Instructions

2
R9 = 2,2 k piros, piros, piros
R10 = 1 k barna, fekete, piros
R11 = 120 R barna, piros, barna
R12 = 1 k barna, fekete, piros
R13 = 1 M barna, fekete, zöld
R14 = 47 k sárga, ibolyakék, narancssárga
R15 = 47 k sárga, ibolyakék, narancssárga
R16 = 1 M barna, fekete, zöld
1.2
Diódák
Most a diódák csatlakozódrótjait a raszterméretnek megfelelően hajtsuk
be derékszögben, és dugjuk bele az erre szolgáló furatokba (ld. szerelési
vázlat). Eközben ügyeljünk a polaritásra. Ügyeljünk a katód-csík
helyzetére.
Ezután a csatlakozódrótokat hajtsuk szét kb. 45 °-ban, hogy amikor a
platinát megfordítjuk, a diódák ne essenek ki, majd a csatlakozódrótokat
gyorsforrasztással forrasszuk rá a vezetékhornyokra. Ezután vágjuk le
az elálló drótvégeket.
Az értékeket ld. németnyelvű útmutató 19. old.
1.3 Kondenzátorok
Ezeket dugjuk a megfelelően jelzett furatokba, a drótokat hajtsuk szét
egy kicsit, és forrasszuk össze a vezetékhornyokkal. Az elektrolit
kondenzátoroknál (elko) ügyeljünk a polaritásra (+ -).
Figyelem! Az elko-k gyártmányuktól függően különböző
polaritás-jelzésűek. Egyes gyártók a „+”-t, vagy a „–„-t
használják.
1.4 IC foglalatok
Az integrált áramkörök (IC-k) foglalatait dugjuk a platina szerelő oldalán
a megfelelő helyekre.
Figyelem! A platina homlokzati felületén figyeljünk a rovátkolásra,
vagy valami egyéb ismertető jelre. Ez az IC megjelölése (csatlakozó
1), amit később helyezünk majd be. A foglalatot úgy kel elhelyezni,
hogy ez a megjelölés szerelőlapon látható megjelöléssel
egybeessen.
Annak megelőzésére, hogy a foglalatok kiessenek, amikor a platinát (a
forrasztás miatt) megfordítjuk az egymással szemben lévő szárakat
hajlítsuk meg, majd a csatlakozó lábacskákat forrasszuk be. (Ábra az
eredeti útmutató 23. old.-án).
1.5 Tranzisztorok
Helyezzük a tranzisztorokat a szerelőlapon a megfelelő helyekre, és
forrasszuk a vezetékhorony-oldalra. Ügyeljünk rá, hogy a tranzisztorok
házának körvonalai egybeessenek a szerelőlapon lévő körvonalakkal.
Orientációs pont: a tranzisztor-ház lapos oldala. A csatlakozó lábak nem
keresztezhetik egymást. A platinától kb. 5 mm távolságra forrasszuk be
őket. Ügyeljünk a rövid forrasztási időre, hogy a nehogy a tranzisztorok a
túlzott hőfelvételtől tönkremenjenek. (Értékek és ábrák az eredeti
útmutató 24. old.-án).
1.6
Trimmpotméter
Forrasszuk be a két potmétert az áramkörbe. (Ábra az eredeti
útmutató 25. old.-án).
1.7 Forrasztócsúcsok
A forrasztócsúcsokat egy laposfogó segítségével a szerelőlap oldal felöl
nyomjuk be a furatokba.
1.8
Világító dióda (LED)
A LED-et forrasszuk be polaritás-helyesen az áramkörbe (előtte a rajzon
látható módon - eredeti útmutató 26. old.- le kell hajlítani). A rövidebb
csatlakozó lábacska mutatja a katódot. Ha egy LED-et a fény felé
tartunk, a LED belsejében a katódot a nagyobb elektródáról lehet
felismerni. A szerelőlapon az anód helyét “A”-val jelölik. Először
adiódának csak az egyik lábacskáját forrasszuk be, hogy ezt majd még
pontosan be lehessen igazítani. Ezt követően forrasszuk be a második
csatlakozót. Miután a LED-et beforrasztottuk, a szigetelő tömlőt 15 mm
hosszan vágjuk le, és ezt a darabot nyomjuk a LED fölé. (Ábrák az
eredeti útmutató 26. old.-án).
1.9 Feszültségszabályzó
Az integrált feszültségszabályzót dugjuk a megfelelő furatokba, a
csatlakozó lábacskákat pedig forrasszuk a forrasztási oldalra. Eközben
figyeljünk az IC 1 helyzetére! Tájékozódási pontként használjuk az IC 1
fémes hátoldalát. Ennek a helyét a szerelőlapon egy dupla csík jelzi. A
csatlakozó lábak nem keresztezhetik egymást; a forrasztás a platinától
kb. 5 mm-re történjék.
IC1 = 7812; 12 V-os feszültségszabályzó (az IC1 felirata a C5 felé
mutat). Ld. az eredeti útmutató 27. old.-át.
1.10
Fotoellenállás
Forrasszuk be a fotóellenállást az áramkörbe (előtte a csatlakozó
drótokat az eredeti útmutatón látható rajznak megfelelően lefelé kell
hajlítani).
1.11
Integrált áramkörök (IC-k)
Végül az IC-ket dugjuk polaritás-helyesen a megfelelő foglalatokba.
Figyelem! Az IC-k a nem megfelelő polaritásra nagyon érzékenyek,
ezért nagyon figyeljünk az IC-k megfelelő jelzéseire (rovátka, vagy
pont). IC-ket soha nem szabad feszültség alatt cserélni, vagy a
foglalatba dugni.
