INSTRUCTION MANUAL LIGHT FIXTURE WITH DECORATIVE LED LIGHTS Gunmetal Finish Brushed Steel Finish Home Depot SKU 987-225 (UPC008938258159) CB Home Depot SKU 959-029 (UPC008938101769) SBA 1
Thank you for purchasing this Hampton Bay interior light fixture. This product has been manufactured with the highest standards of safety and quality. FEATURES: 1. 2. 3. Fixture heads are multi-directional. Included 7 blue LED accents and 6 GU10 shielded bulbs. Dual wave bar fixture designed for mounting to ceilings or walls. QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS: Before returning to your local Home Depot, please call our Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit www.homedepot.com.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (AS SHOWN IN DIAGRAM) Before beginning the installation, first unpack the package, rotate the adjustable bar to the other side according to the direction of the arrow in diagram 2, and then secure the arm in place on the canopy with the set screw(s) provided. (See diagram 1). 1. Make sure the main power to the circuit is OFF by turning off the circuit breaker or by removing the appropriate fuse at the fuse box. 2. Install mounting bracket to existing outlet box with screws. 3.
Green\bare(ground) wire Black (live) wir e Mounting bracket screw Mounting bracket Outlet box Wire connector White (neutral) wire Canopy mounting screw Canopy Light bulb Diagram 2 Shade ring TROUBLE SHOOTING: Problem Light Bulb will not illuminate. Fuse blows or circuit breaker trips when light bulb is illuminated. Possible Cause 1. Light bulb is burned out. 2. Power is off. 3. Faulty wire connection. 4. Faulty switch. Crossed wires or power wire is grounding out. Corrective Action 1.
MANUEL D'INSTRUCTIONS LUMINAIRE AVEC LUMIÈRES DEL DÉCORATIVES Fini bronze industriel Fini en acier brossé Home Depot UGS 987-225 (CUP 008938258159) CB Home Depot UGS 959-029 (CUP 008938101769) SBA 5
Merci d’avoir acheté ce plafonnier d’intérieur Hampton Bay. Cet article a été fabriqué selon les normes de sécurité et de qualité les plus rigoureuses. CARACTÉRISTIQUES : 1. 2. 3. Les projecteurs sont multidirectionnels. 7 LED bleues et 6 ampoules protégées GU10 comprises. Plafonnier à double barre ondulée conçu pour une installation sur les plafonds ou murs.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (TELLES QU’ILLUSTRÉES SUR LE SCHÉMA) : Avant d’entamer l’installation, retirer l’article de son emballage, déployer le bras réglable de l’autre côté en suivant la direction de la flèche sur le schéma n° 2 et ensuite, placer le bras fermement en place sur le couvercle avec la (les) vis de pression fournie(s). (voir schéma 1). 1. S’assurer que l’alimentation électrique est COUPÉE en fermant le disjoncteur ou en retirant le fusible approprié dans la boîte à fusibles. 2.
Fil vert/nu (de mise à la terre) Boîte de sortie de courant Fil noir (chargé) Vis pour support de fixation Support de fixation Capuchon de connexion Fil blanc (neutre) Vis d’assemblage de la monture Monture Ampoule Schéma 2 Bague d’abat-jour DÉPANNAGE : Problème L’ampoule ne s’allume pas. Le fusible grille ou le disjoncteur se déclenche lorsque la lampe est allumée. Cause possible 1. L’ampoule est brûlée. 2. L’alimentation est coupée. 3. Mauvais branchement. 4. Le commutateur est défectueux.
MANUAL DE INSTRUCCIONES ACCESORIO DE ILUMINACIÓN CON LED DECORATIVOS Acabado Metalizado Acabado de Acero Cepillado Home Depot SKU 987-225 (UPC008938258159) CB Home Depot SKU 959-029 (UPC008938101769) SBA 9
Gracias por comprar esta lámpara para interiores de Hampton Bay. Este producto se ha fabricado con las normas de seguridad y calidad más altas. CARACTERÍSTICAS: 1. 2. 3. Los cabezales de la lámpara son multidireccionales. Incluye 7 bombillas LED decorativas y 6 bombillas recubiertas GU10. Dos barras de luces diseñadas para montaje en techos y paredes.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (COMO SE MUESTRAN EN EL DIAGRAMA): Antes de comenzar la instalación, abre el paquete, rota la barra ajustable hacia el otro lado como indica la flecha del diagrama 2, y fija el brazo en su lugar en la cubierta, con el (los) tornillo(s) instalado(s) incluido(s). (Ver el diagrama 1) 1. Asegúrate de que la electricidad principal en el circuito ha sido APAGADA, cortando el suministro en el cortacircuitos o retirando el fusible correspondiente en la caja de fusibles. 2.
Cable Verde /desnudo (a tierra) Caja Eléctrica Cable negro (positivo) Conector de Cable Tornillo del soporte de montaje Soporte de montaje Cable blanco (neutro) Tornillo de montaje de la cubierta Cubierta Bombilla Aro de la Pantalla Diagrama 2 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: Problema La lámpara no se enciende. Causa posible 1. La bombilla se fundió. 2. No hay electricidad. 3. Conexión defectuosa cable. 4. Interruptor defectuoso.
