Manual
3
Warning
• Only operate the product from a socket that has
been approved for the device. The socket must
be installed close to the product and must be
easily accessible.
• Disconnect the product from the power supply
using the On/Off switch – if this is not available,
unplug the power cord from the socket.
• If using a multi-socket power strip, make
sure that the total power consumption of all
connected devices does not exceed the power
strip's maximum throughput rating.
• If you will not be using the product for a
prolonged period, disconnect it from mains
power.
Unless different instructions have been expressly
given in the operating instructions for the devices
you are charging, proceed as follows:
• Connect your device to a USB charging socket
using a suitable USB cable.
• Connect the charger to a properly installed and
easily accessible mains socket.
• The charging process is displayed on your device.
• Disconnect the device from the charger if you wish
to interrupt the charging process or when the
device is fully charged.
• Then disconnect the charger from the line
connection.
When charging the rechargeable batteries in the
device, note the maximum charging times for the
built-in batteries.
5. Care and maintenance
• Only use soft, dry towels to clean the product.
Note
Disconnect the device from the mains before
cleaning and during prolonged periods of
non-use.
6. Technical data
Specications according to
Regulation (EU) 2019/1782
Brand name,
commercial register
number, address
Hama, HRA12159,
Dresdner Str. 9,
86653 Monheim,
Germany
Model identier
00125129, 00201694
00201999
Input voltage 100 – 240 V
Input AC
frequency
50 / 60 Hz
Output voltage /
output current /
output power total
USB-C1 (Max 35W):
5.0V DC / 3.0 A / 15.0W
9.0V DC / 3.0 A / 27.0W
12.0V
DC/2.92 A /35.0W
15.0V DC /2.33A/35.0 W
20.0V DC /1.75A/35.0 W
3.3-11.0 V DC/3.0A /
9.9W- 33.0 W
3.3 - 20.0 V DC /1.75 A/
5.78W- 35.0 W
USB-C2 (Max 15W):
5.0V DC / 2.0 A / 10.0W
9.0V DC / 1.67 A / 15.0W
USB-C1 + USB-C2:
20.0W + 15.0W
Average eciency
during operation
82.7%
Eciency at low load
(10%)
76,1%
Power consumption
at zero load
0.30W
Note
• If only the USB-C1 socket is being used, the
output power is a max. of 35 W at this socket.
• If the USB-C1 and USB-C2 are being used at the
same time, the output power for the USB-C1 is
max. 20 W and for the USB-C2 is max. 15 W.
7. Warranty disclaimer
Hama GmbH & Co KG assumes no liability and
provides no warranty for damage resulting from
improper installation/mounting, improper use of
the product or from failure to observe the operating
instructions and/or safety notes.