Operation Manual

6E 6313E
X40 %
Ech. 1
®
EG103E
con entrada de derogación
EG103V
con alimentación 12-24 V
Teclas :

: selección de modo de funcionamiento.
auto : funcionamiento según el programa
establecido.
prog : new para la programación.
prog : modif para modificar un programa
existente.
: verificación del programa.
: Modificación de la hora, fecha y
horario verano/invierno .
: vacaciones.

+ y - : navegación o ajuste de los valores.
- : en modo auto, selección de los
forzamientos derogación o
funcionamiento aleatorio.

ok : validación de los datos
parpadeantes.

: regresar a la etapa precedente.
Se puede retornar al modo auto en cualquier
momento con .
Si no se ejecuta ninguna acción durante
1 minuto el interruptor se coloca en modo auto.
auto
prog
modif
new
On
Off
24
1812
60
à 40 %
à 40 %
Características técnicas
Características eléctricas
• Tensión de alimentación
EG103E 230 V AC ± 15%
EG103V 12 V AC/DC +20% -10%
24 V AC/DC +10% -15%
• Frecuencia 50/60 Hz
• Consumo
EG103E máx 6 VA a 50 Hz
EG103V máx 0,8 VA a 50 Hz
• Salida 1 contacto inversore libre de potencial
• Poder de corte máx
AC1 µ16A 250 V~
DC1 µ4A 12 V
Cos φ = 0,6 µ10A 250 V~
Lámparas de incandescencia 2300 W
Lámparas halógenas 230 V 2300 W
Tubos fluorescentes compensados //
(máx 45 µF) 400 W
Tubos fluorescentes no compensados,
compensados a la salida 1000 W
Lámparas fluorescentes compactas 500 W
• Poder de corte mínimo
AC1 100 mA 250 V~
DC1 100 mA 12 V
• Aislamiento galvánico entre alimentación y
salida = 4 kV
• Tensión de choque asignada 4kV
Características funcionales
• Capacidad de programación 56 pasos
• Tiempo mínimo entre dos pasos 1 minuto
• Precisión de marcha ± 1,5 sec / 24h
• Reserva de marcha pila de litio
5 años de reserva en caso de corte de la red.
• El producto se inactiva (visualizador
apagado) 1 minuto después de una
interrupción de la red.
Retorno al modo auto desde la restauración
de la tensión o cuando se pulsa una tecla
cualquiera.
• Indice de protección IP 20
• Acción de tipo 1B
• Grado de contaminación 2
• Estructura del software clase A
Entorno
• Temperatura de funcionamiento
-5°C a +45 °C
•
Temperatura de almacenamiento
-20 °C a +70 °C
• Temperatura de ensayo de bola
75°C y 125°C para las partes activas
Conexión por terminales de jaula
• Capacidad flexible 1 a 6 mm
2
• Capacidad rígida 1,5 a 10 mm
2
Normas
60730-1
60730-2-7
Características principales
• El producto viene ya con la hora y el día corriente ajustados.
• Cambio automático de hora verano-invierno .
• Llave de programación .
- para las derogaciones permanentes,
- para la copia o el almacenamiento del programa.
• Programación por día o por grupo de días.
• 56 pasos de programa On, Off o impulsos (de 1''' a 30'').
• Forzados permanentes On o Off ( fijo).
• Derogaciones permanentes On o Off ( parpadeante).
• Modo vacaciones : forzados On o Off entre dos fechas.
• Simulación de presencia .
• Gráfico de barra de visualización del perfil diario para las dos vías.
• Posibilidad de bloquear el teclado .
• Programable fuera de tensión.
• Pantalla retroiluminada (EG103E solamente).
• Derogación temporal a distancia (EG103E solamente).
à 40 %
à
40 %
à 40 %
à 40 %
Puesta a cero del programa
El programa puede borrarse totalmente, pulsando simultáneamente los tres botones siguientes:
menu, ok, , se mantienen la hora y la fecha.
Volver a poner en marcha
Pulsando simultáneamente los botones -, +, ok, menu se puede volver a poner en marcha el pro-
ducto.
auto
prog
modif
new
On
Off
24
1812
60
à 40 %
AI1_EG103E_T1_02
ok
menu
+
produit à l'éch. 1
écran à 18 %
auto
prog
modif
new
On
Off
24
1812
60
auto
prog
modif
new
On
Off
24
1812
60
1
2
34
à 40 %
EG005
ß
I
nterruptor horario electrónico
1 vía semanal
Instrucciones de uso
3
www.hager.com
Esquema de conexión
AI1_EG103E_T2_01
L / +
N / -
1357
2468
(EG103E)