Installation Guide

1
2
3
4
5
Directives d’assemblage, d’utilisation et d’entretien
Des questions ? Des problèmes ? Avant de retourner au magasin, communiquez avec notre service à la
clientèle au 1.877.527.0313
1. Assemblez vos meubles et mettez les coussins en place. Cela
vous aidera à déterminer quel coussin va où et quel bordereau le
recouvre. Faites correspondre les patins avec les coussins en posant
le patin sur le coussin en faisant bien attention à l’orientation.
Les instructions de montage de votre ensemble de meubles doivent
indiquer les coussins d’assise et de dossier. De nombreux coussins ont des
formes trapézoïdales qui rendent la direction du coussin particulièrement
importante. Les bordereaux sont généralement munis d’une fermeture à
glissière au dos.
2. Pliez le coussin en deux, en poussant les côtés l’un contre l’autre,
puis commencez à y glisser le bordereau.
Pliez le coussin entre vos jambes ou contre une surface dure pour
faciliter cette étape. Les coussins plus grands peuvent nécessiter plus d’une
personne.
3. Avec le bordereau d’environ 10 pouces sur le coussin, tirez le
reste du bordereau sur l’extrémité avant. Ensuite, faites glisser le
bordereau jusqu’à la n du parcours.
4. Une fois le bordereau terminé, saisissez un côté du coussin d’une
main et tendez-le jusqu’au coin pour vous assurer que le coussin est
bien rentré. Une fois le bordereau en place, fermez la fermeture à
glissière.
La couture de la fermeture à glissière peut être très serrée. Il sera utile
d’assembler la couture au moment de la fermer pour éviter de briser la
fermeture à glissière.
5. Si le bordereau ne repose pas tout à fait sur le coussin comme
vous le voudriez, pliez le bordereau en pliant le coussin de la façon
opposée à celle où elle a été pliée pour installer le bordereau. En
travaillant doucement le coussin, le bordereau prendra sa forme
naturelle.
Pour les coussins plus grands, vous pouvez presser soigneusement les
côtés du coussin contre le bord d’une table.
Cet article est fait sur mesure pour vos coussins et sera enseigné. Si
le bordereau semble oblique ou désaligné, d’autres ajustements peuvent
s’avérer nécessaires. Le bordereau continuera de s’aaisser au fur et à
mesure de son utilisation.
Directives d’entretien et de nettoyage
Pour nettoyer vos coussins, mélangez deux bouchons de savon à
vaisselle dans un gallon d’eau tiède. Nettoyez d’abord une petite
surface à tester, puis utilisez une éponge pour appliquer la solution
sur votre coussin. Bien rincer et laisser sécher à l’air libre.
Reportez-vous au bordereau pour les instructions d’entretien spéciques
au tissu.
70013951 R-03 5-2020