haaga 475 / 477/ 497 • Operating instructions SPEEDY SWEEP® Janitorial Equipment SALES & SERVICE 1-877-977-3339
Publisher's notice Dear customer, thank you for purchasing a quality product from Haaga. Thisproduct hasbeen manufactured using modern production processeswith comprehensive quality assurance measures. These instructionswill allow you to use the sweeper safely and efficiently. Before using the sweeper for the first time, please carefully read the "Safety instructions" chapter.
English 1 About these instructions 1.1 Symbols used Warning! Awarning informsyou about possible health risksor risksof fatal injury to yourself and other personsthat may occur when handling or using the sweeper. CAUTION! Indicatesa possibly dangeroussituation. Thiscan lead to damage to property or the environment if not prevented. NOTE Highlightsuseful tipsand recommendationsaswell asinformation for efficient and trouble-free operation. 1.
• Minorsmust not operate the sweeper – except for juvenilesover the age of 16 who are trained under supervision. • Thissweeper isnot intended for use by persons(including children) with restricted physical, sensor or mental capacity or personswho lack experience and/or knowledge, unlessthey are supervised by a person responsible for their safety or received instructions from thisperson on how to use the machine.
• Alwayswear a dust protection mask in dusty conditions. • compliance with the operating, maintenance and storage conditionsprescribed by the manufacturer. • Wear sturdy gloves. • compliance with accident prevention regulationsaswell ascountry-specific safety regulations, e.g. asissued by employers' professional liability associations, social security authorities, occupational health and safety bodies and others.
• In vehicles: Secure the sweeper to prevent it from tipping, slipping or being damaged. 2.4 Instructions for work preparation Danger of injury • The sweeper must be operated only in operationally safe condition. • Put the sweeper into operation only if all the componentsare undamaged. • Check the sweeper to ensure that it isin operationally safe condition – observe the corresponding chaptersin the instructions. 2.
Danger of injury! • The sweeper isdesigned for operation by one person only – do not allow any other personsinto the working area. • Pushing against or over obstacles, e.g. kerbs, can lead to damage to the sweeper. • If the cleaning performance deteriorates, check whether the waste bin is full or if the disc brushesor fine dirt sweeping roller are blocked or worn. • Keep children, animalsand spectators away from the sweeper. 2.
CAUTION! Damage to the sweeper due to improper cleaning. • Do not use grease removersfor cleaning. • Do not use aggressive detergents. • Do not clean with compressed air. • Do not spray-clean with water or immerse in water. • Clean plastic partswith a damp cloth. 2.8 Instructions at the end of work NOTE • Empty the waste bin each time after use. Health risk! • Empty the waste bin outdoorsif possible in order to avoid production of dust. 2.
English 3 Design and function Important components 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
4 Putting into operation Fitting the push handle: 475 Danger of injury! Danger of injury! • Avoid injury due to push handle accidentally falling over. 1.Engage handle fittings(1) in frame by knocking gently. 2.Turn handle fittings(1) so that they are positioned vertically upwards. 3.Presslocking springs(3) on push handle (2). 4.Push the push handle (2) simultaneously into the two handle fittings(1). 5.Engage push handle in handle fittings by knocking gently.
English 5 Using the sweeper 5.1 Manual operation 1.Adjust to the required level (1): 1.Check the sweeper (see Maintenance and care). • Level 1–2: for all flat, hard surfaces (e.g. asphalt, concrete, slabs…) 2.Adjust the sweeper (see Adjusting the sweeper). • Level 3–4: for damp leaves, sand, uneven surfaces (e.g. washed concrete slabs) 3.Guide the push handle with both hands. 4.Push the sweeper forward at normal walking pace. 5.Empty the waste bin asrequired (see Emptying the waste bin).
• Sweeping edgesand corners: Pressthe handle of the brush holding-down device down. • Operation on surfaces: Pull the handle of the brush holding-down device up. 1.Fold the push handle forwardsso that it isin flat position. 2.Pull the handle of the waste bin upwards. 3.Remove the waste bin and empty. 4.Fit the empty waste bin on the sweeper, making sure that the housing edgesare free of dirt. 5.Lock the waste bin handle. 5.
Damage to the sweeper due to improper cleaning. • Clean the sweeper to remove dust and dirt. • Do not use grease removersfor cleaning. • Do not use aggressive detergents. • Do not clean with a high-pressure cleaner. • Cleaning interval after 8 hoursof operation. 1.Clean the disc brushes, fine dirt sweeping roller (1) and driveswith a wet cloth. 2.Clean plastic partswith a damp cloth. 3.477/ 497: clean the dust filter (3).
3 2 • Secure the sweeper with a suitable lashing strap to prevent it from slipping. 1.Remove the push handle (see Removing the push handle). 2.Position the sweeper in the vehicle. 6.2 Transporting the sweeper in a vehicle 3.Secure the sweeper by meansof a lashing strap. CAUTION! Damage to the sweeper due to improper transport. • Position the sweeper so that the bristlesof the disc brushesare not kinked or bent. • Secure the sweeper to prevent it from tipping, slipping or being damaged.
English Removing the push handle: 477 / 497 7.2 Storing the sweeper CAUTION! Danger of injury! • Avoid injury due to push handle accidentally falling over. NOTE The push handle can be removed from the sweeper to permit space-saving transport in vehicles. 1.Adjust so that the arrows(1) on the housing are flush with the lugson the handle fittings. 2.Position yourself in front of the sweeper inside the push handle. 3.Grasp both handle fittingswith your hands. 4.Carefully pressboth handle fittings outwards.
8 Maintenance and care CAUTION! Damage to the sweeper due to improper maintenance. • Carry out maintenance of the sweeper regularly. • Perform only the maintenance work and repairsdescribed in the instructions. • Have all other work performed by a qualified specialist dealer. • Use only genuine Haaga spare parts. Otherwise there isa risk of accidentsor damage to the sweeper. • In the event of queriesrelated to this, please consult a specialist dealer.
3.Remove the foam insert from the filter element. 4.Knock out the foam insert. 5.Clean the foam insert with water and allow to dry. 6.Insert the cleaned foam insert in the filter element. 7.Insert both filter elementsin the guides. 8.Fit the waste bin. English 2.Pull both filter elementsout of the guides. 8.4 Spraying the brush drives with lubricant CAUTION! • Damage to the sweeper due to improper lubrication. • Use only Haaga genuine lubricant spray.
8.5 Straightening bristles Danger of fire! • Do not use naked flamesor burnersto heat the bristles. • Do not use a heat gun. The brushes may melt due to the excessively hot air. NOTE Bent bristlescan be straightened again by heating with a hot-air blower. Heat the bristlesusing a hot-air blower (e.g. hair dryer). The bristleswill straighten themselves. 9 REACH REACH isthe European chemicalsregulation for registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals.
English 11 Troubleshooting Problem Cause Sweeper dirty Brushesblocked Sweeper moves sluggishly or doesnot run smoothly Brushesare bent Inadequate sweeping performance Brush drivesdirty • Height adjustment isset too low • Contact pressure of disc brushesistoo high Disc brushesdo not rotate Improper storage Sweeping lip ismissing, loose or heavily worn Remedy Clean the sweeper (see Cleaning the sweeper) Eliminate blockage (see Eliminating blockages) Clean the brush drives (see Cleaning the sweeper) Lubr
