LE32F32200 LED
Contents Safety and warnings....................................................................................... 2-3 Introduction.................................................................................................. 4 Base stand assembly...................................................................................... 5 Installation................................................................................................... 6-9 Remote Control.........................................
SAFETY AND WARNINGS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this Television to rain or moisture. 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this Television near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings, install in accordance with the instructions.
SAFETY AND WARNINGS High voltages are used in the operation of this television receiver. Do not open the cabinet. Refer servicing to qualified service personnel. Never stand on, lean on, or suddenly push the television or its stand. You should pay special attention to children. Serious injury may result if it falls. To prevent fire or electrical shock hazard, do not expose the television receiver to rain or moisture. Do not place your television on an unstable cart, stand, shelf or table.
INTRODUCTION Main features Accessories Integrated ATSC TV tuner for HDTV broadcast reception High brightness provides a vivid and brilliant picture Deeper blacks and brighter whites with high contrast ■ Wide Screen aspect ratio (16:9) for a complete home theater experience ■ HDMI input for true digital connection ■ VGA port for connection to PC ■ Built-in stereo speaker system ■ Full-function Remote Control Power cable................................... 1 Infrared Remote Control....................
Base Stand Assembly Instruction 1. Locate the bottom bracket into the gap in the bottom of the TV, and check that it is securely held in place by its screws. 2. Attach the base stand to the stand neck firmly tightening the supplied screws. Note: This stand is not a swivel stand. Do not attempt to rotate the TV.
INSTALLATION Side panel Front panel 4 1 3 30 2 30 1: Remote control sensor. 2: Indicator LED: WHITE 3: Indicator LED: RED 1. : Display the input source menu. 2. MENU: Display main MENU. 3. CH+/CH-: In TV mode, press "CH+" or "CH-" to change the channel up and down. In MENU mode, press "CH+" or "CH-" to select items; In standby mode, press "CH+" or "CH-" to turn on the TV. 4. VOL+/VOL-: Adjust sound level. In MENU mode, press "VOL+ " or "VOL- " to adjust the item that you selected. 5.
INSTALLATION ANTENNA Note: Aerial connections: IEC (female). Input impendance: 75 unbalanced. PC STEPS: Be sure both the TV and computer are powered off. 1.Connect a VGA and audio cable. 2.Connect the power cord. 3.Turn on the TV, switch to PC mode. 4.Turn on the PC.
INSTALLATION PC PRESET MODE RESOLUTION V.Freq.(Hz) H.Freq.(KHz) 1 640*480 60 31.47 2 800*600 60 37.88 3 1024*768 60 48.36 4 1280*1024 60 63.98 5 1366*768 60 47.
INSTALLATION AV EQUIPMENT There are three HDMI ports located on the back of your TV. You can connect a Blu-ray player, DVD player, or other video equipment through these ports. The HDMI2 port is MHL enabled. You can connect MHL devices, such as the Roku Streaming Stick and compatible mobile phones and tablets. There is one component (Y, Pb, Pr) and one composite (AV) video input located on the back of your TV. You can connect a VCR, cable box, or other video equipment to these jacks.
REMOTE CONTROL 1.Press to turn on and off the TV. 1 13 2.USB: Press to launch the USB multimedia mode. 3.Select a closed caption option. 2 3 14 4.Press to input a channel. 5.Press to select the digital sub-channels.For example, to enter “54-3”, press“54”,“●”, and then “3”. 6.Press CH 4 or CH to go to the next or previous channel in the channel list. Press VOL+ or VOL- to increase or decrease the volume. 7.Return to the previous menu.
OPERATION 1. PICTURE MENU In this menu, you can adjust the picture options, such as contrast, brightness, etc. Press to select, press OK to adjust. TV Picture Audio Setup Picture Mode Contrast Brightness Sharpness Tint Color Color Temperature Advaced Video Energy Saving 50 50 50 50 50 Note: 1) Audio language is available in ATSC/TVmode only. 2) Auto volume is available only when the input signal volume is too large or there is distortion. 3.
OPERATION 4.LOCK MENU In this menu, you can change the password and adjust the vchip settings. Enter the password, to enter the lock menu. The factory default password is 0000. TV And use the OK key to lock/unlock Parental Controls . 2) MPAA: Switching the movie-rating control level; N/A, G, PG, PG-13, R, NC-17, X. Enter Password ----- OK Rating Picture Audio Setup System Lock US Canada RRT Setting Reset RRT Change Password G PG Age PG-13 Lock MENU Back Move OK R ENTER 4.
OPERATION E C Exempt: Includes news, sports, documents and other information programming: talk shows, music videos, and variety programming. Children: Intended for younger children under the age of 8 years. Pays careful attention to themes that could threaten their sense of securityand well-being.
