Owner's manual

ManualsBrandsHama ManualsMP3/MP4 players00055455

FCC Information

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two : (1) This

device may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operati-

on. This equipment has been tested and found to comply

with the limits for a Class B digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro-

vide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation. This equipment

generates, uses and radiates radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with

the instruction, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee

that interference will not occur in a particular

installation.

In accordance with FCC requirements, changes or

modiﬁ cations not expressly approved by Thomson

multimedia Inc. could void the user’s authority to

operate this product.

This device generates and uses radio frequency (RF)

energy, and if not installed and used properly, this

equipment may cause interference to radio and

television reception. If this equipment does cause

interference to radio or television reception (which

you can determine by unplugging the unit), try to

correct the interference by one or more of the

following measures:

• Re-orient the receiving antenna (that is, the

antenna for the radio or television that is

“receiving” the interference).

• Move the unit away from the equipment that is

receiving interference.

• Plug the unit into a different wall outlet so that

the unit and the equipment receiving interference

are on different branch circuits.

If these measures do not eliminate the interference,

please consult your dealer or an experienced

radio/television technician for additional

suggestions.

This product complies with DHHS Rules 21 CFR

Subchapter J. Applicable at the date of manufacture.

For Your Safety

The AC power plug is polarized (one blade is wider than

the other) and only ﬁ ts into AC power outlets one way. If

the plug won’t go into the outlet completely, turn the plug

over and try to insert it the other way. If it still won’t ﬁ t,

contact a qualiﬁ ed electrician to change the outlet, or

use a different one. Do not attempt to bypass this safety

feature.

CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH

WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY

INSERT.

CAUTION – To reduce the risk of ﬁ re, use only No.

26 AWG or larger telecommunication line cord.

Note:

This DVD player is designed and manufactured to

respond to the Region Management Information. If the

Region number of a DVD disc does not correspond to the

Region number of this DVD player, this player cannot play

the disc. The Region number for this DVD player is Region

No. 1.

SERVICE INFORMATION

This product should be serviced only by those

specially trained in appropriate servicing techniques.

Main plug is used as the disconnect device, it shall

remain operable and should not be obstructed during

intended used. To be completely disconnected the

apparatus from supply mains, the main plug of the

apparatus shall be disconnected from the mains socket

outlet completely.

