RECESSED LIGHT ADAPTER WHITE FINISH HOME DEPOT SKU 383-816 (UPC 008938249201)
Thank you for purchasing this Hampton Bay interior light accessory. This product has been manufactured with the highest standards of safety and quality. FEATURES: 1. 2. 3. 4. Converts a 6in. Commercial Electric™, Halo™ or Progress™ Recessed Lighting Can Fixtures into an Electrical Junction Box. Supports up to 35 lbs max. Cover plate is paintable. All mounting hardware is included.
7. Please make sure that the grounding bar is properly grounded and attached/clipped to the side of the recessed housing wall. 8. Install your new ceiling mounted fixture. Note: All models are not shown in the diagrams. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR INJURY TO PERSON(s), do not install any fixture that exceeds the maximum wattage of the adapter of 660 watts or the maximum weight capacity of 35 lbs. 9. Restore electricity and check the operation of your new lighting fixture.
ASSEMBLY DIAGRAM: Bracket clip Grounding clip Ground wire Recessed housing Adaptor plug Black (hot) wire Toggle bolt Neutral wire Screw Converter Diagram1 Diagram2 Diagram4 Grounding clip Note: These are Diagram3 examples only, fixture installation methods may vary.
ADAPTATEUR POUR LUMINAIRE ENCASTRÉ FINI BLANC HOME DEPOT UGS 383-816 (CUP 008938249201)
Merci d’avoir acheté cet accessoire d'éclairage intérieur Hampton Bay. Cet article a été fabriqué selon les normes de sécurité et de qualité les plus rigoureuses. CARACTÉRISTIQUES : 1. Transforme une boîte de 15,24 cm (6 po) d'un luminaire encastré Commercial Electric™, Halo™ ou Progress™ en une boîte de jonction électrique. 2. Supporte jusqu’à 15,86 kg (35 lbs) 3. La plaque de finition peut être peinte. 4. Toute la quincaillerie d’installation est comprise.
4. 5. 6. 7. 8. 9. Avant d’installer le convertisseur, assurez-vous que les pinces de support des deux côtés du luminaire encastré sont redressées vers le haut à un angle de 45 degrés. Voir schéma 2. Vissez la fiche de l’adaptateur dans la douille de la lampe à l’intérieur du luminaire encastré (voir schéma 2). Fermez le convertisseur en serrant les vis de sorte que les boulons à ailettes soient insérés dans les pinces de support (voir schéma 3).
DIAGRAMME D’ASSEMBLAGE : Pince de support Pince de mise à la Fil mis à la terre Boîtier encastré Fiche d'adaptation Fil noir (chargé) Boulon à ailettes Fil neutre Vis Schéma 1 Convertisseur Schéma 2 Schéma 4 Pince de mise à la Schéma 3 Remarque : Ce ne sont que des exemples, les méthodes d'installation du luminaire peuvent varier.
ADAPTADOR PARA LUCES EMPOTRADAS ACABADO BLANCO HOME DEPOT SKU 383-816 (UPC 008938249201)
Gracias por comprar este accesorio para lámparas de interiores de Hampton Bay. Este producto se ha fabricado con las normas de seguridad y calidad más altas. CARACTERÍSTICAS: 1. 2. 3. 4. Convierte Lámparas de Carcasa Empotrable Comerciales Electric™, Halo™ o Progress™, de 15, 24 cm, en Cajas Eléctricas. Capacidad máxima de 35 lb. La placa de cubierta puede pintarse. Incluye todos los herrajes de montaje.
4. 5. 6. 7. 8. 9. Antes de instalar el convertidor, asegúrate que las presillas de soporte en ambos lados de la lámpara empotrada estén doblados hacia arriba en un ángulo de 45 grados.Ver el diagrama 2. Atornilla el enchufe del adaptador en el toma dentro de la lámpara empotrada (Ver diagrama 2). Fija el convertidor con los tornillos, de modo que los pernos acodados encajen en las presillas de soporte (Ver diagrama 3).
DIAGRAMA DE ENSAMBLAJE: Presilla de soporte Abrazader a a Tierra Cable a tierra Cable negro (vivo) Perno acodado Caja Empotrada Enchufe del Adaptad or Cable neutro Tornillo Diagrama1 Convertidor Diagrama2 Diagrama4 Abrazadera a Tierra Diagrama3 Nota: Estos son sólo ejemplos, los métodos de instalación de la lámpara pueden ser distintos.
