Product Label

US
R
R
R
US
R
R
R
Country Code
Model
Cat.
P (mbar)
Qn (HI)
This heater is for outdoor use only.
“For Outdoor Use Only. If Stored indoors, Detach and Leave Cylinder Outdoors.”
APPLICABLE STANDARDS :
ANS Z83.26-2014 • CSA 2.37-2014 Gas-Fired Outdoor Infrared Patio Heaters
PAY ATTENTION TO THE FOLLOWING INFORMATION ABOUT CYLINDER:
1. Do not store a spare LP-gas cylinder or near this appliance.
2. Never fill the cylinder beyond 80 percent full ; and
3. If the information in “n (1)” and “n (2)” is not followed exactly, a fire causing death
or serious injury may occur.
Minimum heater clearances from combustible materials: three (3) feet from the sides
& three (3) feet from the top.
“For installation on (or over) Noncombustible floors only.”
WARNING: Improper installation, adjustment, alteration,
service or maintenance can cause property damage, injury or
death. Read the installation, operation and maintenance
instructions thoroughly before installing or servicing this
equipment.
CAUTION: The gas pressure regulator provided with appliance must be used.
this regulator is set for an outlet pressure of 11in wc.
The gas supply must be turned off at the LP-gas supply cylinder when this
appliance is not in use.
Please read the operating instruction before installation.
Keep combustible materials away from the heater.
To turn off the heater, first turn the variable control knob to
HIGH position, then press and turn the knob to OFF position.
Turn off the valve on the gas supply cylinder completely.
NCZH-G-SS Serial No. :
CA-US Gas : Propane
2901 01/81
11" WC Min. 8" WC
48000 Btu/hr Min.17000 Btu/hr
Manufacture By:
Jiangsu Gardensun Furnace Co., Ltd.
Xinwu Village Zouqu Town Changzhou City Jiangsu Province P.R. China
Código de País
Modelo:
Gato
P (mbar)
Qn (HI)
Este calentador es para uso al aire libre solamente.
“Para uso exclusivo al aire libre. Si almacene en la casa, demonte el cilindro,
y se almanece a las fueras. ”
ESTANDARES de APLICACIÖN :
ANS Z83.26-2014 • CSA 2.37-2014 Gas-Fired Outdoor Infrared Patio Heaters
Por favor preste atención a las siguientes informaciones sobre CILINDRO:
1.No guarde cilindro del LP-gas de repuesto debajo ni acerque al aparato.
2.Nunca llene el cilindro más del 80 por ciento de su capacidad;y
3.Si no obserbe bien el (1) y (2), puede causar un fuego, muerte, o heridas severas.
Separacion minima a los materiales combustibles: tres (3) pies de los lados y
tres (3) pies del cumbre.
“Solamente instale en (o encima) pisos incombustibles.”
ADVERTENCIA: La instalación, ajuste, modificación,
mantenimiento o servicio puede causar daño, lesión o muerte,
Lea la instrucción de instalación, operación y mantenimiento
enteramente antes de instalar o dar servicio a este aparato.
PRECAUCIÓN: El regulador de presión de gas con este aparato debe ser utilizado,
este regulador se fija para una presión de salida de 11in wc.
Debe cerrar la válvula del cilindro de alimentación de gas, cuando no se usa.
Lea por favor la instrucción operativa antes de la instalación.
Mantenga materiales combustibles alejado del calentador.
Para apagar el calentador, primero gire el botón de control
variable a la posición Alta, luego apriete y gire el botón a la
posición Apagado. Apague la válvula en el cilindro de
suministro de gas por completo.
NCZH-G-SS
Serial No. :
CA-US Gas : Propane
2901 01/81
11" WC Min. 8" WC
48000 Btu/hr Min.17000 Btu/hr
Fabricado por:
Jiangsu Gardensun Furnace Co.,Ltd.
Xinwu Pueblo Zouqu Ciudad Changzhou Jiangsu Repúplica Popular China
CAUTION: Hot while in operation. Do not touch. Keep children,
clothing, furniture, gasoline and other liquids having flammable
vapors away.
PRECAUCIÓN: caliente mientras está en funcionamiento.
No toque. Mantenga a los niños, ropa, muebles, gasolina y otros
líquidos inflamables que vapores de distancia.