Operating instruction

00055455bda2.indd Abs2:2

07.08.2007 15:07:02 Uhr

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
g Operating instruction FCC Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two : (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
PAGE 2
CAUTION THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
PAGE 3
Connections and Setup Table of Contents Things to consider before you connect ....................................................................................................................7 Accessories provided ..................................................................................................................................................7 Front panel controls.............................................................................................................................
PAGE 4
Audio (DVD, VCD) ........................................................................................................................................................18 Subtitles (DVD) ............................................................................................................................................................18 Camera angle (DVD) ..................................................................................................................................................
PAGE 5
Adjusting the Volume .................................................................................................................................................27 Key Lock .......................................................................................................................................................................27 DSP ................................................................................................................................................................
PAGE 6
Things to consider before you connect • Ensure that the mains supply in your house complies with that indicated on the identiﬁcation sticker located on the back of your unit. • Install your unit horizontally, away from any source of heat (ﬁreplace) or appliances creating strong magnetic or electromagnetic ﬁelds. The components of this unit are sensitive to heat. The maximum ambient temperature should not exceed 35° Celsius/95 Fahrenheit.
PAGE 7
Caution! Invisible laser radiation when open. Avoid exposure to beam. Class 1 laser product. This system must be opened only by qualiﬁed technicians to prevent accidents caused by the laser beam. DVD copy protection In accordance with the DVD standard, your DVD player is equipped with a Copy Protection system, which can be switched on and off by the DVD disc itself, in order to make any recording of the relevant DVD disc onto a videotape of very poor picture quality, or even impossible.
PAGE 8
Connecting to audiovisual equipment Explanation of jacks and cables The jacks on the back of your receiver (pictured left) and the cables shown below are used to connect to other components. The video jacks are OUT jacks, which need to be connected to IN jacks on the TV or monitor you’re connecting to (so the video content goes from the receiver to the screen).
PAGE 9
Connecting the speakers Six speakers are provided with the unit (2 front, 1 center, 2 rear, 1 subwoofer). To achieve good surround effects, all six speakers need to be connected to the receiver. One speaker wire is provided with each speaker. Speaker wires are color-coded to match the terminals. Connect the speaker wire from the back of each speaker to the corresponding color terminal at the back of the unit. Press down the tab to open the terminal and insert the wire.
PAGE 10
Magnetic shielding Speakers placed less than two feet from the TV set must be magnetically shielded in order to prevent picture distortion. Front and center speakers provided with this unit are magnetically shielded to protect your TV set. Note: It is not recommended to place the rear speakers and subwoofer near the TV set. Front speaker placement Follow the suggestions for speaker placement below to get the best results.
PAGE 11
No adjacent walls Surround speakers can go on stands facing each other to approximate sidewall mounting (A), or to the sides or rear of the viewing area, aimed upwards; they can go right on the ﬂoor, or preferably, a few feet off the ﬂoor such as on end tables (B). Courtesy Dolby Laboratories 12 Test tone/Channel balance Channel balance Your receiver is equipped with a test signal generator for balancing the channels.
PAGE 12
The remote control Navigating through menus Use the direction buttons to navigate through the menus. Press the OK button on the remote control to conﬁrm your selection. Remote control functions in DVD/CD mode ON•OFF - Switches the unit on and off. DVD - Selects the DVD mode. TUNER - Selects the TUNER and changes between AM/FM mode. USB - Selects the included Lyra mp3 player or the USB device. AUX - Selects the AUX. 0-9 - Number entry. Presses 1 through 5 to directly access a disc in the disc tray.
PAGE 13
Remote control functions in Tuner mode TUNER - Selects the TUNER and switches between FM/AM. VOL+/- - Adjusts the sound volume. MUTE - Mutes and restores sound output. TUNER+/- - Tunes up and down the radio frequencies. MEMORY - Stores a station. CH+/- - Selects programmed stations. AUDIO - Toggles between Stereo and Mono in FM mode.