Az IC 2-nél a rovátka vagy pont a C 3 felé mutat; IC 3-nál a rovátka vagy
pont az R 15 felé mutat. Típusok és rajz az eredeti útmutató 28-29. old.-
án.
1.12 Végső kontroll
Üzembe helyezés előtt kontrolláljuk a platinát még egyszer, hogy az
elemek megfelelően vannak-e elhelyezve és a polaritásuk is megfelelő-
e. Nézzünk utána, hogy forrasztócin maradékok nem zárják-e el a
vezetékhornyokat, ami rövidzárlatokat okozhat és tönkreteheti az
elemeket. Ugyancsak ellenőrizzük, hogy levágott drótdarabkák
nincsenek-e a platinán, ami szintén rövidzárlatot okozhat
Kapcsolási rajz az eredti útmutató 20-21., szerelési vázlat a 30. old.-on
2. Szerelési fokozat II.
2.1 Csatlakoztatás/üzembehelyezés
Miután a platinát felszereltük, és megnéztük, hogy nem követtünk-e el
valamilyen hibát, jöhet az első működési teszt.
2.2 A potmétereket állítsuk kb. középső állásba.
2.3 Az "LS" jelzésű forrasztócsúcsra (hangszóró) csatlakoztassunk egy 8
Ω ellenállású mini hangszórót.
2.4 Az "UB" jelzésű stiftekre csatlakoztassuk a kb. 15 V-os üzemi
feszültséget (egyen vagy váltó feszültség). Egyen feszültség esetén a
polaritás közömbös.
2.5 Az “FS” (menetfeszültség) jelzésű forrasztócsúcsra
rácsatlakoztatunk egy 0-15 V-ig beállítható egyen vagy váltó feszültséget
(0-ra van beállítva).
2.6 Lassan fokozzuk a hálózati készülék feszültségét: a hangszóróból
“sistergés” lesz hallható, ami a menetsebesség további fokozásával
egyre “gyorsabb” lesz.
2.7 Ha minden várakozással ellentétben semmiféle hang nem hallható,
vagy valami más működési rendellenesség lépne fel, akkor azonnal
kapcsoljuk le az üzemi feszültséget, és nézzük végig az egész
platinát, hogy az egyes alkatrészek polaritás-helyesen vannak-e
szerelve, működőképesek-e, az előírásnak megfelelően vannak-e
beforrasztva, a forrasztócin maradványok, vagy a levágott drótvégek
nem képeznek-e valahol áthidalást stb.
2.8 Ha ezek mind rendben vannak, és az esetleges hibákat korrigáltuk,
akkor a 2.2 pontnak megfelelően csatlakoztassuk ismét a platinát.
Ha az esetleges hiba következtében egyik alkotóelem sem
károsodott, akkor az áramkör most működni fog.
Az áramkör a működési tesztet követően, és miután beépítettük egy
megfelelő (nem fényáteresztő) házba, üzembe helyezhető.
Üzembe helyezés
• A modell vasút menetfeszültségét csatlakoztassuk a két “FS” jelzésű
forrasztócsúcsra.
• Az “UB” jelzésű forrasztócsúcsokra 15 … 20 V = vagy 12 … 20 V ∼
feszültséget csatlakoztatunk.
• A P1-el teljes menetfeszültségnél beállítható a “legmagasabb
sebesség kívánt zaja”.
• A P2-vel a hangszín állítható be.
• A menetfeszültség csökkentésével a mozdony zaja egyre lassabb
lesz, és megállás után már csak néha-néha hangzik fel.
• A D 9 dióda határozza meg az indulási feszültséget (az indulási zajt):
minél kisebb a Z-dióda feszültsége, annál hamarabb kezdődik az
indulási zaj.
• Ha nem akarjuk, hogy a környezet megvilágítása befolyásolja a
mozdony hangját, építsük be a platinát egy olyan házba, amely nem
ereszti át a fényt.
Figyelem! Ha a készüléken látható sérülések vannak; ha nem
működik; ha egyes alkatrészei kilazultak; ha a vezetékeken látható
sérülések vannak azonnal kapcsoljuk ki!
Garancia
A készülék garanciális ideje 1 év. Azokat a hibákat javítjuk ingyenesen,
melyek bizonyíthatóan anyaghibára, vagy gyártási hibára vezethetők
vissza.
Kizárólag az építőelemek kifogástalan állapotára vállalhatunk garanciát.
Garantáljuk az elemek jellemző adatainak megfelelő működést nem
beépített állapotban, a forrasztási előírások betartása, szakszerű
szerelés, az előírt üzembe helyezés és üzemeltetés esetén a kapcsolás
technikai adatainak a betartását. Az ezen túlmenő igényeknek nincs
helye.
A termékkel kapcsolatban keletkező közvetlen, vagy közvetett károkért
semmiféle szavatosságot, vagy felelősséget nem vállalunk.
Az alábbi esetekben javítást nem vállalunk, illetve hatályát veszti a
garanciaigény:
- ha a forrasztáshoz savtartalmú forrasztócint, forrasztózsírt, vagy
savtartalmú folyadékot használtak;
- ha a készüléket szakszerűtlenül forrasztották, vagy szerelték össze.
Ugyanez a helyzet a következő esetekben:
• a készülék megváltoztatása és javítási kísérletek
• a kapcsolás önhatalmúlag történt megváltoztatása
• az építőelemeknek, áramkörhüvelyek stb. nem megfelelő bekötése
• a készlettől idegen, nem eredeti elemek használata
• vezetékhornyok, forrasztási szemek tönkretétele
• hibás szerelés, és az ebből következő károsodások