SKU # 1005 823 666 Modelo # SW19151R MWH HAMPO BAY. GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO VENTILADOR DE TECHO PICARICE LED m) ¢Preguntas, problemas, partes perdidas? Antes de regresar al almacén por favor llame al Servicios de Cliente de Hampo Bay por 8am. 7 p.m, Hora estándar del este de Estados Unidos, lunes viernes 9 a.m. 6 pum, Hora estándar del este de Estados Unidos, sebado 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM GRACIAS Agradecemos la confianza de Hampo Bay a través de la compra del ventilador de techo.
Lista de Contenidos Lista de sss sss sss 2 Información de Seguridad Garantía Instalación Previa Especificaciones Herramienta Necesarias, Herramientas Incluidas... Contenidos de Paquete Instalación Ensamblado Colgar el ventilador Fije las aspas de ventilador. . Instale el Conjunto de LUZ iin OPERACIONAL eres 0 Cuidad O Y sss sms seas 17 Solución de averías .
Garantía Garantizamos que el motor del ventilador esté libre de los defectos de callad y de material por el tiempo de salle de la critica y después de la fecha de compra por el cliente original. También garantizamos que todas las otras plazas del ventilador, excluyendo las hojas de vidrio 0 de acrílico, cuales estad libres de los defectos de callad y de material en el momento de salle de la fabrica por un perforo de dos afinos a partir de la fecha de compra por ¢ comprador original.
Instalación Previa (continuada) HERRAMIENTAS INCLUIDAS NOTA: Las medicas de ins herramientas se demuestran en 1a lista siguiente, salve las oirás conversacional, Caz rr Gum Poe MM Opn, Dan oc Cwm, Parte Adscripción Cantidad AA Tornillo de trasparentado) 9+1 repuesto BB Arandela de fibra 941 repuesto Tomillo de volante 3+1 repuesto| DD Tuerca de alambre plástica 3 EE El pasador transversal (no a escala) {remontado) 1 FF Pasador de enganche (remontada) 1 Ga Pasado de bloquee (ne a escala) (remontado) 1 HH Tor
Instalación Previa (continuada) CONTENIDO DE PAQUETE 0 WMG)» Fo Parte Descripción Cantidad Parte | Descripción Cantidad A Aspa de ventilador 3 | Volante 1 B Soporte de montas 1 J Pantalla de vidrie 1 c Tapa 1 K Conjunto de LED de 17W 1 D Tapa de cubierta 1 L Pantalla de vidrio 1 E Bala de suspensión {remontado) 1 M Receptor 1 F Varilla (remontado) 1 N Mando a distancia 1 G Cubista de acoplamiento 1 0 | Soporte de mando a distancia 1 H Conjunto de motor da ventilador 1 4 Materia tipo A23 de 12 Vee 1 Cable ex
Instalación OPCIONES DE MONTAJE ADVERTENCIA: Para caratula los peligros de fisgo, hoques eléctrico o 1as lesiones personales, por favor monte el ventilador en una caja de salida disponible al soporta do ‘ventilador utilizando los tiro ios proporcionaros con ia caja. de sallad. Cimentarais una caja de sallad que sa utiliza para el soporte de los equipos de iluminaciones no puede ser disponibles a soporta de ventilador y deba emplazarles. $1 bay dures, por favor consulte a un electricista cualificado.
Ensamblado —Colgar el ventilador 1 Colocar el soporte de montaje a la caja eléctrica ADVERTENCIA: PARA REDUCE EL RIESGO DE FUEGO, DESCARGA ELECTRIZA O LESIONES PERSONALES, MONTE EL VENTILADOR A UNA TOMA DE CORRIENTE MARCADA COMO COMPATIBLE PARA SOPORTAR UN VENTILADOR CON LOS 'TORNILLOS INCLUIDOS EN LA TOMA DE CORRENTIE. o Coligue las ranuras (00) del soporte de montaje (B) sobre los dos tornillos de montaje provistos con Ia caja de salida.
Ensamblado colgar el ventilador (continuada) Colocar bien la tapa de acoplamiento, la tapa de cubierta la misma a la varilla o Deslice la cubierta de acoplamiento (G), la tapa de cubierta (0), y la tapa (C) en la varilla (F). Y vuelva a Instalar la bola de suspense (E) cuidadosamente en la varilla (F), entonces por favor aseglares de que el pasador transversal (EE) esté en Ia ponéroslo cometa, los tomillos de fijación (HH) estén apretados, y los alambres no sean torcidos.
Ensamblado colgar el ventilador (continuada) 5 Preparar del receptor y el mando a distancia ADVERTENCIA: Para avilar el choque eléctrico, por favor aseglares da apagar ia electricidad dal Interruptor de cultero 0 de In caja fusible principal antes del cableada.