TROUBLE SHOOTING microwave, electronic equipment, car/motorcycle, fluorescent light Component (Y Pb Pr) connections The LCD TV panel is built with very high precision technology giving you fine picture details in vibrant color. Occasionally, a few non-active pixels may appear on the screen as a fixed point of red, green, blue, black or white. Please note this does not affect the performance of the product.
WARRANTY -15-
5 6-9 10 11-13 14 15 -1-
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES AVERTISSEMENT: 1) Lisez les présentes instructions. 2) Conservez le présent manuel. 3) Respectez tous les avertissements. 4) Suivez toutes les instructions. 5) N'utilisez pas ce téléviseur à proximité de l'eau. 6) Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. 7) N'obstruez jamais les fentes d'aération, installez conformément aux présentes instructions.
Dim:515*320mm(不包括底座） -3-
Caractéristiques principales Accessoires ■ Tuner TV ATSC intégré pour la réception d'émissions HDTV ■ Une haute luminosité donnant une image vive et brillante ■ Des couleurs noires plus profondes et des couleurs blanches plus claires avec un contraste élevé ■ Large format de l'écran (16:9) pour un confort cinédom intégral ■ Entrée HDMI pour des véritables connexions numériques ■ Port VGA pour la connexion d'un PC ■ Système de haut-parleurs stéréo intégrés ■ Télécommande comprenant l'ensemble des fonctions
Base Stand Assembly Instruction 1. Localisez le pédalier dans la fente dans le bas du téléviseur, et vérifiez que il est solidement maintenu en place par les vis. 2. Fixez femement le support de base au socle intermédiaire de pied à l'aide des vis fournies. Remarque: Ce support n'est pas pivotant. N'essayez pas de faire pivoter le téléviseur.
Panneau latéral Panneau avant 4 1 3 30 1: 2 1. : Permet d'afficher le Menu Source. 2. MENU: Permet d'afficher le Menu principal. 3. CH+/CH-: En mode TV, appuyez sur "CH+" ou "CH" pour passer à la chaîne suivante ou précédente. En mode MENU, appuyez sur "CH+" ou "CH-" pour sélectionner des éléments en mode veille, appuyez sur "CH+" ou "CH-" pour allumer le téléviseur. 4. VOL+/VOL-: Permet de régler le niveau sonore.
-7-
1 640*480 60 31.47 37.88 2 800*600 60 3 1024*768 60 48.36 4 1280*1024 60 63.98 5 1366*768 60 47.
EQUIPEMENTS AUDIO/VIDÉO Il y a trois ports HDMI à l'arrière de votre téléviseur. Ces ports permettent de connecter un lecteur Blu-ray, lecteur DVD ou autre appareil vidéo. Le port HDMI2 est compatible MHL. Vous pouvez connecter des appareils MHL, tels que clé de diffusion Roku et téléphones portables et tablettes compatibles. Une entrée vidéo composante (Y, Pb, Pr) et une composite (AV) se trouvent à l'arrière de votre téléviseur.
TELECOMMANDE 1.Appuyez pour allumer/éteindre le téléviseur. 2.USB : Appuyez pour lancer le mode USB multimédia. 3.Permet de sélectionner une option de sous-titrage. 1 13 2 3 14 4.Appuyez pour entrer le numéro d'une chaîne. 5.Appuyez pour sélectionner des sous-chaînes numériques. Par exemple, pour entrer “54-3”, appuyez sur “54”,“●”, puis “3”. 6.Appuyez sur CH 4 or CH pour passer à la chaîne suivante ou précédente dans la liste des chaînes.
1. MENU PICTURE Dans ce menu, vous pouvez régler les options d'image, telles que contraste, luminosité, etc. Utilisez sur pour sélectionner, appuyez sur OK pour régler. TV Picture Audio Setup Picture Mode Contrast Brightness Sharpness Tint Color Color Temperature Advaced Video Energy Saving 50 50 50 50 50 Lock MENU Back Move OK Remarque: 1) La langue audio n'est disponible qu'en mode ATSC/TV.
4. MENU LOCKDans ce menu, vous pouvez changer le mot de passe et configurer la puce antiviolence. Il faut entrer un mot de passe, pour accéder au menu verrouillage. Le mot de passe par défaut est 0000. TV Enter Password ----- Et utilisez la touche OK pour verrouiller/déverrouiller le Contrôle parental. 2) MPAA: Permet de changer le niveau de contrôle de classification des films, N/A, G, PG, PG-13, R, NC-17, X.
Description Classification E Non classé: Comprend nouvelles, sport, documentaires et autres émissions d'information:émission-débat, vidéos musicales et variétés. C Enfants: Destiné aux enfants de moins de 8 ans. Apporte une attention particulière aux thèmes pouvant menacer leur sens de la sécurité et leur bien-être.
