Installation Guide
Français Español
9
Installez l’écusson.
Enveloppez les lets du raccord avec du ruban Téon.
Installez le tuyau d’extension.
Assurez-vous que le ltre soit installé dans la pomme
de douche.
Poussez la pomme de douche contre le tuyau
d’extension jusqu’à ce qu’elle s’enclenche.
Serrez la vis de sûreté à l’aide
d’une clé hexagonale de 3 mm.
Le fait de ne pas serrer la vis de
sûreté peut entraîner des bles-
sures ou endommager le produit.
Instale el escudo.
Envuelva las roscas del niple con la cinta de Teon.
Instale el caño de extensión.
Asegúrese de que el ltro está instalado en el
cabezal de ducha.
Presione el cabezal de ducha contra el caño de
extensión hasta que calce.
Apriete el tornillo de seguridad
con una llave Allen de 3 mm.
No ajustar el tornillo de seguri-
dad puede causar una lesión o
daño del producto.