HVS 500 Bedienungsanleitung Halogen-Video-System 08/2010 V.
1 Inhaltsverzeichnis HVS 500 1 Inhaltsverzeichnis ............................................................................................ 3 2 Garantie / Service ............................................................................................. 5 2.1 Garantie ........................................................................................................ 5 2.2 Service ..........................................................................................................
1 Inhaltsverzeichnis 8 Aufnahmeeinstellungen ................................................................................. 21 8.1 Aufnahmemodus (Image Mode) ................................................................. 21 8.2 Fotoeinstellungen (Photo Setup) ................................................................ 22 8.2.1 Auflösung (Resolution) ....................................................................... 22 8.2.2 Anzahl der Aufnahmen (Burst Mode) ..................................
2 Garantie / Service HVS 500 2.1 Garantie1 Die ITM Einkaufs GmbH leistet für Material und Herstellung des Gerätes eine Garantie von 24 Monaten ab dem Kauf. Zum Nachweis des Kaufdatums bewahren Sie bitte die Kaufbelege wie Quittung, Rechnung, Kassenzettel oder Lieferschein auf. Werden Artikel ohne Kaufbelege zur Reparatur eingesandt, kann die Reparatur nur kostenpflichtig erfolgen. Dies trifft auch bei nicht ausreichend verpackten Artikeln zu.
3 Wichtige Hinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie das hagenuk HVS 500 nur für den dafür vorgesehenen Verwendungszweck. Bei anderweitiger Verwendung erlischt der Garantieanspruch. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten, die nicht in der entsprechenden Bedienungsanleitung beschrieben sind, sind nicht zulässig. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf des HVS 500, Ihrem neuen Halogen-Video-System.
3 Wichtige Hinweise HVS 500 3.1 Warn- und Hinweiszeichen Warnung Diese Warnhinweise müssen eingehalten werden, um mögliche Verletzungen des Benutzers zu verhindern Achtung Diese Hinweise müssen eingehalten werden, um mögliche Beschädigungen zu verhindern Hinweis Diese Hinweise geben Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Betrieb Ihres Geräts. 3.2 Befestigungsort Das Gehäuse des HVS 500 ist Staub- und Spritzwassergeschützt.
4 Vor der Inbetriebnahme 4.1 Leistungsmerkmale • Halogen Flutlicht mit 500 Watt Leuchtmittel (R7S) • Dämmerungsschwelle und Leuchtdauer manuell einstellbar oder kameragesteuert (Automatik-Modus) • Bewegungsmelder – erkennt Bewegungen in bis zu 10 m Entfernung und in einem Winkel von bis zu 65° • Bewegungsmelder und Kamera schwenkbar • Einstellbare Auslöseverzögerung (bis zu 120 Sek.) • Hochauflösende Farb-Digitalkamera (CMOS, max. Auflösung 3 Megapixel) • Digitaler QVGA-Videorecorder (25 Bilder/Sek.
4 Vor der Inbetriebnahme HVS 500 4.2 Lieferumfang • 1 Halogen-Video-System (HVS 500) mit Flutlicht, Bewegungsmelder und Kamera • 1 Halogenleuchtmittel 500 W (R7S) • 1 USB-Kabel • 1 Bedienungsanleitung • 1 Garantiekarte 4.
4 Vor der Inbetriebnahme 4.4 Bedienelemente und Displayanzeige Die individuellen Einstellungen erfolgen menügesteuert über folgende Tasten: . • Menü-Taste / Bestätigungs-Taste Mit dieser Taste gelangen Sie ins Menü, bestätigen ausgewählte Punkte sowie vorgenommene Änderungen/Eingaben. • Abwärts-Taste . Mit dieser Taste scrollen Sie im Menü nach unten. • Aufwärts-Taste . Mit dieser Taste scrollen Sie im Menü nach oben. • Verlassen-Taste . Mit dieser Taste verlassen Sie einen Menüpunkt.
