoderWarngeräteein.Vorteile:keineaufwändigeInstallation,alle
Anschlüssesteckbar,sofortbetriebsbereit,störungsfreidurchWegfallbewegter
Schwimmerschalter.
H-TRONIC GmbH • Industriegebiet Dienhof 11 • 92242 Hirschau • Tel. [phone] • www.h-tronic.de