Operation Manual

1
6E 6313E
EG103E
com entrada de derrogação
EG103V
com alimentação de 12-24 V
®
I
nterruptor horário electrónico
de 1 canal para 7 dias
Instruções de instalação
ß
As teclas :

menu: selecção do modo de funcionamento.
auto : funcionamento de acordo com o pro-
grama estabelecido.
prog : new para programação.
prog : modif para alterar um programa existente.
: verificação do programa.
: alteração da hora, da data, e selecção
do modo para mudança de horário
Verão / Inverno .
: férias.

+ e - : navegação e ajuste dos valores.
- : com o modo auto, selecção da
marcha forçada, das derrogações ou do
funcionamento aleatório.

ok : para validar as informações que
estão a piscar.

: para voltar à etapa anterior.
Com o , pode voltar ao modo auto a
qualquer momento.
Se não for efectuada nenhuma acção durante
1 minuto, o interruptor volta para o modo auto.
auto
prog
modif
new
On
Off
24
1812
60
à 40 %
à 40 %
Especificações técnicas
Características eléctricas
• Tensão de alimentação
EG103E 230 V AC ± 15%
EG103V 12 V AC/DC +20% -10%
24 V AC/DC +10% -15%
• Frequência 50/60 Hz
• Consumo
EG103E máximo 6 VA a 50 Hz
EG103V máximo 0,8 VA a 50 Hz
• Saída 1 contacto inversor livre de potencial
• Poder de corte máximo
AC1 µ16A 250 V~
DC1 µ4A 12 V
Cos φ = 0,6 µ10A 250 V~
Lâmpadas de incandescência 2300 W
Lâmpada de halogéneo 230 V 2300 W
Tubos fluorescentes compensados //
(máximo 45 µF) 400 W
Tubos fluorescentes não compensados,
compensados em série 1000 W
Lâmpadas fluo compacto 500 W
• Poder de corte mínimo
AC1 100 mA 250 V~
DC1 100 mA 12 V
• Isolamento galvânico entre a alimentação e
saída = 4 kV
• Tensão nominal de choque 4kV
Características funcionais
• Capacidade de programação 56 passos
• Tempo mínimo entre 2 passos 1 minuto
• Precisão de marcha ± 1,5 sec / 24h
• Reserva de marcha pilha de lítio,
acumulado
5 anos com corte alimentação eléctrica.
• O produto põe-se em “stand-by” (visor
apagado) após 1 minuto com falta de
alimentação eléctrica.
Volta para o modo auto logo que alimentado,
ou se for premida uma tecla.
• Índice de protecção IP 20
• Acção tipo 1B
• Grau de poluição 2
• Estrutura do programa classe A
Ambiente
• T
a
de funcionamento -5 °C a +45 °C
• T
a
armazenamento -20 °C a +70 °C
• T
a
de ensaio de queda de esfera:
75 °C e 125 °C para as partes activas
Ligação
• Lexível 1 a 6 mm
2
• Rígido 1,5 a 10 mm
2
Normas
60730-1
60730-2-7
Principais características
• Produto fornecido com a hora e o dia corrente já programados.
• Mudança automática do horário Verão / Inverno .
• Chave de programação .
- para derrogações permanentes,
- para cópia ou salvaguarda do programa.
• Programação diária ou para um grupo de dias.
• 56 passos de programa On, Off ou impulsos (de 1 seg a 30 min.).
• Marcha forçada permanente On ou Off ( fixo).
• Derrogações temporárias On ou Off ( a piscar).
• Modo férias : marcha forçada On ou Off entre duas datas.
• Simulação de presença .
• Gráfico de barras para visualização do perfil diário.
• Possibilidade de bloquear o teclado .
• Programável fora de tensão.
• Visor retro-iluminado (o EG103E unicamente).
• Derrogações temporárias a distância (EG103 E unicamente).
à 40 %
à
40 %
à 40 %
à 40 %
Colocação do programa a zeros
O programa pode ser totalmente apagado pressionando simultaneamente as 3 teclas seguintes:
menu, ok, , a hora e a data permanecem inalteradas.
Reinício
Para reiniciar o produto, pressionar simultaneamente as teclas -, +, ok, menu.
auto
prog
modif
new
On
Off
24
1812
60
à 40 %
AI1_EG103E_T1_02
ok
menu
+
produit à l'éch. 1
écran à 18 %
auto
prog
modif
new
On
Off
24
1812
60
auto
prog
modif
new
On
Off
24
1812
60
1
2
34
à 40 %
EG005
Esquema de ligação
AI1_EG103E_T2_01
L / +
N / -
1357
2468
(EG103E)