Instructions / Assembly

HAMPTONBAY.COM
Veuillez contacter le 1-855-HD-HAMPTON pour obtenir plus aide.
Opération
 Mettez sous tension au niveau du disjoncteur ou des fusibles.
 Allumez l'interrupteur pour activer l'appareil.
Entretien et Nettoyage
ENTRETIEN EXTÉRIEUR
 Utilisez un linge sec ou légèrement
humide et essuyez le luminaire.
ENTRETIEN INTÉRIEUR
 Coupez tout le courant au niveau du
disjoncteur ou retirez le fusible de la boîte
de fusible.
 Utilisez un linge sec ou légèrement
humide et essuyez le luminaire.
Remplacement de Contrôleur
27
NOTE: 
contentant des agents chimiques, des solvants
ou des abrasifs durs. Utilisez uniquement un
linge doux et sec pour enlever la poussière en
essuyant délicatement
Ce produit est certifié ENERGY STAR®. Le
contrôleur peut être remplacement sans avoir à

remplacer le contrôleur, veuillez vous adresser
à un électricien certifié.
CDL
CDL040MVW-0700-56
Controlador LED con corriente constante regulable
Temperatura máxima de la caja: tc = 90C
Clase II
Adecuado para atenuador TRIAC
Adecuado para lugares secos o húmedos
ENTRADA AC:
120-277V – 0.7A
50/60 Hz
PF ≥ 0.9
THD ≤ 20%
L-NEGRO
N-BLANCO
SALIDA DC:
Corriente Regulada: 700 mA
Potencia máxima: 39.2 W
Rango de voltaje: 40-56 Vdc
Voltaje sin carga: 60 Vdc
+ ROJO
– NEGRO
+ ATENUADOR: MORADO
– ATENUADOR: GRIS
(Para atenuador de 0-10 vatios)
Diseñado en EEUU
Hecho en China
SELV
100
LVLE
E 358430
CDL
CDL050MVW-1200-42
Dimmable constant current LED driver
Max case temperature tc = 90C
Class II
Suitable for operation with a TRIAC dimmer
Suitable for dry or damp locations
AC INPUT
120-277V – 0.7A
50/60 Hz
PF ≥ 0.9
THD ≤ 20%
L-BLACK
N-WHITE
DC OUTPUT:
Regulated current: 1200 mA
Maximum power: 50.4 W
Voltage range: 24 - 42 Vdc
No load voltage: 50 Vdc
+ RED
– BLACK
+ DIM: PURPLE
– DIM: GREY
(For 0-10V dimming)
SERIAL NUMBER
Designed in the USA
Made in China
SELV
100
LVLE
E 358430
CDL
CDL040MVW-0700-56
Dimmable constant current LED driver
Max case temperature tc = 90C
Class II
Suitable for operation with a TRIAC dimmer
Suitable for dry or damp locations
AC INPUT
120-277V – 0.7A
50/60 Hz
PF ≥ 0.9
THD ≤ 20%
L-BLACK
N-WHITE
DC OUTPUT:
Regulated current: 700 mA
Maximum power: 39.2 W
Voltage range: 40-56 Vdc
No load voltage: 60 Vdc
+ RED
– BLACK
+ DIM: PURPLE
– DIM: GREY
(For 0-10V dimming)
Designed in the USA
Made in China
SELV
100
LVLE
E 358430
CDL
CDL040MVW-0700-56
Conducteur de LED courant constant dimmable
ConstantTempérature Max. du Boîtier: tc = 90C
Classe II
Adapté pour fonctionner avec un variateur de TRIAC
Adapté aux endroits secs ou humides
ENTRÉE AC:
120-277V – 0.7A
50/60 Hz
PF ≥ 0.9
THD ≤ 20%
L-NOIR
N-BLANC
SORTIE CC
Courant régulé: 700 mA
Puissance maximale: 39.2 W
Intervalle de tension: 40-56 Vdc
Aucune tension de charge: 60 Vdc
+ ROUGE
– NOIR
+ DIM: POURPRE
– DIM: GRIS
(Pour gradation du 0-10V )
Conçu aux USA
Fabriqué en Chine
SELV
100
LVLE
E 358430
CDL
CDL050MVW-1200-42
Controlador LED con corriente constante regulable
Temperatura máxima de la caja: tc = 90C
Clase II
Adecuado para atenuador TRIAC
Adecuado para lugares secos o húmedos
ENTRADA AC:
120-277V – 0.7A
50/60 Hz
PF ≥ 0.9
THD ≤ 20%
L-NEGRO
N-BLANCO
SALIDA DC:
Corriente Regulada: 1200 mA
Potencia máxima: 50.4 W
Rango de voltaje: 24 - 42 Vdc
Voltaje sin carga: 50 Vdc
+ ROJO
– NEGRO
+ ATENUADOR: MORADO
– ATENUADOR: GRIS
(Para atenuador de 0-10 vatios)
Diseñado en EEUU
Hecho en China
SELV
100
LVLE
E 358430
CDL
CDL050MVW-1200-42
Conducteur de LED courant constant dimmable
ConstantTempérature Max. du Boîtier: tc = 90C
Classe II
Adapté pour fonctionner avec un variateur de TRIAC
Adapté aux endroits secs ou humides
ENTRÉE AC:
120-277V – 0.7A
50/60 Hz
PF ≥ 0.9
THD ≤ 20%
L-NOIR
N-BLANC
SORTIE CC
Courant régulé: 1200 mA
Puissance maximale: 50.4 W
Intervalle de tension: 24 - 42 Vdc
Aucune tension de charge: 50 Vdc
+ ROUGE
– NOIR
+ DIM: POURPRE
– DIM: GRIS
(Pour gradation du 0-10V )
Conçu aux USA
Fabriqué en Chine
SELV
100
LVLE
E 358430