Operation Manual

26
1RQ FROOHJDUH OD FRQGXWWXUD GHOODFTXD GHO GLVSRVLWLYR SHU OD IRUPD]LRQH GL JKLDFFLR
TXDQGR OD WHPSHUDWXUD VL WURYD VRWWR JOL ദ  DOWULPHQWL OD FRQGXWWXUD SRWUHEEH
FRQJHODUVL
$SULUHODYDOYRODHIDUIXRULXVFLUHODFTXDSHUYHULILFDUHFKHQRQYLVLDQRSHUGLWHOXQJR
ODFRQGXWWXUD&KLXGHUHODYDOYRODTXDQGRODFTXDDSSDUHFKLDUDHSXOLWD
,O GLVSRVLWLYR SHU OD IRUPD]LRQH GHO JKLDFFLR QRQ  VDUÑ RSHUDWLYR ILQR D TXDQGR OD
WHPSHUDWXUD QRQ KD UDJJLXQWR L  & R LQIHULRUH 1RQ XWLOL]]DUH L SULPL FXEHWWL GL
JKLDFFLR
8QD YROWD DYYLDWR OHOHWWURGRPHVWLFR YHULILFDUH FKH OD FRQGXWWXUD GHOODFTXD VLD
SRVL]LRQDWDFRUUHWWDPHQWHSHUHYLWDUHFKHYHQJDVFKLDFFLDWDRGDQQHJJLDWD
,O GLVSRVLWLYR SHU OD IRUPD]LRQH GHO JKLDFFLR GHYH HVVHUH LQVWDOODWR GD XQD SHUVRQD
DXWRUL]]DWD
,OGLVSRVLWLYR  SHU  OD  IRUPD]LRQH  GHO  JKLDFFLR  GHYH  HVVHUH  FROOHJDWR  DO  WXER
GHOODFTXDIUHGGDVWDQGDUG
6H OLQGLFDWRUH GHOOHURJDWRUH GHOOಫ DFTXD QRQ IXQ]LRQD FRQWDWWDUH LO VHUYL]LR GL
DVVLVWHQ]DFOLHQWLRXQWHFQLFRTXDOLILFDWRSHUODULSDUD]LRQH
&LDVFXQ FLFOR SURGXFH RWWR FXEHWWL GL JKLDFFLR /D SURGX]LRQH GL FXEHWWL GL JKLDFFLR
GLSHQGHGDOODYDULD]LRQHGHOODWHPSHUDWXUDDPELHQWHHGDOODIUHTXHQ]DGLDSHUWXUDGHOOD
SRUWD
$YYHUWHQ]D/DVFLDUHFKHOHOHWWURGRPHVWLFRVLDLQIXQ]LRQHSHUDOPHQR
RUHSULPDGLSURFHGHUHDOODIRUPD]LRQHGLFXEHWWLGLJKLDFFLR
1RQ XWLOL]]DUH L SULPL FXEHWWL GL JKLDFFLR GRSR DYHU DYYLDWR OHOHWWURGRPHVWLFR SHU OD
SULPDYROWDRGRSRXQOXQJRSHULRGRGL
LQDWWLYLWÑ
6LVWHPDUHLFXEHWWLGLJKLDFFLRPDQXDOPHQWHSHUDVVLFXUDUVLFKHODYDVFKHWWDVLDVWDWD
ULHPSLWD
(ಫ SRVVLELOH FKH DOFXQL GHJOL RWWR FXEHWWL GL JKLDFFLR SURGRWWL LQ XQ FLFOR VL DWWDFFKLQR
OXQRDOODOWUR
)XQ]LRQDPHQWRGHOGLVSRVLWLYRSHUOD
IRUPD]LRQHGHOJKLDFFLRHGHOOHURJDWRUH
3UHFDX]LRQL
)XQ]LRQDPHQWRGHOGLVSRVLWLYRSHUODIRUPD]LRQHGLJKLDFFLR

/DFDSDFLWÑGLSURGX]LRQHGLJKLDFFLRÙNJRUHTXHVWRGDWRÙLOULVXOWDWRGLWHVWGL
ODERUDWRULRFRQWHPSHUDWXUDDPELHQWHGL¡&'XUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWRODFDSDFLWÑ
SRWUÑYDULDUHOHJJHUPHQWHLQIXQ]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD DPELHQWHHGHOOD SUHVVLRQH
GHOOಫDFTXD