Operation Manual

25
Italiano
3UHSDUD]LRQHSULPDGHOODPHVVDLQIXQ]LRQHGHOGLVSRVLWLYRGLIRUPD]LRQHGHOJKLDFFLRH
GHOOHURJDWRUH
(ಫSRVVLELOHFROOHJDUHLOGLVSRVLWLYRGLIRUPD]LRQHGHOJKLDFFLRGLUHWWDPHQWHDOODFRQGXWWXUD
GHOODFTXDVHGRWDWRGLILOWURRS]LRQH$RDGXQFRQWHQLWRUHGLDFTXDSRWDELOHVHGRWDWRGL
SRPSDRS]LRQH%
3HU HYLWDUH FKH VL SLHJKL WDJOLDUH OD FRQGXWWXUDGHOODFTXD GHOOD JLXVWDPLVXUD/D OXQJKH]]D
PDVVLPD UDFFRPDQGDWD Ù GL  P ,OFDOR GL SUHVVLRQHGRYXWR DGXQD FRQGXWWXUD
HFFHVVLYDPHQWH OXQJD SRWUHEEH DYHUHHIIHWWL QHJDWLYLVXOODFDSDFLWÑGHO GLVSRVLWLYR GL
IRUPD]LRQHGHLFXEHWWLGLJKLDFFLR
7HQHUHODFRQGXWWXUDGHOODFTXDORQWDQDGDOOHIRQWLGLFDORUH
/DFRQGXWWXUDGHOODFTXDGRYUHEEHHVVHUHLQVWDOODWDHFRQWUROODWDGDWHFQLFLTXDOLILFDWL
4XDQGR VL VHOH]LRQD ORS]LRQH DFTXD IUHVFDSHUOD SULPD YROWD WHQHUHSUHPXWDOD OHYHWWD
GHOOHURJDWRUH SHU XQ PLQXWR H SHU SLêGL XQD YROWD ILQRDTXDQGRODFTXDQRQ IXRULHVFHSHU
SHUPHWWHUH DO VHUEDWRLR GHOOಫDFTXD DOOLQWHUQR GHOOHOHWWURGRPHVWLFR GLULHPSLUVL $VVLFXUDUVL GL
QRQ WHQHUH SUHPXWD OD OHYHWWD GHOOHURJDWRUH WURSSR D OXQJRDOWULPHQWL ODYDOYROD GHOODFTXD
SRWUHEEHVXUULVFDOGDUVL
2S]LRQH$
,QVWDOOD]LRQHGHOODFRQGXWWXUDGLIRUQLWXUDGHOODFTXD
/D SUHVVLRQH GHOODFTXD IUHGGD IRUQLWD DOGLVSRVLWLYRSHUOD IRUPD]LRQH GHO JKLDFFLR GRYUHEEH
HVVHUHFRPSUHVDIUD0SD
6LFRQVLJOLDGLXWLOL]]DUHDFTXDSRWDELOHSHUODSURGX]LRQHGLFXEHWWLGLJKLDFFLRLQTXDQWRLOILOWUR
QRQÙLQJUDGRGLVWHULOL]]DUH,EDWWHUL
2S]LRQH%
/DSRPSDGHOODFTXDGHYHHVVHUHFROOHJDWDDOSURSULRVERFFRHPHVVDDWHUUDLQPRGRFRUUHWWR
1RQÙSHUPHVVDODULPR]LRQHRODPRGLILFDGHOODSRPSDGHOODFTXDHODPRGLILFDRULSDUD]LRQH
GHOODFRQGXWWXUDGHOODFTXDGDSDUWHGLSHUVRQHQRQDXWRUL]]DWH
3HU HYLWDUH LQFHQGL QRQ FRQVHUYDUH R XWLOL]]DUH SURGRWWL LQILDPPDELOLFRPH SHU HVHPSLR LO
FDUEXUDQWHLQSURVVLPLWÑGHOODSRPSDGHOODFTXD
/DSRPSDGHOODFTXDGHYHHVVHUHXWLOL]]DWDVRODPHQWHFRQDFTXDDWHPSHUDWXUDDPELHQWHQRQ
DGDWWD DG HVVHUH XWLOL]]DWD FRQ VRVWDQ]HFKLPLFKHVXFFKL GLIUXWWDRDOWULWLSLGL EHYDQGH
JUDQXODULFDIIÙRDOWULOLTXLGLFDOGL
6HODSRPSDGHOODFTXDQRQYHUUÑXWLOL]]DWDSHUXQOXQJRSHULRGRGLWHPSRVWDFFDUHODVSLQD
&RQWUROODUH SHULRGLFDPHQWH LO VHUEDWRLR GHOODFTXD SHU DVVLFXUDUVLFKHLO OLYHOORGHOODFTXD VLD
VXIILFLHQWH
1RQSUHPHUHVFXRWHUHRFROSLUHODSRPSDGHOODFTXD
6LVWHPDUH OD SRPSD GHOODFTXD H LO FRQWHQLWRUH GLDFTXDSRWDELOH VXXQD VXSHUILFLH VROLGD H
SLDQD
'RSR  DYHU  DSHUWR  LO  SLFFROR  FRSHUFKLR GHO FRQWHQLWRUHGLDFTXDSRWDELOH FRSULUH
ODSHUWXUDFRQXQDSURWH]LRQHDQWLSROYHUH3RUWDUHXQHVWUHPLWÑGHOWXERIOHVVLELOHVXOIRQGRGHO
FRQWHQLWRUH H FROOHJDUH ODOWUD HVWUHPLWÑDOOLQJUHVVRGHOOD SRPSD GHOODFTXD LQGLFDWRGDO 
VLPEROR  ,1*5(662 &ROOHJDUH  OHVWUHPLWÑGLXQDOWURWXERIOHVVLELOHDOOXVFLWDGHOOD
SRPSD
GHOODFTXD LQGLFDWR GDO VLPEROR86&,7$ H ODOWUDHVWUHPLWÑ DOOLQJUHVVRGHOOD YDOYROD
GHOODFTXDSRVWDVXOUHWURGHOIULJRULIHUR

)XQ]LRQDPHQWRGHOGLVSRVLWLYRIRUPD]LRQH
JKLDFFLRHGHOOHURJDWRUH
SeilGispenserJhiaccioÙaccesoPaO’apparecchioQonÙcollegatoDllaUeteLdrica
LlGispenserQonIunzionerÑ
Il caricoGell’acquaÙcontrollatoDutomaticamente QonFaricarePaiDcqua
Panualmente