Operation Manual

ManualsBrandsHama Manualscomputer62747 Wireless LAN Router NAS

Sommaire:

1. Connexion du routeur pour réseau local sans ﬁ l ......................................................................................... page 03

2. Conﬁ guration du système d’exploitation et de l’ordinateur ....................................................................... page 04

3. Conﬁ guration du routeur pour réseau local sans ﬁ l .................................................................................... page 05

3.1 Conﬁ guration de la connexion internet à l’aide de l’assistant .................................................................. page 05

3.2 Conﬁ guration du réseau local sans ﬁ l ........................................................................................................... page 06

3.2.1 Réglages de base des réseaux sans ﬁ l ............................................................................................... page 06

3.2.1.1 Mode de fonctionnement point d’accès (AP) ......................................................................... page 07

3.2.1.2 Mode de fonctionnement point d’accès AP pont point à point ........................................... page 07

3.2.1.3 Mode de fonctionnement point d’accès AP pont point à multipoint ................................... page 08

3.2.1.4 Mode de fonctionnement AP pont WDS ................................................................................. page 08

3.2.2 Réglage du chiffrement pour AP ............................................................................................................ page 08

3.2.2.1 Chiffrement WEP ......................................................................................................................... page 09

3.2.2.2 Chiffrement WPA/WPA2 ............................................................................................................ page 09

3.2.3 Réglage du chiffrement pour AP pont point à point, point à multipoint et WDS ............................ page 10

3.2.3.1 Chiffrement WEP ........................................................................................................................... page 11

3.2.3.2 Chiffrement WPA/WPA2 ............................................................................................................. page 11

3.3 Modiﬁ cation des données d’identiﬁ ant ........................................................................................................ page 12

3.4 Réglages du réseau local ............................................................................................................................... page 12

4. Intégration d‘une imprimante USB dans un réseau ..................................................................................... page 12

4.1 Conﬁ guration du routeur ................................................................................................................................... page 13

4.2 Conﬁ guration d‘une nouvelle imprimante sur l‘ordinatuer .........................................................................page 13

5. Intégration de supports de données USB dans le réseau .......................................................................... page 14

5.1 Conﬁ guration du routeur ................................................................................................................................... page 14

5.1.1 Formatage du support de données ........................................................................................................ page 14

5.1.2 Créer/modiﬁ er/effacer des comptes utilisateurs ........................................................................................ page 14

5.1.3 Partage de lecteurs réeseau (File Server/Samba Server) ................................................................. page 15

5.1.3.1 Réglages du réseau ...................................................................................................................... page 15

5.1.3.2 Ajouter/modiﬁ er/effacer un dossier partagé ........................................................................... page 15

5.1.3.3 Créer les dossiers partagés sur l‘ordinateur............................................................................ page 15

5.1.4 Partage des données sur un serveur FTP............................................................................................. page 16

5.1.4.1 Ajouter/modiﬁ er/effacer un dossier FTP...................................................................................page 16

5.1.4.2 Accés au dossier FTP ................................................................................................................... page 17

6. Outils............. ....................................................................................................................................................... page 17

6.1 Outils de conﬁ guration .................................................................................................................................... page 17

6.2 Actualisation du micrologiciel ....................................................................................................................... page 17

6.3 Redémarrage du routeur ................................................................................................................................. page 17

7. Informations d’état ............................................................................................................................................ page 18

8. Support technique et contact .......................................................................................................................... page 18

