Item #1000015258 Model #18823-001 USE AND CARE GUIDE TABLE LAMP Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM THANK YOU to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Table of Contents Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Pre-Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Care and Cleaning . . . . . . . . . . .
Pre-Assembly PACKAGE CONTENTS D D D C B A Part Description Quantity A Lamp base 1 B 1 C Socket assembly Harp D E Shade Finial 1 1 F 23W CFL bulb 1 3 1 HAMPTONBAY.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
ASSEMBLY 1 2 Installing the socket assembly Carefully unpack all the parts. Protect the assembly surface to avoid scratching the lamp or the assembly surface. Installing the light bulb and harp Install one 23 Watt CFL bulb (F) into the socket assembly (B). Pinch and insert harp (C) into the harp ttings on socket assembly (B). Slide the caps on harp (C) over the ttings on socket assembly (B) to secure. Insert and thread socket assembly (B) into lamp base (A) until secure.
Care and Cleaning Clean the unit with a soft, dry cloth. Do not use any cleaners with chemicals, solvents, or harsh abrasives. Troubleshooting Problem The bulb will not light. The fuse or circuit breaker blows when the light is turned on. Possible Cause The bulb is burned out. SOLUTION Solution Replace the light bulb. The power is off. Ensure the power supply is on. The cord is not plugged in. Ensure the cord is plugged into the outlet. The circuit breaker is off.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
Item n° 1000015258 Modèle n° 18823-001 GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN LAMPE DE TABLE Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle Hampton Bay entre 8 et 18 h (heure de la côte Est), du lundi au vendredi 1 877 527-0313 HAMPTONBAY.COM MERCI efforçons de créer sans cesse des produits de qualité destinés à améliorer votre cadre de vie. Allez voir en ligne notre gamme complète de produits faits pour répondre à vos besoins.
Table des matières Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Information de sécurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Pré-assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Entretien et nettoyage . . . . . . . . .
Pré-assemblage CONTENU DE LA BOÎTE E D F C B A Pièce Description Quantité A Base 1 B 1 C Douille Harpe 1 D E Abat-jour Fleuron 1 1 F Ampoule CFL de 23W 1 3 HAMPTONBAY.COM Si vous avez besoin d’aide, contactez le service à la clientèle au 1 877 527-0313.
Assemblage 1 2 Installation de la douille Déballez délicatement toutes les pièces. Protégez la surface d’assemblage pour éviter de rayer la lampe ou la surface. Insérez et vissez à fond la douille (B) dans la base (A). Tirez doucement le cordon en surplus par la base (A). Installation de l’ampoule et de la harpe Installez une ampoule CFL de 23 watts (F) dans la douille (B). Pincez et insérez la harpe (C) dans les fixations prévues sur la douille (B).
Entretien et nettoyage Nettoyer le luminaire avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de nettoyants chimiques, abrasifs ou contenant des acides. r be o Dépannage PROBLÈME L’ampoule ne s’allume pas. CAUSE POSSIBLE L’ampoule est grillée. SOLUTION Remplacez l'ampoule. Le courant est coupé. Assurez-vous que la source de courant électrique est sous tension. Le cordon n'est pas branché. Vérifiez que le cordon est branché dans la prise de courant.
Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle d’Hampton Bay De 8 h à 18 h, HNE, du lundi au vendredi au vendredi 1 877 527-0313 HAMPTONBAY.COM Conservez ce manuel pour une utilisation future.
Artículo No. 1000015258 Modelo No. 18823-001 GUÍA DE USO Y CUIDADO LÁMPARA DE MESA ¿Tiene preguntas, problemas o le faltan piezas? Antes de devolver a la tienda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Hampton Bay entre 8:00 a.m. y 6:00 p.m., EST, de lunes a viernes 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM GRACIAS continuamente para crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar.
Índice Previo al ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . .
Previo al ensamblaje CONTENIDO DEL EMPAQUE E D F C B A Pieza Descripción A Base de la lámpara 1 B 1 C Unidad del portalámparas Horquilla 1 D E Pantalla Florón 1 1 F Bombilla CFL 23 W 1 3 Cantidad HAMPTONBAY.COM Por favor llame al 1-877-527-0313 si requiere mayor atención.
Ensamblaje 1 2 Instalación de la unidad del portalámparas Déballez délicatement toutes les pièces. Protégez la surface d’assemblage pour éviter de rayer la lampe ou la surface. Insérez et vissez à fond la douille (B) dans la base (A). Tirez doucement le cordon en surplus par la base (A). Instalación de la bombilla y la horquilla Instale una bombilla CFL de 23 vatios (F) en la unidad del portalámparas (B). Pinche e inserte la horquilla (C) en el soporte de horquilla de la unidad del portalámparas (B).
Cuidado y limpieza Limpie la unidad con un paño suave y seco. No utilice limpiadores con químicos, solventes o abrasivos fuertes. Resolución de problemas PROBLEM Problema La bombilla no se enciende. El fusible está fundido o el interruptor de circuitos se dispara cuando se enciende la luz. Causa Posible La bombilla se quemó. No hay corriente. Solución Cambie la bombilla. El cable no está enchufado. Verifique que la corriente esté dada. Verifique que el cable esté enchufado en una toma de corriente..
¿Tiene preguntas o problemas? ¿Le faltan piezas? Antes de volver a la tienda, llame a la línea de atención al cliente de Hampton Bay. Horario de atención: lunes a viernes, de 8 a 18 horas EST 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM Conserve este manual para referirse a él en el futuro.