5 Montage HVS 500 5.1 Befestigungsort Wählen Sie den gewünschten Überwachungsbereich und suchen Sie einen geeigneten Befestigungsort für Ihr HVS 500 in diesem Bereich. Beachten Sie, dass ein Stromanschluss in der Nähe ist oder neu verlegt werden muss. Die nachfolgenden Skizzen sollen Ihnen die Wahl eines geeigneten Befestigungsortes erleichtern.
5 Montage 5.2 Einsetzen/Austauschen des Halogenleuchtmittels Vorsicht Glas! Verletzungsgefahr! Das Halogenleuchtmittel ist bei bei der Auslieferung separat verpackt. Zum Einsetzen in die Leuchtmittelfassung gehen Sie wie folgt vor: • Lösen Sie die Kreuzschlitzschraube (1) am Flutlicht und schwenken den Glasrahmen nach unten (2). • Entpacken Sie das Leuchtmittel. Achten Sie darauf, den Glaskolben nicht direkt mit den Fingern zu berühren. Verwenden sie ein dünnes Tuch oder Ähnliches.
HVS 500 5 Montage 5.3 Befestigung Verwenden Sie für die Befestigung geeignetes, dem Untergrund angepasstes Befestigungsmaterial. Richten Sie das Flutlicht und die Kamera zum gewählten Überwachungsbereich aus (siehe auch Kapitel 5.1 auf Seite 11). Um ein späteres Nachjustieren zu erleichtern, ziehen Sie die beiden Schrauben am Drehpunkt des Befestigungsbügels zunächst mit geringer Kraft an.
5 Montage 5.5 Einlegen einer SD-Karte Zum Speichern von Bildern oder Videos benötigen Sie eine Standard SD-Karte mit einer Speicherkapazität von maximal 2 GB (nicht im Lieferumfang enthalten). Zum Einsetzen der SD-Karte verfahren Sie wie folgt: • Öffnen Sie die Gummiabdeckung an der Kameraunterseite (siehe Kapitel 4.3, Seite 9). • Schieben Sie die SD-Karte mit den Kontakten in Richtung USB-Anschluss in den Kartensteckplatz, bis sie mit einem Klick einrastet (siehe Skizze).
6 Menüübersicht HVS 500 6.
6 Menüübersicht 6.2 Aufnahmeeinstellungen Image Setup Image Mode Photo Video Combo Photo Setup Resolution High 3M (2048x1536) Normal 2M (1600x1200) Medium 1.3M (1280x1024) Low 0.
7 Grundeinstellungen HVS 500 Main Setup In diesem Menüpukt erfolgen die Grundeinstellungen des HVS 500 (siehe Kapitel 6.1, Seite 15). • Betätigen Sie die Taste . Im Display erscheint: ► Main Setup Image Setup • Bestätigen Sie die Eingabe mit Taste . Im Display erscheint: ► Memory Time/Date Floodlight Flicker Wählen Sie mit den Tasten und den gewünschten Menüpunkt aus.
7 Grundeinstellungen • • • • • • Wählen Sie mit / die aktuelle Stunde und bestätigen mit . Der Pfeil im Display zeigt auf die Minuten. Wählen Sie mit / die aktuelle Minute und bestätigen mit . Der Pfeil im Display zeigt auf die Sekunden. / die aktuelle Sekunde und bestätigen mit . Wählen Sie mit Im Display erscheint ► Time. 7.2.2 Datum (Date) / ► Date und bestätigen mit . • Wählen sie mit • Im Display wird das Datum im Format TT:MM:JJJJ angezeigt. Der Pfeil im Display zeigt auf die Tagesanzeige.
