User manual

4 5
dans le présent mode d’emploi. Le dépassement des valeurs indiquées risquerait d’endommager
l’appareil ou les consommateurs.
- Avant d’ouvrir l’appareil, veuillez toujours vérifier que celui-ci soit bien débranché/qu’aucun
courant ne circule à travers lui.
- Les éléments, modules ou appareils ne peuvent être mis en fonctionnement qu’une fois intégrés
dans un boîtier; protégés contre les contacts. Aucun courant ne doit circuler durant l’incrustation
des produits.
- Des outils ne peuvent être utilisés sur les éléments, modules ou appareils qu’une fois certain que
l’alimentation ait bien été coupée et que les charges électriques stockées dans les éléments de
l’appareil aient bien été déchargées au préalable.
- Les câbles conducteurs sur lesquels l’appareil, l’élément ou le module est relié doivent être
constamment contrôlés afin de rechercher tout éventuel défaut d’isolation ou point de rupture.
- Si un défaut de câblage est constaté, le fonctionnement de l’appareil doit immédiatement être
interrompu jusqu’à ce que le câble défectueux ait été remplacé.
- Lors de l’utilisation d’éléments ou de modules, les caractéristiques d’identification correspondant
aux dimensions électriques doivent être strictement respectées.
Si la description fournie au consommateur final non professionnel ne fait pas expressément
mention des caractéristiques électriques relatives à un composant ou un module, de la méthode
d’installation du circuit externe ou de la possibilité de branchement de modules ou d’appareils
externes et de leurs valeurs de raccordement, il convient de prendre impérativement tous les
renseignements nécessaires auprès d’un spécialiste. Veuillez également vous adresser à un
spécialiste si vous avez le moindre doute sur le fonctionnement ou la sécurité du produit.
Il est nécessaire de vérifier avant l’installation de l’appareil ou du module si ce dernier est adapté à
cette utilisation. En cas de doute, veuillez contacter une personne compétente ou le fabricant des
éléments utilisés.
Toute erreur de fonctionnement ou de branchement n’est pas de notre ressort. Bien entendu, nous
déclinons toute responsabilité pour les dommages qui en résultent.
Cet article a été testé et approuvé conformément à la directive CEM (EU 2004/108/EU
compatibilité électromagnétique) et dispose des homologations CE correspondantes. Toute
modification du circuit ou utilisation de composants différents annule ces homologations !
Attention ! Danger de mort !
- Ce module doit impérativement être protégé contre les contacts par son intégration dans un
boîtier avant sa mise en service, conformément aux prescriptions VDE relatives (VDE 0100,
VDE 0701). Il ne doit en aucun cas avoir été alimenté au préalable.
- Le montage final (branchement et intégration) du module doit exclusivement être effectué par un
électricien qualifié dans le respect des prescriptions VDE relatives (VDE 0100, VDE 0701, par
exemple).
- Le module doit uniquement fonctionner sur une tension alternative 100…240 V~50/60 Hz.
- La consommation totale des appareils reliés au module ne doit pas dépasser 0,4 A max.
- Les câbles conducteurs de tension dangereuse (tension secteur, p.ex.) ne doivent pas entrer en
contact avec l’électronique ni avec les câbles basse tension du boîtier, mais doivent être fixés à
distance de ces derniers en utilisant les outils appropriés.
- Lors de l’installation du module, il convient de respecter des sections suffisantes pour les câbles
de raccordement.
- Avant de travailler sur le module, l’alimentation de l’appareil doit être totalement coupée (toutes
les tensions coupées), et vous devez constater l’absence de tension.
- Vous pouvez choisir librement la position de fonctionnement du module.
- La température ambiante autorisée en fonctionnement doit rester comprise entre -20°C et +60°C.
- Veillez à ce que le module dispose d’une ventilation suffisante. Evitez de l’exposer aux rayons
directs du soleil ou à des températures trop élevées.
- Le cas échéant, équipez le boîtier de fentes de ventilation/d’aération afin d’éviter toute
augmentation excessive de la température de fonctionnement.
- Le module est destiné à être utilisé dans un environnement propre et sec.
- Si de l’eau de condensation venait à se former, vous devez respecter un délai d’acclimatation
pouvant atteindre 2 heures.
- Protégez ce module contre l’humidité, les projections d’eau et les effets de la chaleur.
- Le module ne doit pas être utilisé en présence de liquides combustibles ou légèrement
inflammables.
- Ce module n’est pas adapté à une utilisation par des enfants ou adolescents de moins de 14 ans.
- Ce module ne peut être utilisé que sous la surveillance d’un adulte spécialisé ou d’un expert.
- Dans les entreprises, il convient de respecter les mesures de prévention des accidents liés aux
installations et équipements électriques.
- Dans les écoles, les centres de formation et les ateliers associatifs, l‘utilisation du module doit
être surveillée par du personnel qualifié et responsable.
- N’utilisez pas l’appareil si des gaz, vapeurs ou poussières inflammables sont présents dans
l’environnement ou risquent de se former.
- Si le module nécessite des réparations, seules des pièces de rechange d‘origine doivent être
utilisées. L‘utilisation de pièces de rechange différentes peut générer de sérieux dommages
matériels et corporels.
- Toute réparation du module doit exclusivement être réalisée par un technicien qualifié.
3. Raccordement du module
1) Raccordement de la tension secteur
La tension secteur est à alimenter sur la broche identifiée par le marquage „PRI“.
2) Raccordement de la tension de sortie
La tension de sortie (12 V, 400 mA max.) provient de la broche identifée par „SEC“, conformément
au marquage de polarité.
Remarque
Si l’appareil doit être réparé, seules des pièces de rechange d‘origine doivent être utilisées.
L‘utilisation de pièces de rechange différentes peut générer de sérieux dommages matériels
et corporels. Les travaux de service et de réparation doivent uniquement être effectués par
un électricien qualifié. Si l’appareil venait à tomber en panne, nous vous demandons de bien
contrôler dans un premier temps le fusible intégré et de le remplacer par un fusible neuf le cas
échéant. Pour ce faire, l‘appareil doit être impérativement débranché du secteur ! Dans le cas d‘un
remplacement du fusible, il n‘est possible d‘utiliser qu‘un fusible présentant les mêmes valeurs
d‘intensité et caractéristiques de déclenchement (T 1 A). Si le problème n‘est pas résolu après
cela, nous vous conseillons de nous retourner le produit pour réparation.
Dysfonctionnements
Si un fonctionnement sécurisé n’est plus assuré, l’appareil doit être mis hors service et il convient
d’empêcher toute remise en marche involontaire. Cela s’applique lorsque :
- l’appareil présente des dommages visibles
- l’appareil n’est plus apte à fonctionner
- des éléments de l’appareil sont mal fixés
- les câbles de raccordement présentent des dommages visibles
- en cas de dommages liés au transport
- l’appareil a été stocké dans des conditions défavorables