Installation guide

Manual de Instalación
ESPAÑOL
52
Conversión a Gas LP o NG
Conversión del Electrodoméstico
para su Uso con Gas LP
ADVERTENCIA
La conversión a propano debe ser efectuada
por un INSTALADOR CUALIFICADO (o una
agencia homologada) de acuerdo con las instruc-
ciones del fabricante y con las normas y requisitos
de la autoridad pertinente. La inobservancia de ta-
les instrucciones podría derivar en graves lesio-
nes o en daños a la propiedad. La agencia homo-
logada que lleva a cabo la conversión asume la
responsabilidad de la operación.
ADVERTENCIA
Es necesario desconectar el suministro eléc-
trico y el de gas antes de la conversión.
El equipo ha sido configurado en fábrica para su uso
con g
as natural. Si desea efectuar la conversión para
utilizarlo con gas LP (propano o butano), debe llevar a
cabo las siguientes modificaciones:
Sustitución del inyector (una sola corona)
1. Quite las rejillas y las tapas de los quemadores
2. Quite los difusores de gas de alumini
o
3.
Suelte el inyector girando el desarmador 9-32” ha-
cia la izquierda en sentido antihorari
o
4.
Instale los inyectores en dotación con estos elec-
trodomésticos en los quemadores apropiados. Lo
s
inyectores tie
nen un pequeño número grabad
o en
un lado; este número codifi
ca el diámetro del orifi-
cio y la correcta colocación del quem
ador (siga el
dibujo d
e la “Posición de los inyectore
s”)
5.
Gire a la derecha en sentido horario para apreta
r
(ap
riete con una torsión de 15 a 20 pulgadas-
libras)
6.
Sustituya todas las piezas siguiendo el orden
al
contrari
o
7. Conserv
e los inyectores que ha quitado del e-
lectrodoméstico para un uso futuro
Figura 17.
Sustitución de los inyectores (quemadores de
doble corona de combustión)
1. Quite las rejillas y las tapas de los quemadores
2. Quite los difusores de gas de alumini
o
3. Quite los tres tornillos del difusor del gas (1)
4.
Quite los dos tornillos de la
tapa del inyector (2)
5.
Suelte el inyector (A) girando el desarmador 9-32
”
haci
a
la izquierda en sentido antihorario;
6.
Suelte el inyector girando la llave de estrecha (B
)
9-32” hacia la izquierda en sentido antihorario
7
. Instale los inyectores en dotación con estos electro-
domésticos en los quemadores apropiados. Los
inyectores tienen un pequeño número grabado en
un lado; este número codifica el diámetro del orific
io
y
la correcta colocación del quemador (siga el
dibujo
de
la “Posición de los inyectore
s“)
8.
Gire a la derecha en sentido horario para apreta
r
(ap
riete con un par de 15 a 20 pulgadas-libra
s)
9.
Sustituya todas las piezas siguiendo el orden
al
contrari
o
10. Conserv
e los iny
ectores que ha quitado del
electro
doméstico para un uso futuro
Figura 18.