Installation Guide
Français Español
11
27437XX1 - Installation
Pièce intérieure : installez un raccord femelle leté
NPT de ½ po, encastré à ⅜ po derrière la surface du
mur ni.
Placez le bras de douche contre le mur, au-dessus du
raccord.
Assurez-vous qu’il soit au niveau
Marquez les positions des trous de vissage.
Percez les trous de vissage à l’aide d’une mèche de
mm (1).
Installez les chevilles (2).
Scellez le mur autour des chevilles
à l’aide d’un agent d’étanchéité
(3).
Si le mur n’est pas scellé, l’eau
pourrait causer des dommages.
Enveloppez les lets du raccord avec du ruban Téon.
Installez le raccord leté.
Instalación 27437XX1
Piezas interiores: Instale una conexión hembra
NPT de ½”, embutida ⅜” detrás de la supercie
de la pared acabada.
Coloque el brazo de ducha contra la pared sobre el
accesorio.
Asegúrese de que esté nivelado.
Marque las posiciones de los oricios para tornillos.
Perfore los oricios para los tornillos con una broca
de mm. (1)
Instale los pernos de anclaje (2).
Selle la pared alrededor de los
pernos de anclaje con un sellador
impermeable (3).
Si no se sella la pared, pueden
producirse daños por acción del
agua.
Envuelva las roscas del niple con la cinta de Teon.
Instale el niple.