7 Grundeinstellungen HVS 500 Drehregler mit Richtungspfeil ca. 7 Minuten ca. 7 Sekunden Aktivierung bei heller Umgebung Aktivierung bei dunkler Umgebung • Wählen sie mit / ► Floodlight und bestätigen mit . • Im Display wird die Auswahl Auto und LUX angezeigt. • Wählen Sie mit / ► LUX und bestätigen mit . • Im Display erscheint ► Floodlight Nach Betätigung von 2x Taste wird der Standby-Modus angezeigt. 7.
7 Grundeinstellungen 7.6 Auslöseverzögerung (PIR Delay) Mit diesem Menüpunkt wird eine Verzögerung zwischen der ersten Auslösung und den nächsten Auslösungen des Flutlichts und der Kamera eingestellt (0, 10, 30, 60 oder 120 Sekunden). Durch die Erhöhung der Verzögerungszeit wird die Anzahl der Aufnahmen bei raschen Bewegungen im Erfassungsbereich verringert und damit Speicherplatz eingespart. / ► PIR Delay und bestätigen mit . • Wählen sie mit • Im Display wird die Auswahl 0, 10, 30, 60 und 120 angezeigt.
8 Aufnahmeeinstellungen HVS 500 Image Setup In diesem Menüpukt erfolgen die Einstellungen des Aufnahmemodus, der Fotoauflösung sowie der Videoeinstellungen (siehe Kapitel 6.2, Seite 16). • Betätigen Sie die Taste . Im Display erscheint: Main Setup ► Image Setup • Bestätigen Sie die Eingabe mit Taste . Im Display erscheint: ► Image Mode Photo Setup Video Setup Wählen Sie mit den Tasten und die gewünschte Einstellung.
8 Aufnahmeeinstellungen 8.2 Fotoeinstellungen (Photo Setup) Mit diesem Menüpunkt wird die Auflösung, Anzahl der Aufnahmen und die Aufnahmeverzögerung festgelegt. 8.2.1 Auflösung (Resolution) Mit diesem Menüpunkt wird die Bildqualität eingestellt. • Wählen sie mit / ► Photo Setup und bestätigen mit . • Im Display wird die Auswahl Resolution, Burst Mode und Burst Delay angezeigt. • Wählen Sie mit / ► Resolution und bestätigen mit . / ► High 3M, Normal 2M, Medium 1.3M oder Low • Wählen Sie mit 0.5M.
8 Aufnahmeeinstellungen HVS 500 8.2.3 Aufnahmeverzögerung (Burst Delay) Mit diesem Menüpunkt wird eine zusätzliche Verzögerung (siehe Kapitel 6.2, Seite 16) zwischen den Aufnahmen eingestellt. Die eingestellte Zeit bestimmt nicht exakt die Zeit zwischen zwei Aufnahmen da auch andere Faktoren (kameraspezifische Aufnahmegeschwindigkeit, Geschwindigkeit des Speichermediums etc.) berücksichtigt werden müssen. / ► Photo Setup. Bestätigen Sie mit .
9 Anhang 9.
9 Anhang Problem Gerät nimmt nicht auf HVS 500 Mögliche Ursache Lösung Keine SD-Karte eingelegt Passende SD-Karte einlegen SD-Karte fehlerhaft oder SD-Karte überprüfen und nicht kompatibel oder ggf.
9 Anhang 9.3 CE-Erklärung Hiermit erklären wir, die ITM Einkaufs GmbH, dass das Gerät mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinie 89/336/ EG übereinstimmt. Das Gerät ist nur zur Verwendung in Ländern der EU vorgesehen. Die Original-Konformitätserklärung kann im Internet eingesehen werden unter: www.hagenuk.de k 9.4 Entsorgung / Recycling Hat Ihr HVS 500 ausgedient, bringen Sie das Altgerät zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z.B.
9 Anhang HVS 500 Notizen 27
HVS 500 Halogen-Video-System Copyright: ITM Einkaufs GmbH Vollständige bzw. partielle Vervielfältigung ist nur mit schriftlicher Genehmigung der ITM Einkaufs GmbH gestattet. www.hagenuk.
