Instructions / Assembly
STEP 5
ÉTAPE 5
PASO 5
Insert short dowels. Attach top panel and other side panel.
Insérer les goujons courts. Fixer le panneau supérieur et l’autre
panneau latéral.
Inserte las espigas cortas. Sujete el panel superior y el
otro panel lateral.
NOTE:
• Push short dowels into top vertical divider.
• Align holes in underside of top panel and place
top panel into position.
Secure top panel with two assembly screws
through side panel.
• Secure top vertical divider with one
assembly screw through top panel.
• Secure side panel with eight assembly screws.
REMARQUE:
• Pousser les goujons courts dans la séparation
verticale supérieure.
• Aligner les trous situés sous le panneau supérieur
et mettre le panneau supérieur en place. Fixer
le panneau supérieur avec deux vis à travers le
panneau latéral.
• Fixer la séparation centrale à l’aide d’une vis qui
traverse le panneau supérieur.
• Fixer l’autre panneau latéral.
• Fixer le panneau latéral à l’aide de huit vis de
montage.
NOTA:
• Empuje las espigas cortas en el separador
vertical superior.
• Alinee los agujeros en la parte inferior del panel
superior y coloque el panel superior en su lugar.
Fije el panel superior con dos tornillos en el panel
lateral.
• Fije el separador vertical superior con un tornillo
atravesando el panel superior.
• Sujete el otro panel lateral.
• Fije el panel lateral con ocho tornillos de
ensamblaje.
EE
x2
x11
AA
AA
EE
AA
FINISHED EDGE
BORDURE OUVRÉE
BORDES ACABADOS
AA
9
FINISHED EDGE
BORDURE OUVRÉE
BORDES ACABADOS
D
D
D
A
A
A
A
B
B
B