S_LCD5_Q_USA_R02_# 62-02000116G001 08/06/2009 SG4311SB Quick Start Guide USA R02 62-02000116G001
English ........................................ 1 Français ...................................... 5 Español ....................................... 9 Português ................................
Congratulations on your purchase of this Photo Alarm Clock. This advanced Photo Alarm Adaptor Source: Clock functions like a typical CWT:CAP005051 XX alarm clock with the advanced (XX=US,EU,UK,CN) features of a digital photo album and music player in one. Set the Wallpaper The Photo Alarm Clock features seven preset wallpapers. On the main display, press or to select the wallpaper. Selections are as follows: • Birthday: Displays a party scene. • Sports: Displays a sporty scene.
ENGLISH • • Press Press or to adjust the time earlier or later. to go to the next field. Using the Snooze Key Press the Snooze key to reset the alarm and will sound again after 3 minutes. Note: Pressing the Snooze key does not turn the alarm off. Use the Alarm Switch to turn off the alarm. Turn ON / OFF the Alarm The Alarm Switch is located at the rear of the Photo Alarm Clock. • Set to OFF position to turn off the Alarm. • Set to ON position to enable the Alarm function.
Press any key to wake up the Photo Alarm Clock. Photo Run Photo Slideshow 1. Plug a USB device into the USB port of the Photo Alarm Clock. The main menu will display. 2. Select Photo then press to run Photo Slideshow. Configure Slideshow 1. Press to display Photo submenu. or to select submenu option. 2. Press Options are: • Selected as Clock Wallpaper: Select YES to set the current photo as the User Mode Wallpaper. • Interval Time: Select slideshow interval time (5 sec., 10 sec., 30 sec., 1 min.
ENGLISH Options are: • Selected as Alarm Tone: Select YES to set the current music as the Alarm Tone. • Volume: Set the volume (0-10). • Exit: To stop and exit Music. 3. Press then or to adjust the setting of the selected option. to close the submenu. 4. Press Note: 1. Supports MP3 8-320 kbps / WAV 32-384 kbps. 2. You can only set an MP3 or WAV file as the alarm tone from a saved file in the USB device. FM Radio 1. Press 2. Press to display the main menu. or to select FM Radio, then press .
Félicitations pour votre achat de ce Réveil Photo. Ce Réveil Photo perfectionné fonctionne Source de l’adaptateur : comme un réveil classique avec les CWT:CAP005051 XX fonctionnalités avancées d'un album photo (XX=US,EU,UK,CN) numérique et d'un lecteur de musique, le tout en un. Régler le fond d'écran Le Réveil Photo comprend sept fonds d'écran prédéfinis. Sur l'écran principal, appuyez sur ou pour choisir le fond d'écran.
FRANÇAIS 3. Régler l'heure de l’alarme. • Appuyez sur ou pour passer à l’heure précédente ou suivante. • Appuyez sur pour passer au champ suivant. Utilisation de la touche Snooze (Répéter) Appuyez sur la touche Snooze (Répéter) pour réinitialiser l'alarme et la refaire retentir dans 3 minutes. Remarque : le fait d'appuyer sur le bouton Snooze ne désactive pas l'alarme. Utilisez l'interrupteur de l'alarme pour la désactiver l'alarme.
Off (désactivé) : l'affichage est toujours activé 30 minutes • 90 minutes • 10 minutes • 60 minutes Réveiller le réveil Appuyez sur n'importe quelle touche pour réveiller le Réveil Photo. Photo Exécuter un diaporama 1. Branchez un périphérique USB sur le port USB du Réveil Photo. Le menu principal s'affiche. 2. Sélectionnez Photo, puis appuyez sur pour lancer le diaporama photo. Configurer le diaporama 1. Appuyez sur pour afficher le sous-menu Photo. 2.
FRANÇAIS 2. Appuyez sur ou pour sélectionner l'option du sous-menu. Les options disponibles sont les suivantes : • Selected as Alarm Tone (Choisi comme tonalité d'alarme) : sélectionnez YES (Oui) pour définir la musique en cours comme tonalité d'alarme. • Volume : réglez le volume (0-10). • Exit (Quitter) : pour arrêter et quitter la musique. 3. Appuyez sur puis sur ou pour ajuster le réglage de l'option choisie. 4. Appuyez sur pour fermer le sous-menu. Remarque : 1.
