Item # 1002857374 1002857333 Model # 54471191 54471291 USE AND CARE GUIDE OUTDOOR LED FLUSH MOUNT WITH SELECTABLE COLOR TEMPERATURE Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this LED light.
Table of Contents Table of Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Pre-Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Planning Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tools Required. . . . . . . . . . .
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before beginning assembly, installation or operation of product, make sure all parts are present. Compare parts with the package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product. Contact customer service for replacement parts. NOTE: Keep your receipt and these instructions for proof of purchase.
Installation WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. Ensure the electricity to the wires you are working on is shut off. Either remove the fuse or turn off the circuit breaker before removing the existing light fixture or installing the new one. With power disconnected to the electrical box, remove the existing fixture.
Installation (continued) 3 4 Attaching the fixture plate to the electrical box Attaching the diffuser shade to the fixture plate □□ Align the keyholes in the fixture plate (A) with the mounting screws (BB), allowing the heads of the screws (BB) to come through the large ends of the keyholes. □□ Position the diffuser shade (B) into the fixture plate (A). □□ Rotate the fixture plate (A) until the heads of the mounting screws (BB) slide into the narrow ends of the keyholes.
Adjusting the Color Temperature of the Light This LED light fixture allows you to customize the color temperature of the light using three settings: warm white, soft white, or bright white. □□ Choose your favorite correlated color temperature (CCT) from three options: 2700k Warm White, 3000k Soft White, or 4000k Bright White. □□ Move the toggle switch on the fixture plate (A) to make your selection before attaching the diffuser shade (B) to the fixture plate (A).
Care and Cleaning CAUTION: Before attempting to clean the fixture, disconnect the power to the fixture by turning the breaker off or removing the fuse from the fuse box. □□ Clean the fixture with a soft, dry cloth. □□ Do not use cleaners with chemicals, solvents, or harsh abrasives. □□ Do not use liquid cleaner on the LEDs, LED driver, or wiring inside the light fixture. Troubleshooting WARNING: Before doing any work on the fixture, disconnect power to the light fixture.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
Artículo # 1002857374 1002857333 Modelo # 54471101 54471201 MANUAL DE USO Y CUÍDADO LÁMPARA EXTERIOR DEL DE MONTAJE EMPOTRADO CON TEMPERATURA DE COLOR DE LUZ AJUSTABLE ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda, llame al Centro de Atención al Cliente de Hampton Bay en el horario de 8 a.m. - 7 p.m., Hora del Este de EE.UU., de lunes a viernes. 9 a.m. - 6 p.m., Hora del Este de EE.UU., sábados. 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.
Contenido Contenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Información sobre seguridad.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Previo a la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Planificación de la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Herramientas necesarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Previo a la instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de comenzar el armado, la instalación o antes de operar el producto, asegúrese de que tiene todas las piezas. Compare las piezas con la lista de contenido. Si falta alguna pieza o si está dañada, no comience a armar, instalar ni operar el producto. Comuníquese con el servicio al cliente para el reemplazo de las piezas. NOTA: Guarde el recibo de compra y estas instrucciones como prueba de compra.
Instalación ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Asegúrese de cortar el suministro eléctrico en los cables con los que trabajará. Extraiga los fusibles o apague el cortacircuitos antes de quitar el aparato de iluminación existente o instalar uno nuevo. Antes de retirar la lámpara existente, corte el suministro eléctrico hacia la caja eléctrica. Haga un diagrama del actual cableado (por color de los cables) o marque los cables con cinta de enmascarar y un lápiz.
Instalación (continuación) 3 4 Unión de la placa de fijación a la caja eléctrica □□ Alinee los orificios en la placa de fijación (A) con los tornillos de montaje (BB), deje que las cabezas de los tornillos de montaje (BB) sobresalgan de los extremos grandes de los orificios en la placa de fijación. Unión del difusor a la placa de fijación □□ Coloque el difusor (B) sobre la placa de fijación (A). □□ Gire el difusor (B) para adjuntarlo a la placa de fijación (A).
Ajustar la temperatura del color del luz Este lámpara LED le permite ajustar la temperatura del color de la luz usando tres ajustes: blanco cálido, blanco suave, or blanco brillante. □□ Cambie la temperatura de color correlacionada (CCT) favorita de tres opciones: 2700k Blanco cálido, 3000K Blanco suave, o 4000K Blanco brillante. □□ Mueva el conmutador en la placa de fijación (A) para hacer su selección antes de empujar el difusor (B) a la placa de fijación (A).
Cuidado y limpieza PRECAUCIÓN: Antes de limpiar el aparato, desconecte el suministro eléctrico hacia este apagando el cortacircuitos o extrayendo el fusible de la caja de fusibles. □□ Limpie la lámpara con un paño suave y seco. □□ No utilice limpiadores con productos químicos, solventes o abrasivos. □□ No use limpiador líquido en las bombillas LED, en la unidad LED ni en los cables que están dentro de la lámpara.
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda, llame al Centro de Atención al Cliente de Hampton Bay en el horario de 8 a.m. - 7 p.m., Hora del Este de EE.UU., de lunes a viernes. 9 a.m. - 6 p.m., Hora del Este de EE.UU., sábados. 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Conserve este manual para uso futuro.