-14-
LE32F32200 -15-
6-9 10 11-13 14 15 -1-
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: 1) Lea estas instrucciones. 2) Conserve estas instrucciones. 3) Preste atención a todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. 5) No utilice este televisor cerca del agua. 6) Limpie sólo con un paño seco. 7) No bloquee las aberturas de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones.
Dim:515*320mm(不包括底座） -3-
Características principales Accesorios ■ Sintonizador integrado para TV ATSC para la recepción de transmisiones de HDTV ■ El elevado brillo proporciona una imagen viva y brillante ■ Negros profundos y los blancos más brillantes con elevado contraste ■ Relación de aspecto de pantalla ancha (16:9) para una experiencia total de teatro doméstico ■ Entrada HDMI para una conexión digital verdadera ■ Puerto VGA para conexión a la PC ■ Sistema de altavoces estereofónicos incorporados ■ Mando a distancia con ple
Instrucciones de ensamblaje de la base 1. Ubique el soporte inferior en el hueco de la parte inferior del televisor y compruebe que se mantiene firmemente en su lugar por los tornillos. 2. Fije la base al cuello de la base apretando firmemente los tornillos suministrados. Nota: Esta base no es giratoria. No intente girar el TV.
Panel lateral Panel delantero 4 1 3 30 2 1. : Muestra el menú de la fuente de entrada. 2.MENU: Muestra el MENÚ principal. 3.CH+/CH-: Presione "CH+" o "CH-" en modo TV para cambiar el canal hacia arriba y hacia abajo. En modo MENU, pulse "CH+" o "CH-" para seleccionar opciones en el modo de espera, pulse "CH+" o "CH-" para encender el TV. 4.VOL+/VOL-: Ajusta el nivel del sonido. En el modo MENU, pulse "VOL+" o "VOL-" para ajustar las opciones que seleccionó. 5.
-7-
1 640*480 60 31.47 2 800*600 60 37.88 3 1024*768 60 48.36 4 1280*1024 60 63.98 5 1366*768 60 47.
AV DEL EQUIPO En la parte trasera del TV hay tres puertos HDMI. Puede conectar un Blu-ray, reproductor de DVD u otro equipamiento de vídeo a través de estos puertos. El puerto HDMI1 está habilitado para MHL. Puede conectar dispositivos MHL, tales como el Roku Streaming Stick y teléfonos móviles y tabletas compatibles. Hay una entrada Componente (Y, Pb, Pr) y otra de video compuesto (AV) ubicadas en la parte trasera del TV.
1 13 2 3 14 4 15 5 16 6 17 7 8 9 18 19 10 11 20 21 22 12 26 * 23 24 25 1.Púlselo para encender y apagar el TV. 2.USB: Púlselo para iniciar el modo multimedia USB. 3.Selecciona una opción de subtítulos. 4.Púlselo para introducir un canal. 5.Púlselo para seleccionar los subcanales digitales. Por ejemplo, para introducir “54-3”, pulse“54”,“●”, y a continuación “3”. 6.Pulse CH o CH para ir al canal siguiente o anterior de la lista de canales.
1. MENÚ PICTURE En este menú, puede ajustar las opciones de imagen, tales como contraste, brillo, etc. Pulse para seleccionar, pulse OK para efectuar el ajuste. TV Picture Audio Setup Picture Mode Contrast Brightness Sharpness Tint Color Color Temperature Advaced Video Energy Saving 50 50 50 50 50 Lock MENU Back Move OK Nota: 1) El Idioma del audio está disponible solamente en los modos ATSC/TV.
4. MENÚ LOCK En este menú, puede cambiar la contraseña y ajustar los ajustes de vchip. Introduzca la contraseña para entrar en el menú de Bloqueo. La contraseña predeterminada de fábrica es 0000. TV Y utilice la tecla OK para bloquear/desbloquear la funcionalidad de Control de Adultos. 2) MPAA: Seleccione el nivel de control de clasificación de la película; N/A, G, PG, PG-13, R, NC-17, X.
Descripción Clasificación 5.1 Air/Cable: Selecciona la señal de TV por antena o por cable. 5.2 Channel Scan: Si es la primera vez que usa el TV, primero debe explorar todos los canales de TV. Pulse OK para confirmar y mostrar la pantalla siguiente. E Exento: Incluye noticias, deportes, documentales y otra programación informativa: programas de participación, videos musicales y programación de variedades. C Niños: Para los niños más pequeños, con edades inferiores a los 8 años.
-14-
LE32F32200 -15-
Models: LE32F32200 Issued: 2013.