Le felicitamos por la compra de este Reloj despertador fotográfico. Este avanzado Reloj despertador Adaptador de alimentación: fotográfico funciona como un reloj CWT:CAP005051 XX despertador convencional y está (XX=US,EU,UK,CN) dotado de funciones avanzadas de álbum de fotos digital y reproductor de música. Establecer el fondo de pantalla El Reloj despertador fotográfico incluye siete fondos de pantalla predefinidos. Pulse o en la pantalla principal para seleccionar un fondo de pantalla.
ESPAÑOL Utilizar el botón Snooze (Posponer) Pulse el botón Snooze (Posponer) para restablecer la alarma, que volverá a sonar de nuevo después de 3 minutos. Nota: la alarma no se apaga al pulsar el botón Snooze (Posponer). Utilice el interruptor Alarm (Alarma) para apagar la alarma. Activar y desactivar la alarma El interruptor Alarm (Alarma) se encuentra en la parte posterior del Reloj despertador fotográfico. • Colóquelo en la posición OFF (Desactivado) para desactivar la función de alarma.
o para seleccionar una opción. Las opciones disponibles son: • Off (Desactivado): la pantalla permanecerá encendida permanentemente. • 30 minutos • 90 minutos • 10 minutos • 60 minutos Reactivar el reloj Pulse cualquier botón para reactivar el Reloj despertador fotográfico. Fotografías Iniciar una presentación de fotografías 1. Conecte un dispositivo USB al puerto USB del Reloj despertador fotográfico. Se abrirá el menú principal. 2.
ESPAÑOL 3. Pulse o para reproducir el archivo anterior o el siguiente. Configurar la música 1. Pulse para abrir el submenú Music (Música). 2. Pulse o para seleccionar una opción del submenú. Las opciones disponibles son: • Selected as Alarm Tone (Fijar como tono de alarma): seleccione YES (SÍ) para configurar la música actual como tono de alarma. • Volume (Volumen): esta opción permite configurar el volumen (0-10). • Exit (Salir): esta opción permite detener y salir del menú Music (Música). 3.
Parabéns pela sua aquisição desta moldura com despertador. Esta moldura Fonte do transformador: com despertador funciona como um CWT:CAP005051 XX despertador tradicional com as (XX=US,EU,UK,CN) funcionalidades avançadas de uma moldura digital e reprodutor de música tudo integrado. Definir o papel de parede A moldura com despertador dispõe de sete papéis de parede predefinidos. No ecrã principal, prima ou para seleccionar o papel de parede.
PORTUGUÊS Usar o botão Snooze Prima o botão Snooze para parar o alarme, e este voltará a tocar passados 3 minutos. Nota: Premir o botão Snooze não desliga o alarme. Use o Interruptor de alarme para desligar o alarme. Ligar / Desligar o alarme O Alarm Switch (Interruptor de alarme) está localizado na parte posterior da moldura com despertador. • Coloque na posição OFF para desactivar o alarme. • Coloque na posição ON para activar a função de alarme.
Ver uma apresentação de diapositivos 1. Conecte um dispositivo USB à porta USB da moldura com despertador. Será apresentado o menu principal. 2. Seleccione Photo (Fotografias) e prima para executar uma apresentação de diapositivos. Configurar a apresentação de diapositivos 1. Prima para aceder ao menu secundário de Photo (Fotografias). 2. Prima ou para seleccionar uma opção do menu secundário.
PORTUGUÊS Rádio FM 1. Prima para visualizar o menu principal. 2. Prima ou para seleccionar FM Radio (Rádio FM), e depois prima . Definir o canal preferido A moldura com despertador permite que sejam guardados até 25 canais como favoritos. 1. Prima ou 2. Prima para aceder ao menu secundário. para seleccionar Favorite (Favoritos). 3. Prima ou para seleccionar Search (Pesquisar), e depois prima 4. Para pesquisar canais automaticamente, prima e mantenha ou . durante 1,5 segundos.
