Instructions / Assembly

321
5
4
1
2
IMPORTANT: For the best performance, replace with rechargeable AA Ni-Cd 600mAh 1.2V batteries every year.
CAUTION: CONTAINS NICKEL-CADMIUM BATTERIES. BATTERY MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF PROPERLY.
WARNING:Use Rechargeable Battery Only.
CALL TOLL-FREE OR E-MAIL FOR ASSISTANCE
WE PROVIDE prompt shipment of missing or defective parts and technical assistance.
CALL 1-877-527-0313 between 9:00 am and 4:30 pm, eastern Standard Time, Monday~Friday
E-MAIL: [e-mail]
IMPORTANTE: Para mejor funcionamiento, remplace las baterias con AA recargables Ni-Cd 600mAh 1.2V una vez al año.
PRECAUCION: LAS BATERIAS NICKEL-CADMIUM DEBEN SER RECICLADAS O OTADAS EN LA BASURA
APROPIADA PARA LAS MISMAS.
ADVERTENCIA:Use baterías recargables solamente.
CONTACTARNOS A LA LINEA 1-
877 O ENVIARNOS UN CORREO ELECTRONICO PARA ASISTRLO
PROVEEMOS envio rapido de piezas defectuosas o Faltantes y asistencia técnica.
LLAME AL 1-877-527-0313 de 9:00 am a 4:30 pm (Hora del Este) de Lunes a Viemes
E-MAIL: [e-mail]
IMPORTANTE: Pour obtenir le meilleur rendement qui soit, remplacer la pile par une pile rechargeable LiFePO4 (14430) de 3,2
V, et ce, à tous les quatre ans ou lorsque le rendement diminue.
ATTENTION: CONTIENT UNE PILE LiFePO4. LA PILE DOIT ÊTRE RECYCLÉE OU MISE AU REBUT DE FAÇON
ADÉQUATE.
AVERTISSEMENT: Utiliser uniquement une pile rechargeable.
COMPOSER NOTRE NUMÉRO SANS FRAIS OU DE NOUS FAIRE PARVENIR UN COURRIEL POUR OBTENIR DE
L’ASSISTANCE
NOUS FOURNISSONS une livraison rapide des pièces défectueuses ou manquantes ainsi que de l’assistance technique.
COMPOSEZ LE 1-877-527-0313 Entre 9 h et 16 h 30, heure normale de l’est, du lundi au vendredi
Coumel: [e-mail]