Item #1004618676(805259), 1004618677(805239) 1004612996(805299), 1004612982(805279) Model # EC1577BK-D, EC1577WH-D EC8715BK-D, EC8715WH-D USE AND CARE GUIDE 3 Light Linear Track Kit Questions, problems, missing parts? Before returning to store, call Hampton Bay Customer Service 7 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST Saturday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY. COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this lingt fixture.
Table of Contents Table of Contents ......................................2 Safety Information ....................................2 Warranty ...................................................3 Pre-Installation .....................................3 Tools Required....................................3 Hardware Included.....................................3 Package Contents .....................................4 Installation......................................... 5 Operation...............................
Warranty The manufacturer warrants this lighting fixture against defects in materials and workmanship for a period of five years from the date of purchase. If within this period the product is found to be defective in material or workmanship, the product must be returned, with a copy of the bill of sale as proof of purchase, to the original place of purchase. The manufacturer will, at its option, repair, replace, or g , incidental, or consequential damages.
Pre-installation (continued) PACKAGE CONTENTS B A C D E F J K I G H Note: Some fixture shapes may vary, not shown for all models but the same assembly method.
Installation 1 Field cutting the track to special lengths (Optional) NOTE: Cutting should be done preferably from the dead end of the track. □ Align the track so the open side is facing upward (the side where the copper bus bars are exposed). Using a Philips head screwdriver, loosen the tension screw and □ □ □ F (F). B down through the track). Remove all burrs from the track, insulators, and copper bus bars so the end is smooth to the touch.
Installation (continued) 4 Installing the mounting bracket □ Align the holes in the mounting plate (B) with the holes in the outlet box. □ Secure the mounting plate (B) to the outlet box with machine screws (EE). 5 □ □ □ EE B Installing the track to the ceiling Place the linear track section (F) in the desired location on the mounting plate (B) between the two track mounting screws (A).
Installation (continued) 7 Connecting the canopy to the track □ Twist the twist-lock connector (C) into the track section (F). □ Secure the canopy (D) to the mounting plate (B) by tightening the previously removed canopy screws (E). □ B F When the twist-lock connector (C) is twisted into position on the track section (F), make sure the two copper tabs on the side of the twist-lock connector (C) align with the two copper strips inside the track section (F). This is necessary to maintain polarity.
Operation 1 F Removing the track head from the track □ □ track head (G) to cool down. Pull down on the track head connector’s locking tab (J), and twist until the track head (G) disengages. J G 2 Adjusting the knob □ For EC8715, Loosen the knob (K) on the side of the track head (G) to adjust the lighting direction of the light. Tighten the knob (K) when you reach the desired lighting direction.
Questions, problems, missing parts? Before returning to store, call Hampton Bay Customer Service 7 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST Saturday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY. COM Retain this manual for future use.
Artículo #1004618676(805259), 1004618677(805239) 1004612996(805299), 1004612982(805279) Modelo # EC1577BK-D, EC1577WH-D EC8715BK-D, EC8715WH-D GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO Kit de Riel Lineal de 3 Luces ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Hampton Bay, de lunes a viernes de 7 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este, y sábados de 9 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.
Índice Índice.................................................. 2 Información de Seguridad ....................................2 Garantía ...................................................3 Pre-Instalación ..................................................3 Herramientas Necesarias .......................................3 Herrajes Incluidos ............................................3 Contenido del paquete ..................................... 4 Instalación .............................................
Garantía El fabricante garantiza que esta lámpara estará libre de defectos en materiales y mano de obra por un periodo de cinco años a partir de la fecha de su compra. Si durante este lapso, el producto resulta defectuoso en cuanto a material omano de obra, deberá devolverlo al lugar de la compra original, junto con una copia de la factura de venta comocomprobante de la compra. El fabricante, según su criterio, reparará, sustituirá o reembolsará el precio de la compra alcomprador o consumidor original.
Pre-Instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE B A C D E F J K I G H Remarque : A forme des luminaires peut varier, les modèles ne sont pas tous illustrés mais le même procédé d'assemblage.
Instalación 1 Riel de corte de área para longitudes especiales (Opcional): NOTA: El corte se debe realizar preferiblemente desde el extremo cerrado del riel. □ Alinea el riel de modo que el lado abierto quede hacia arriba (el lado donde las barras de distribución de cobre quedan expuestas). □ F acoplamiento del extremo del riel (F). Desliza las barras de distribución de cobre y los aislantes para que queden al ras o nivelados con el extremo del riel (F).
Instalación (continuación) 4 □ □ 5 □ □ □ Instalar el soporte de montaje la caja de salida. Fije la placa de montaje (B) a la caja de salida con los tornillos para metales (EE). EE B Instalar el riel hasta el techo Coloque la sección del carril lineal (F) en la ubicación deseada en la placa de montaje (B) entre los dos tornillos de montaje del carril (A).
Instalación (continuación) 7 Conectar la cubierta al riel □ Gire el suministro de electricidad (C) en la sección del carril (F). □ Asegure la cubierta (D) a la placa de montaje (B) apretando los tornillos de la cubierta (E). □ Cuando el suministro de electricidad (C) se giraen su posición en la sección del carril lineal (F), asegúrese de que las dos lengüetas de cobre delcostado del suministro de electricidad (C) se alineencon las dos tiras de cobre en el interior de la seccióndel carril lineal (F).
Funcionamiento 1 Desmontar el cabezal del riel □ □ F Para retirar el cabezal del carril (G) de la sección del carril (F), primero permita que se enfríe el cabezal del carril (G). Jale hacia abajo la lengüeta de bloqueo del conector (J) del cabezal del carril y gire hasta que el cabezal del carril (G) se libere. J G 2 Cómo ajustar la perilla □ Para EC8715, para ajustar la dirección de la luz. Aprieta la perilla (K) cuando alcances la dirección deseada de iluminación.
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Hampton Bay, de lunes a viernes de 7 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este, y sábados de 9 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY. COM Conserva este manual para uso en el futuro. VAHD1577-004 v.1 2019.
