Operating Guide
33
Français
Garantie Limitée
Service à domicile
Garantie d’un an
Pendant 12 mois suivant la date d’achat 
initiale, Haier s’engage à réparer ou à rem-
placer gratuitement toute pièce défectueuse 
dû à un défaut de matériaux ou de fabrica-
tion, main-d’œuvre incluse.
Garantie limitée de 3 ans (pièces 
seulement)
Pendant 36 mois suivant la date d’achat ini-
tiale, Haier s’engage à offrir une pièce de 
remplacement pour toute pièce défectueuse 
dû à un défaut de fabrication.
Cuve en acier inoxydable et 
doublure de porte
La cuve en acier inoxydable et la doublure 
de la porte sont garantis contre la perfora-
tion par rouille pour la durée de vie du 
lave-vaisselle.
NOTE: Les pièces associées de l’entrée 
d’eau et de plomberie de vidange 
d’eau ne sont pas couvertes par la 
présente garantie.
Exceptions: Garantie d’usage 
commercial ou de location
90 jours à partir de la date d’achat initiale 
pour la main-d’œuvre.
90 jours à partir de la date d’achat initiale 
pour les pièces.
Pour le service de garantie
Contactez vote centre de service agréé le 
plus proche. Toutes les réparations doivent 
être effectuées par un centre de service 
agréé Haier. Pour le nom et le numéro de 
téléphone du centre agréé le plus proche, 
composez le 1-877-337-3639.
Avant d’appeler, ayez en main les 
informations suivantes:
Le numéro du modèle et le numéro de série 
de votre appareil (retrouvés sur le côté 
gauche de l’ouverture de la porte). Le nom 
et l’adresse du détaillant duquel vous avez 
acheté l’appareil ainsi que la date d’achat. 
Une description claire du problème. Une 
preuve d’achat (le reçu de caisse).
Cette garantie couvre les appareils 
dans les États-Unis continentaux, le 
Porto Rico et le Canada. Ce qui suit 
n’est pas couvert par la présente 
garantie :
L e remplacement ou la réparation de 
fusible, de disjoncteurs, de filage ou de 
plomberie domestique. Un produit dont le 
numéro de série a été ôté ou modifié. Tout 
frais de service n’étant pas spécifiquement 
identifié normal, tels que les zones et les 
heures de service. Dommages à la vais-
selle. Dommages causés par le transport. 
Dommages causés par une installation ou 
l’entretien inadéquat. Dommages causés 
par une mauvaise utilisation, les abus, 
les accidents, les incendies, les inonda-
tions ou les forces majeures. Dommages 
causé par un centre de service autre 
qu’un centre ou un détaillant agréé Haier. 
Dommages causés par un courant, voltage 
ou une alimentation électrique inadéquate. 
Dommages causés par toute modification, 
altération ou ajustement non-autorisé par 
Haier. L’ajustement des commandes tel 
qu’indiqué dans le manuel d’instruction. 
Les tuyaux, le boutons et tout attachements, 
accessoires ou pièces à usage unique. 
La main-d’œuvre, le transport et les frais 
de manutention pour le remplacement de 
pièces défectueuses au-delà de la période 
initiale de 12 mois. Dommages causé par 
l’usage autre de domestique. Tout frais de 
transport et de manutention.
CETTE GARANTIE LIMITÉE EST OFFERTE 
AU LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE 
EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES 
GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE 
ET D’ADAPTATION À UN USAGE 
PARTICULIER.
Le recours prévu dans la présente garantie 
est exclusif et est accordé en lieu et place 
de tous les autres recours. Cette garantie 
de couvre pas les dommages indirectes ou 
conséquents, donc les limitations énumérées 
ci-haut peuvent se pas s’appliquer. Certains 
États ne permettent pas les limites sur la 
durée d’une garantie implicite, donc les 
limitations énumérées ci-haut peuvent se pas 
s’appliquer. Cette garantie vous donne des 
droits légaux spécifiques, et vous pouvez 
avoir d’autres droits qui varient d’un État à 
l’autre.
Haier America 
New York, NY 10018










