Installation Guide

6
English Français
Español
Remove the backing from the
adhesive pad on the rear of the
porter.
Push the porter over the mount-
ing piece.
Install and tighten the set screw.
Place a washer in the short hose
end. Connect the short end to
the outlet.
Place a washer in the long hose
end. Connect the long hose
end to the handshower (not
included).
Rest the handshower in the
holder.
Placez une rondelle en caou-
tchouc noir dans l’une des ex-
trémités du tuyau de douchette.
Vissez le tuyau à la coude
d’alimentation.
Placez la deuxième rondelle en
caoutchouc noir dans l’autre
extrémité du tuyau.
Vissez cette extrémité du tuyau à
la douchette (non compris).
Déposez la douchette dans son
support.
Coloque una arandela de
goma negra en un extremo de
la manguera de la ducha de
mano. Enrosque la manguera
al codo abastecador.
Coloque la segunda arandela
de goma negra en el otro extre-
mo de la manguera. Enrosque
este extremo de la manguera a
la ducha de mano (no incluida).
Apoye la ducha de mano en el
soporte.
Retirez l’endos du coussinet
adhésif à l'arrière du support.
Installez le support.
Installez et serrez le vis.
Retire la parte posterior de la al-
mohadilla adhesiva en la parte
posterior del soporto. Instale el
soporto.
Instale y apriete el tornillo.
3 4
2.5 mm
1
1
22
3
1⅜"-1⅝"
(36-40 mm)