Installation Guide

8

Указания по технике безопасности
 Во время монтажа следует надеть перчатки во
избежание прищемления и порезов.
 Надлежащее крепление и плотность посадки уста-
новленных изделий следует проверять регулярно
(ежегодно).
Указания по монтажу
• Перед монтажом следует проверить изделие на
предмет повреждений при перевозке.
После монтажа претензии о возмещении ущерба
за повреждения при перевозке или повреждения
поверхностей не принимаются.
• При монтаже изделия квалифицированным
персоналом необходимо следить за тем, чтобы,
поверхность крепления была плоской во всей зоне
крепления (без выступающих швов или смещения
плитки), структура стен подходила для монтажа
изделия и, в частности, не имела слабых мест. При-
лагаемые винты и дюбели предназначены только
для бетона. При других типах стен необходимо
соблюдать указания производителей дюбелей.
Русский
Очистка (см прилагаемая брошюра)
Κомплеκт (см. стр. 18)
Не применяйте силикон, содержащий
уксусную кислоту.
Описание символов
С помощью соединения-эксцентрика мож-
но установить штангу строго вертикально.
Размеры (см. стр. 18)
Монтаж
см. стр. 17

Biztonsági utasítások
 A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések
elkerülése érdekében kesztyűt kell viselni.
 A felszerelt termékek szabályszerű rögzítését és
szilárd elhelyezkedését rendszeres időközönként
(évente) ellenőrizni kell.
Szerelési utasítások
• A szerelés előtt ellenőrizni kell, hogy a terméknek
nincs-e szállítási sérülése.
Beépítés után a szállítási- vagy felületi sérüléseket nem
ismerik el.
• Miközben szakképzett szakember végzi a termék fel-
szerelését, ügyelni kell arra, hogy a rögzítési felületek
a rögzítési terület teljes egészén síkok (nincsenek kiál-
ló fugák vagy csempeszélek), a fal felépítése alkalmas
a termék felszereléséhez, és különösképpen, hogy
nincsenek benne gyenge pontok. A mellékelt csavarok
és dűbelek csak betonhoz alkalmasak. Egyéb fala-
zatoknál figyelembe kell venni a dűbelgyártó gyártói
utasításait.
Magyar
Tisztítás (lásd a mellékelt brosúrát)
Tartozékok (lásd a oldalon 18)
Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!
Szimbólumok leírása
Az excenter hüvelynek köszönhetően a fúrá-
si egyenletlenségek kiegyenlíthetőek.
Méretet (lásd a oldalon 18)
Szerelés
lásd a oldalon 17