PAGE 14
Operating the DVD receiver 1. Turn on your television set. Set TV video input to correspond with player’s output. 2. Press the ON•OFF button on the remote or the ON/STANDBY button located on the DVD player’s front panel. 3. Press the DVD button on the remote control. Loading discs You can load up to 5 discs into your DVD player, but you do not have to ﬁll all the slots in the disc tray for the player to work. You can load any kind of compatible disc in any combination (DVDs, CDs, VCDs).
PAGE 15
Basic Playback Operations Playback Switch the DVD player and the TV set on. 1. Press the OPEN/CLOSE button on the front of the player to open the disc tray. 2. Put the disc in with the printed side up (in the case of a single-sided disc). 3. Press again to close the disc tray. Play starts automatically, or the disc menu appears. If the disc menu appears, select the Play option to begin playback. 4. To skip to the next disc, press DISC SKIP on the front panel.
PAGE 16
Using the Info menu 1. Press the INFO button on the remote while a disc is playing to display the Info menu. The ﬁrst banner shows title, chapter, and time display information. 2. Press the INFO button again for audio language, subtitles, and camera angle. 3. Press the INFO button a third time for play mode, bookmark and sleep timer. 4. Use the left/right arrow buttons on the remote to select an icon. 5. Use the up/down buttons to scroll through the options. Notes: Many discs only have one title.
PAGE 17
Title/chapter (DVD)/track (audio CD and VCD) To directly access a title, chapter (DVD) or a track (audio CD and VCD), press the INFO button, press OK. Select the Title(TT), Track(TRK) or Chapter(CH) icon and enter a number directly with the numeric buttons. Press OK again to conﬁrm. Note: Many discs only have one title. Time display To access the Time Display, press the INFO button on the remote.
PAGE 18
Play mode (all discs except mp3/WMA/JPEG) Note: For mp3 play modes, please refer to page 23. 1. 2. 3. • While the disc is playing, press the INFO button twice for CD/VCD and three times for DVD. Select the Play Mode icon using the left/right arrow buttons. Use the up/down arrow buttons to select an option. DVD play modes: standard, program, title repeat, chapter repeat, A-B repeat, chapter random. Notes: Program play mode is only available if a program list has been created (see below).
PAGE 19
6. Highlight the Play option at the bottom of the screen and press OK or press PLAY to start playback. The program list will play in the order you programmed it. To stop program play, press STOP or select Standard from the Play Mode option in the INFO display. If you want to cancel the list, repeat steps 1 and 2 to select CLEAR and press OK. Bookmark (DVD and audio CD) The player can store up to 5 disc locations as long as the disc remains in the player and the unit remains switched on.
PAGE 20
Playing mp3/WMA Files or displaying JPEG Files Mp3/WMA is an audio ﬁle format which compresses recorded music. The main advantage of the Mp3/WMA format is that CD-quality music tracks can be stored on a personal computer in user friendly compressed ﬁles. JPEG ﬁles are image ﬁles. Make sure that they have a resolution of less than 2 megapixels. Note: The time taken for the contents of the disc to be displayed varies according to the size and number of JPEG ﬁles on the disc.
PAGE 21
Radio The player has a built-in tuner that allows for FM radio function. The AM loop antenna allows for AM radio function. Manual Tuning 1. Connect the FM aerial and the AM loop antenna at the back of the unit. Rotate the AM loop for better reception. 2. Press TUNER to enter TUNER mode and toggle between FM and AM. 3. When the FM station broadcasts Stereo sound, ST is displayed. 4. Tune a station by pressing repeatedly the TUNER+/- buttons until the desired station is found.
PAGE 22
USB and mp3 Player The playback controls of USB devices and mp3 player are basically the same. Connect the USB device or mp3 player ﬁrst before starting playback. Connecting or Disconnecting USB devices to the Main Unit 1. Insert the USB port of the USB device you want to connect into the USB socket of the unit. 2. Unplug the device to disconnect. Connecting or Disconnecting the mp3 Player to the Main Unit 1.
PAGE 23
CD Ripping Ripping to the USB device or the mp3 player are basically the same. Connect the USB device or mp3 player ﬁrst before ripping. Note: CD Ripping function only supports CDDA discs. Ripping CD to USB or mp3 Player 1. During CD playback, press REC on the remote to activate the Ripping Menu. 2. Select one of the menu itmes using the up/down arrow buttons. Press the left/right arrow buttons or OK to change the setting. Speed High speed ripping mode can save time when ripping from CDs.
PAGE 24
File Names of Ripped Files You can ﬁnd the ripped ﬁles saved in a folder named “CDRECORD” with ﬁle name as “CDTKxx01”, “CDTKxx02”...etc. Deleting Files In USB or mp3 player mode, select the unwanted ﬁles by pressing the up/down arrow buttons. Press and hold CLEAR on remote to delete ﬁles and select YES to conﬁrm deletion.
PAGE 25
