*OTUBMMBUJPO *OTUSVDUJPOT 8BSSBOUZ 6SRVJPMB YY
5FDIOJDBM *OGPSNBUJPO %POOÁFT UFDIOJRVFT %BUPT UFDOJDPT 3FDPNNFOEFE XBUFS QSFTTVSF 1SFTTJPO EmFBV SFDPNNBOEÁF 1SFTJËO SFDPNFOEBEB FO TFSWJDJP 14* .BY XBUFS QSFTTVSF 1SFTTJPO EmFBV NBYJNVN 1SFTJËO FO TFSWJDJP NBY 14* 3FDPNNFOEFE IPU XBUFS UFNQ 5FNQÁSBUVSF SFDPNNBOEÁF E FBV DIBVEF 5FNQFSBUVSB SFDPNFOEBEB EFM BHVB DBMJFOUF Ý Ý ' .
*OTUBMMBUJPO $POTJEFSBUJPOT p 'PS CFTU SFTVMUT )BOTHSPIF SFDPNNFOET UIBU UIJT VOJU CF JOTUBMMFE CZ B MJDFOTFE QSPGFTTJPOBM QMVNCFS p 1MFBTF SFBE PWFS UIFTF JOTUSVDUJPOT UIPSPVHIMZ CFGPSF CFHJOOJOH JOTUBMMBUJPO .
&OHMJTI *OTUBMMBUJPO 5VSO Pì UIF XBUFS BU UIF NBJO CFGPSF CFHJOOJOH $VU UIF QMBTUFS TIJFME TP UIBU JU FYUFOET ğ BCPWF UIF TVSGBDF PG UIF ÙOJTIFE ÚPPS 3FNPWF UIF ÚVTI JOTFSU %P OPU EJTDBSE UIF TDSFXT NN 1PTJUJPO UIF UVC ÙMMFS PO UIF SPVHI 1JWPU UIF UVC ÙMMFS JG OFDFTTBSZ .
'SBO¿BJT &TQBÉPM *OTUBMMBUJPO *OTUBMBDJËO "WBOU EF DPNNFODFS GFSNF[ MmFBV ¸ MB WBMWF QSJODJQBMF $PVQF[ MF QSPUFDUFVS EF GB¿PO ¸ DF RVmVOF QBSUJF EF ğ QP TPJU BV EFTTVT EF MB TVSGBDF EV QMBODIFS ÙOJ 3FUJSF[ MFT WJT EV DPNQBSUJNFOU BóFVSBOU ¸ MmBJEF EmVOF DMÁ IFYBHPOBMF EF NN OPO DPNQSJTF /F KFUF[ QBT MFT WJT 3FUJSF[ MF DPNQBSUJNFOU BóFVSBOU y$JFSSF FM QBTP EFM BHVB FO MB FOUSBEB EFM TVNJOJTUSP BOUFT EF DPNFO[BS $PSUF FM QSPUFDUPS EF ZFTP EF NPEP RVF TPCSFTBMHB ğo EF MB TVQFSÙDJF EFM B
&OHMJTI 4FBM UIF ÚPPS BSPVOE UIF SPVHI VTJOH XBUFSQSPPG TFBMBOU 'BJMVSF UP TFBM UIF ÚPPS NBZ SFTVMU JO XBUFS EBNBHF -PXFS UIF FTDVUDIFPO UP UIF ÚPPS *OTUBMM UIF IBOETIPXFS BOE IPTF 4FU UIF IJHI UFNQFSBUVSF MJNJU TUPQ BOE KVTUJGZ UIF IBOEMF
'SBO¿BJT &TQBÉPM 4DFMMF[ MF QMBODIFS BVUPVS EV QSPUFDUFVS ¸ MmBJEF EmVO BHFOU EmÁUBODIÁJUÁ 4FMMF FM QJTP BMSFEFEPS EFM QSPUFDUPS EF ZFTP DPO VO TFMMBEPS JNQFSNFBCMF 4J MF QMBODIFS OmFTU QBT TDFMMÁ MmFBV QPVSSBJU ÁWFOUVFMMFNFOU DBVTFS EFT EPNNBHFT 4J OP TF TFMMB FM QJTP QVFEFO QSPEVDJSTF EBÉPT QPS BDDJËO EFM BHVB "CBJTTF[ MmÁDVTTPO BV TPM #BKF FM FTDVEP BM QJTP *OTUBMMF[ MF UVZBV FU MB EPVDIFUUF *OTUBMF MB NBOHVFSB Z MB UFMFEVDIB %ÁQPTF[ MB EPVDIFUUF EBOT TPO T
4FU UIF IJHI UFNQFSBUVSF MJNJU TUPQ 3ÁHMF[ MB CVUÁF MJNJUF EF MmFBV DIBVEF 'JKF FM UPQF EF MÅNJUF EF BMUB UFNQFSBUVSB 5P QSFWFOU TDBME JOKVSZ UIF NBYJNVN PVUQVU UFNQFSBUVSF PG UIF TIPXFS WBMWF NVTU CF OP IJHIFS UIBO ' *O .BTTBDIVTFUUT UIF NBYJNVN PVUQVU UFNQFSBUVSF DBO CF OP IJHIFS UIBO ' 1PVS FNQÂDIFS EFT CMFTTVSFT QBS ÁCPVJMMBOUFNFOU MB UFNQÁSBUVSF EF TPSUJF NBYJNBMF EV SPCJOFU EF EPVDIF OF EPJU QBT FYDÁEFS ' "V .