Semblar — Angina the Fan (continuad) 6 Haga las conexiones eléctricas ADVERTENCIA: Para evitar of hoques eléctrico, por favor asegúrese de apagar [a electricidad del Interruptor de cultor 1 da 1a caja fusible principal antes dal cableado. ADVERTENCIA: Averiguas todas las conexionas están bien, pendenciar ol alambre a tiara, ¥ no puse vor olambres Sobrios on las tuercas de alambra, excepto por alambre a ery. Siga los pasos siguientes para conectar el ventilador a los alambro de alimentaciones de su casa.
Ensamblado colgar el ventilador (continuada) 7 Instalación del tapa y tapa de cubierta o Quite un tomillo (JJ) del soporte de montaje (B) y afloje el otro tornillo (MJ) por 1/4 de vuelta més 0 menos. Levante la tapa (C) con mucho cuidado al soporte de montaje (B), y comprueba que el atornilla aflojado (JJ) haya insertada en ol agujero de Ia llave en la tapa (C). Gire la tapa (C) en sentido horario.
Ensamblado — Fije las aspas de ventilador 8 Sujetar aspa al ensamblaje del motor del ventilador o Inserta la aspa (A) a través de la ranura al ensamblaje del motor del ventilador (H). oO Sujetar la aspa del ventilador (A) al ensamblare del motor del ventilador (H) con los tres tornillos de la aspa (AA) y las tres arandelas de fibra (BB) y apriételos firmemente. oO Repita este paso para las otras cuatro aspas (A). 13 HAMPTONBAY.COM Por favor entre en contacto con 1-855-HD-HAMPTON para més ayuda.
Ensamblado — Instale el Conjunto de Luz Retira el ensamblaje de LED desde placa de conjunto de luces 0 Retira el tornillo (LL) desde el orifico circular de la placa del conjunto de luces (J) y afloje los otros dos tomillos (LL) de los orificios de Ia placa del conjunto de luces (J) aproximadamente 1/4 de vuelta. Coloque el tornillo {LL) retirado al lado para usarlo mas tarde.
Ensamblado — Instale el Conjunto de Luz (continuada) 1 1 Instalación del ensamblaje de 1 2 Instalación del vidrio LED a la placa del conjunto de luz PRECAUCIÓN: Para reducir ai riesgo de descarga eléctrica, o Sujeta el vidrio {L) a la placa del kit de luz (J) girándolo A descontad el circuito de alimentación del ventilador firmemente. (NO APRIETE DEMASIADO) antes do instar el conjunto de Juz.
Operación | Instrucción de operación de mando a distancia Instale una hatería de 12V (P) en el control retome (N). Para evitar los dacios del control remoto, por favor quita la batería si no a utiliza por un largo tiempo. ADVERTENCIA: No deba cortocircuitar, desmontar, calentar, conectar Incorrectamente o dejar Ias haterías usadas al fuego. No deba recargar nl macizar las batatas con las usadas o de otros tipos. ¥ debe quitar as baterías sidas inmediatamente.
Operación (continuada) INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MANDO A DISTANCIA o Coloque el soporte del mando a distancia (0) con dos atornilles adjuntos (MM). Cuidado y Limpieza Hacer No pueda hacer o Verifique las conexiones de soporte, soportes y equipas de hoja dos ves por un afino. Y asegúrese de fijaros bien. Debido al movimiento natural del ventilador, unas conexiones puedan aflojarse por un tiempo. No es necesario de quitar el ventilador del techo. Limpie el ventilador periódicamente.
Solución de averías ADVERTENCIA: Aseglarase de que ia lusas eléctrica se apague en la caja de pana! eléctrico antes de hacer las reparaciones ¥ esgrafiase a a sección de Hacer las Conexionas Eléctricas en ja plagia 11. Problema Soluciona o Revisar los fusibles o interruptores de circuitos. o Verificar las conexiones de cables de linea al ventilador y conexiones de cable del interruptor.
Partes de Servicios pan Qaz Parta Descripción Parte | Desaposesionar A Aspa de ventilador AA | Tomillo de premostratense) B Soporte de montaje BB Arandela de fibra c Tapa CC | Tomillo de volante D Tapa de cubierta DD Tuerca de alambre plástica E Bola de suspensión (remontado) EE El pasador transversal (no a escala) (remontado) F Varilla (premeditada} FF Pasador de enganche (remontada) G Cubierta de acoplamiento a6 Pasado de bloqueo (no a escala) (remontado) H Conjunto de motee de ventilador HH | Tomillo de
HAMPO BAY. ¢Preguntas, problemas o piezas faltan tes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de The Home Deposite 8am. 7 pum, Hora estándar del este de Estados Unidos, lunes viernes pum, Hora estándar del este de Estados Unidos, sábado 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Conserva este manual para usa futuro.