mp3 Player Insert battery into the player 1. Slide the battery door by following the direction of arrow. 2. 3. Insert a “AAA”(UM4) battery with polarities corresponding to the indications in the compartment. Replace the door to the battery compartment. Note: This unit may temporarily cease to function if subjected to electrostatic disturbance. To resume normal operation, it may be necessary to cycle the power off and back on or to remove and reinstall the batteries.
PAGE 26
Display Overview 1. Shows current volume level. 2. The relative play mode indicator lights to show current selection. - repeat track - repeat all - random playback - repeat random playback P - program playback mode 3. is displayed when the key lock function is activated. 4. shows the battery level. 5. This section shows song information. The information in this section presumes you’ve successfully transferred ﬁles to the mp3 player, and you’re ready to play some music.
PAGE 27
DSP Press the DSP button repeatedly to select among DSP modes: FLAT > BASS > POP > ROCK > JAZZ The current selection shows brieﬂy on the display.
PAGE 28
The Setup Menu There are four options in the main setup menu: General Setup, Display Setup, Speaker Setup and Language Setup. Press the SETUP button to bring up the main menu. Select one of the menu icons across the top of the screen using the left/right arrow buttons. The menu’s options are displayed on the left side of the screen. Press the right arrow button to move to the option’s choices on the right.
PAGE 29
Rating The disc publisher is responsible for coding scenes according to the rating limits. Below is an explanation of Ratings. To change the rating limit, highlight the RATING option and press the right arrow button. Select the rating limit using the up/down arrow buttons and press OK. Rating limits take affect only when the player is locked. Rating Explanations 1 KID SAF – Kid safe; it is safe even for kids. 2 G – General Audience; recommended as acceptable for viewers of all ages.
PAGE 30
Video Progressive Function provides high quality pictures with less ﬂickering. Turn on Progressive Scan if you used the Component Video jacks of the player to connect a TV or monitor compatible with a progressive scan signal. Select ON and press OK to activate Progressive Scan. IMPORTANT! Once Progressive Scan has been activated, an image will only be visible on a progressive scan TV or monitor.
PAGE 31
Test Tone This function is used to test the speaker setting and change the speaker level. A short noise comes successively from each speaker. Adjust the speaker level using the up/down arrow buttons. Language Setup With this menu, you can set the language for player menus, dialog, subtitles and the disc menus. If you chose “English” during initial set-up, any menus generated by the disc are in English, and so is the language of the dialogs (if this language is available on the disc). 1.
PAGE 32
Additional Information Troubleshooting (Main Unit) The unit does not switch on. • Make sure it is plugged in. • Press the ON/OFF button on the remote control or the ON/STANDBY button on the front of the unit. The device switches off spontaneously. • The device switches off automatically when it is in STOP mode for more than 30 minutes without any user intervention. Switch it on again. It is impossible to read the disc. • Insert the disc with the printed side facing up.
PAGE 33
Troubleshooting (mp3 Player) The player does not turn on when PLAY button pressed. • Battery may be inserted incorrectly. • Battery may be empty. Skipping tracks or bad sound quality? • Repeat or random function may be activated. • There may be strong magnetic ﬁelds (e.g. too close to TV) near the unit. • Low Battery level. Replace with new one. Cannot perform playback? • LOCK function may be activated. • There may be no mp3 tracks in the card or internal memory. • Memory Card may be damaged.
PAGE 34
Precautions Use • If your unit has been stored in a cool place for any length of time, during a journey for example, wait for about 2 hours before using it. • The openings located on the top and bottom are for ventilation and must not be obstructed. • During thunderstorms, we recommend that you isolate the unit from the electrical supply so that it is not damaged by electrical or electromagnetic surges. • This unit is designed for continuous use.
PAGE 35
Disc Formats you can play In order to ensure playback, discs must conform with DVD, CD, VCD or SVCD standards. This unit may not play some recordings or ﬁles due to differences in recording formats, software used & Disc types. DVD-Video Digital video discs - 12 cm, single or double sided, single or dual layer. DVDs are highdensity optical discs on which high quality picture and audio are recorded by means of digital signals.
PAGE 36
JPEG ﬁles CD-R and CD-RW with JPEG ﬁles. Certain JPEG ﬁles, including progressive JPEG ﬁles, cannot be read by this player. The total number of ﬁles and folders on the disc should be less than 650. Make sure that ﬁles have the “.jpg” extension. Files without the “.jpg” extension will not be able to be read by the player - even though the ﬁles are shown as JPEG images on your computer. WMA ﬁles CD-R and CD-RW discs containing audio ﬁles in WMA (Windows Media Audio) format.