+VTUJGZ UIF IBOEMF 3ÁHMF[ MB QPJHOÁF "KVTUF MB NBOJKB
6TFS *OTUSVDUJPOT *OTUSVDUJPOT EF TFSWJDF .BOFKP 2. 1. 1. 2.
.BJOUFOBODF &OUSFUJFO .
3FQMBDFNFOU 1BSUT 1JÀDFT EÁUBDIÁFT 3FQVFTUPT YY YY YY Y YY YY YY YY Y Y YY DPMPST DPVMFVST BDBCBEPT DISPNF QPMJTIFE OJDLFM Y Y
$MFBOJOH 3FDPNNFOEBUJPO GPS )BOTHSPIF 1SPEVDUT .PEFSO MBWBUPSZ GBVDFUT LJUDIFO GBVDFUT BOE TIPXFST DPOTJTU PG WFSZ EJñFSFOU NBUFSJBMT UP DPNQMZ XJUI UIF OFFET PG UIF NBSLFU XJUI SFHBSE UP EFTJHO BOE GVODUJPOBMJUZ 5P BWPJE EBNBHF BOE SFUVSOT JU JT OFDFTTBSZ UP DPOTJEFS DFSUBJO DSJUFSJB XIFO DMFBOJOH $MFBOJOH .
/FUUPZF[ WPT QSPEVJUT EF SPCJOFUUFSJF FU EF EPVDIF BVTTJ TPVWFOU RVF OÁDFTTBJSF p 6UJMJTF[ MB RVBOUJUÁ EF QSPEVJU OFUUPZBOU FU SFTQFDUF[ MB EVSÁF SFDPNNBOEÁF QBS MF GBCSJDBOU /F MBJTTF[ QBT MF QSPEVJU TVS MFT BSUJDMFT EF SPCJOFUUFSJF QMVT MPOHUFNQT RVF OÁDFTTBJSF p 6O OFUUPZBHF SÁHVMJFS QFVU QSÁWFOJS MB GPSNBUJPO EF EÁQÌUT DBMDBJSFT p 4J WPVT VUJMJTF[ EFT OFUUPZBOUT FO WBQPSJTBUFVS WBQPSJTF[ EmBCPSE TVS VOF ÁQPOHF PV VO DIJñPO /F WBQPSJTF[ KBNBJT EJSFDUFNFOU TVS VO SPCJOFU EFT HPVUUFMFUUFT
-JNJUFE $POTVNFS 8BSSBOUZ 5IJT QSPEVDU IBT CFFO NBOVGBDUVSFE BOE UFTUFE UP UIF IJHIFTU RVBMJUZ TUBOEBSET CZ )BOTHSPIF *OD n)BOTHSPIFo 5IJT XBSSBOUZ JT MJNJUFE UP )BOTHSPIF QSPEVDUT UIBU BSF QVSDIBTFE CZ B DPOTVNFS JO UIF 6OJUFE 4UBUFT PS $BOBEB BGUFS .
&9$-64*0/4 "/% -*.*5"5*0/4 3&1"*3 03 3&1-"$&.&/5 03 */ -*.*5&% $*3$6.45"/$&4 3&'6/% 0' 5)& 163$)"4& 13*$& "4 1307*%&% 6/%&3 5)*4 8"33"/5: *4 5)& &9$-64*7& 3&.&%: 0' 5)& 163$)"4&3 )"/4(30)& /&*5)&3 "446.&4 /03 "65)03*;&4 "/: 1&340/ 50 $3&"5& '03 *5 "/: 05)&3 0#-*("5*0/ 03 -*"#*-*5: */ $0//&$5*0/ 8*5) 5)*4 130%6$5 )"/4(30)& 4)"-- /05 #& -*"#-& 50 163$)"4&3 03 "/: 05)&3 1&340/ '03 "/: */$*%&/5"- 41&$*"- 03 $0/4&26&/5*"- %"."(&4 "3*4*/( 065 0' #3&"$) 0' 5)*4 8"33"/5: 03 "/: *.