Mode d‘emploi

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
f Mode d‘emploi Sommaire: 1. Connexion du routeur pour réseau local sans ﬁl ......................................................................................... page 03 2. Conﬁguration du système d’exploitation et de l’ordinateur ....................................................................... page 04 3. Conﬁguration du routeur pour réseau local sans ﬁl .................................................................................... page 05 3.
PAGE 2
Contenu de l‘emballage : 1x routeur pour réseau local sans ﬁl NAS, 54 Mbps 1x bloc secteur 12 V 1x mode d‘emploi imprimé 1x Câble de conﬁguration Remarque sur l´emplacement : La qualité de la liaison dépend beaucoup de l´emplacement ou de l´environnement où se trouve votre appareil WLAN. Veuillez éviter que l´appareil ou son antenne soient recouvertes ou masquées. De plus, nous vous déconseillons de poser l´appareil près d´objets métalliques et d´autres appareils électriques ou radiants.
PAGE 3
2. Conﬁguration du système d’exploitation et de l’ordinateur Le protocole TCP/IP doit être installé sur tous les ordinateurs censés utiliser internet. Par défaut, l‘adresse IP 192.168.2.1 et un serveur DHCP sont préconﬁgurés pour le routeur. Les ordinateurs connectés obtiennent ainsi automatiquement les adresses adéquates et d‘autres paramètres. Nous vous recommandons de conserver ces réglages.
PAGE 4
3. Conﬁguration du routeur pour réseau local sans ﬁl Ouvrez votre navigateur et saisissez l‘adresse « http://192.168.2.1 » aﬁn de lancer la conﬁguration. La fenêtre d’identiﬁcation apparaît. Le nom d‘utilisateur admin et le mot de passe 1234 sont des réglages par défaut. Après la saisie, cliquez sur OK aﬁn de vous enregistrer dans le routeur. Pour la conﬁguration du routeur, vous pouvez soit utiliser l’assistant intégré, soit réaliser les réglages manuellement.
PAGE 5
En plus des données d’accès, vous pouvez aussi saisir les précisions suivantes : MTU est l’abréviation de « Maximal Transfer Unit » et indique la taille maximale des paquets à transmettre. Nous vous conseillons de conserver ce réglage par défaut dans le cas où vous n’êtes pas sûr(e) de la conﬁguration à adopter. Les valeurs entre 512 et 1492 peuvent être saisies. Vous pouvez déterminer le type d’accès à internet à l’aide de Connection Type (Type de connexion).
PAGE 6
3.2.1.1 Mode de fonctionnement point d’accès (AP) Vous pouvez déﬁnir sous Band si vous désirez que votre appareil fonctionne sur une bande de fréquence de 2,4 Ghz au standard 802.11b (11 Mbit/s), 802.11g (54 Mbit/s) ou en combinaison avec 802.11b et 802.11g. Déﬁnissez ensuite l’ESSID (« Identiﬁant Electronic Switching System »). L’identiﬁant ESSID peut compter jusqu’à 32 caractères et doit être identique pour tous les appareils du réseau.
PAGE 7
3.2.1.3 Mode de fonctionnement point d’accès AP pont point à multipoint (AP Bridge-Point to Multi-Point) Ce mode de fonctionnement diffère du mode de fonctionnement AP pont point à point dans le sens qu’il vous permet de saisir les adresses MAC de plusieurs points d’accès. Une connexion pont est possible vers un maximum de 6 autres points d’accès. Vous pouvez déterminer sous Band si vous désirez que votre appareil fonctionne sur une bande de fréquence de 2,4 Ghz au standard 802.11b (11 Mbit/ s), 802.
PAGE 8
Chiffrement : Le chiffrement est une procédure au cours de laquelle un « texte en langage clair » est transformé en « texte codé » à l’aide d’un processus de chiffrement (algorithme). Un ou plusieurs codes peuvent être utilisés à cet effet. Il convient également de relever que chaque procédé de chiffrement offre une ou plusieurs possibilités d’authentiﬁcation.
PAGE 9
