User's Manual

Unpacking
After unpacking, make sure the system is complete and check the device and all accessories for
transport damage. Transport damage may be expected if the packaging is severely harmed. Do
not attempt to commission a damaged device. If the contents are incomplete or damaged,
please contact your Dynaudio distributor. Distributor addresses can be found in the Internet at
www.dynaudio.com
Packaging material
The packaging has been designed so that it may be reused if it was not damaged during
transport. Do not throw away the packaging and use the original packaging for all further
transport.
Disposal
Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment
(Applicable in European countries with separate collection
systems)
This symbol on the product or on its packaging indicates that this
product shall not be treated as household waste. Instead it shall be
handed over to the applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring this product is
disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
The recycling of materials will help to conserve natural resources. For
more detailed information about recycling of this product, please
contact your local city office, your household waste disposal service or
the shop where you purchased the product.
Safety information
Dynaudio Connect power supply unit
• Use only the delivered power supply for this device
• Make sure that the power supply cable to Dynaudio Connect is not damaged. Exchange the
power supply unit for new one if it has been damaged.
• Power requirement for Dynaudio Connect power supply is 5VDC, 2A during normal
operation.
• This device cannot be properly powered by audio USB input due to high power
requirements.
Reminding
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Its operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Cet appareil est conforme à la section 15 des réglementations de la FCC. Le fonctionnement de
l’appareil est sujetaux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer
d’interférences néfastes, et (2) cet appareil doit tolérer les interférences reçues, y compris celles
qui risquent de provoquer un fonctionnement indésirable.
Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This product generates, uses,
and can radiate radio fre- quency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this product does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Please take attention that changes or modification not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
IC NOTICE
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the
device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d‘Industrie Canada applicables aux appareils
radioexempts de licence. L‘exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l‘appareil
ne doit pas produire de brouillage, et (2) l‘utilisateur de l‘appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d‘en compromettre le fonctionnement.
MPE Reminding
This equipment should be installed and operated with a minimum distance 20cm between the
radiator and your body.
Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et
votre corps.
(i) The device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the
potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems;
(ii) The maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250-5350 MHz and
5470-5725 MHz shall comply with the e.i.r.p. limit; and
(iii) The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725-5825 MHz shall comply
with the e.i.r.p. limits specified for point-to-point and non point- to-point operation as
appropriate.
(i) Tout appareil destiné à la bande 5150-5250 MHz devra être exclusivement utilisé en intérieur
afin de réduire les risques de pertuarbations électromagné- tiques gênantes sur les
systèmes de satellite mobile dans un même canal.
(ii) Les radars à forte puissance sont désignés comme les utilisateurs principaux (c’est-à-dire
qu’ils sont prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et
(iii) 5650-5850 MHz. Ils peuvent provoquer des pertur- bations électromagné- tiques sur les
appareils de type LELAN (réseau de communication local sans licence) ou les endommager.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a
type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce
potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen
that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for
successful communication.
Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio peut
fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour
l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à
l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la
puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à
l'établissement d'une communication satisfaisante.
The plug of external power supply unit is used as the disconnect device, it shall remain readily
operable.
The USB socket on rearplate marked with label ‘Service’ is for firmware upgrade purpose only.
Enjoy!
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Start_Guide_Dynaudio_Connect_PRESS_with_fold-guide.pdf 2 03/02/15 13.05