WPA pre-shared-key / clé partagée WPA (position est recommandée pour la plupart des utilisateurs) Sélectionnez premièrement l’algorithme de chiffrement vous désirez utiliser : WPA avec TKIP, WPA2 avec AES ou encore le mode WPA mixed. Ce mode mixte permet aux clients WPA ou WPA2 de se connecter au point d’accès. Le mode mixte est très utile car, actuellement, peu de clients XP sont compatibles avec WPA2.
PAGE 10
Vous pouvez choisir entre le chiffrement WEP à 64 bits et 128 bits, WPA avec l’algorithme de chiffrement TKIP et WPA2 avec l’algorithme de chiffrement AES. 3.2.3.1 Chiffrement WEP Le standard WEP (Wired Equivalent Privacy) est un algorithme de chiffrement standard pour WiFi. Il est censé régler l’accès au réseau aussi bien que garantir l’intégrité des données, mais ce procédé est considéré comme peu sûr en raison de différents maillons faibles.
PAGE 11
L’étape suivante est la saisie de la clé, la (clé pré-partagée) Pre-shared Key (PSK). Chaque client désirant accéder au point d’accès doit connaître cette clé. Cliquez sur Apply aﬁn d’enregistrer vos réglages. Vous devrez redémarrer votre routeur aﬁn d‘appliquer les réglages en cliquant sur Apply dans le fenêtre suivante. Votre réseau sans ﬁl sera disponible avec son chiffrement après le redémarrage. 3.
PAGE 12
4.1 Conﬁguration du routeur Sélectionnez General Setup, puis Print Server dans le menu de gauche à partir de la fenêtre de démarrage que vous pouvez ouvrir en cliquant sur Home. L’application Print Server est désactivée par défaut. Cochez la case Enable Print Server aﬁn de l’activer. Les protocoles IPP et LPR sont supportés. Cochez Enable pour le protocole que vous désirez activer. En cas de doute, activez les deux protocoles.
PAGE 13
L’étape suivante consiste à installer le pilote pour l’imprimante connectée, à moins que vous ne l’ayez pas déjà fait. Assistant Ajout d’imprimante s’ouvre dès que l’installation du port d’imprimante est terminée. Suivez les instructions de l’assistant et installez le pilote de l’imprimante conformément aux indications du constructeur de votre ordinateur. Vous trouverez l’imprimante installée dans la fenêtre Imprimantes et télécopieurs dès que l’installation est terminée. 5.
PAGE 14
5.1.3 Partage de lecteurs réseau (File Server/Samba Server) Sélectionnez l’option de menu File Server Setup. 5.1.3.1 Réglages du réseau Name : L’appareil est afﬁché dans l’environnement réseau sous le nom saisi ici. Les lettres, les chiffres ainsi que le tiret bas sont des signes autorisés. Workgroup : Saisissez ici le nom de votre groupe de travail. Les lettres, les chiffres, le tiret bas ainsi que les espaces sont des signes autorisés.
PAGE 15
Après avoir saisi correctement ces données, le dossier sélectionné s’ouvre et vous pouvez, conformément au type d’autorisations, ajouter des ﬁchiers, en copier ou en effacer. Vériﬁez le chemin d’accès, le nom d’utilisateur et le mot de passe dans le cas où le système vous signale que le dossier est introuvable ou que la connexion ne peut pas être établie. Ouvrez votre poste de travail aﬁn de pouvoir, plus tard, retrouver le lecteur. Le dossier partagé y est indiqué sous lecteurs réseau. 5.1.
PAGE 16
5.1.4.2 Accès au dossier FTP Lancez votre navigateur et saisissez l’adresse «„ftp://adresse-IP_”du_ routeur/ “. Exemple (par défaut) : “ftp://192.168.2.1/” Une fenêtre prévue pour saisir les données utilisateur s’ouvre. Le dossier FTP créé spécialement pour l’utilisateur est ouvert en fonction de la saisie de ses données. Vous pouvez, conformément aux autorisations, ajouter des dossiers, les copier ou les effacer.
PAGE 17
7. Informations d’état Sélectionnez Status (Etat) dans le menu supérieur droit à partir de la fenêtre de démarrage que vous pouvez ouvrir en cliquant sur Home. Vous pouvez afﬁcher les informations supplémentaires de différents sous-menus comme Internet connection (Connexion internet), Device Status (Etat de l’appareil) ou Active DHCP Clients (Clients DHCP actifs). Un compteur de paquets est également disponible sous l’item de menu Statistiques (Statistics). 8.