User's Guide
Table Of Contents
- Explanation of symbols
- Contents
- Description of functions
- Introduction
- Before initial use
- Safety notes
- WARNING
- If the driver is distracted, this can cause accidents and injuries. Operating the radio system, a cellphone or phoning can distract from traffic conditions.
- At operation of a cellphone or radio device without connection to an external antenna, the limiting value for electromagnetic radiation can be exceeded in the vehicle and consequently endanger the health of driver and passengers. This also applies if...
- ● Keep a minimum distance of 20 centimeters between antenna of a cellphone and an active medical implant, e.g., a cardiac pacemaker, because cellphones can negatively influence the function of active medical implants.
- WARNING
- Connection lines of external devices can hinder the driver.
- ● A cellphone must always be switched off in environments with special regulations and if the use of cellphones is prohibited.
- NOTE (continuation)
- NOTE (continuation)
- The radiation emitted from a switched-oncellphone can interfere with sensitive technical and medical devices, which can result in malfunction or damage to the device.
- WARNING
- Overview of control elements
- Basic operating principles
- Audio and media mode
- Radio mode
- Media mode
- Topic introduction
- Requirements of media sources and audio files
- Playback sequence of audio data carriers
- MEDIA main menu
- Switch media source
- Manual song switch
- Folder and song selection from list
- Switch display mode
- Switch playback mode (MIX, REPEAT)
- Insert or eject CD
- Insert or withdraw SD card
- External audio source on multimedia jack AUXIN
- Connect external audio source, data carrier or iPod™ to a USB
- Connect external audio source via Bluetooth®
- Phone control (PHONE)
- Introduction to phone control
- Topic introduction
- Supplementary information and warnings:
- Phoning and operating phone control while driving can distract from traffic conditions and result in accidents.
- ● Select loudspeaker levels so that acoustic signals from outside can be heard well at any time, e. g., the siren of rescue services.
- ● In areas of no or deficient cellphone network supply and possibly in tunnels, garages and undergrounds passageways, a phone call might be interrupted and it might be impossible to reestablish connection – including any emergency calls!
- High speeds, poor weather and road conditions as well as network quality can hinder or interrupt a phone call in a vehicle.
- Supplementary information and warnings:
- General information
- Sites with special regulations
- Couple and connect cellphone with radio
- Topic introduction
- Description of phone control
- Introduction to phone control
- Settings
- Menu and system settings (SETUP)
- Topic introduction
- Supplementary information and warnings:
- Open the Sound settings menu
- Adjust playback volume of external audio sources
- First read and observe the safety notes on page 3 and the introductory information on page 31.
- Display: Meaning
- First read and observe the safety notes on page 3 and the introductory information on page 31.
- Display: Meaning
- First read and observe the safety notes on page 3 and the introductory information on page 31.
- Display: Meaning
- Topic introduction
- Menu and system settings (SETUP)
- Introduction
- Abbreviations used
- Index
User Instructions
USER Instructions - MIB GLOBAL – certification texts 2015-03-10
page 1 of 3
1 Homologation- and Certification texts
1.1 Material compliance
The MIB GLOBAL Headunit
(infotainment headunit for vehicular use only) is compliant with the ELV directive (2000/53/EC).
1.2 Declaration of Conformity to EC directive “R&TTE” (1999/5/EC)
Česky [Czech]:
HARMAN tímto prohlašuje, že tento MIB GLOBAL Headunit je ve shodě se základními požadavky a
dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Dansk [Danish]:
Undertegnede HARMAN erklærer herved, at følgende udstyr MIB GLOBAL Headunit overholder de
væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Deutsch [German]:
Hiermit erklärt HARMAN, dass sich das Gerät MIB GLOBAL Headunit in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Eesti [Estonian]:
Käesolevaga kinnitab HARMAN seadme MIB GLOBAL Headunit vastavust direktiivi 1999/5/EÜ
põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
English:
Hereby, HARMAN, declares that this MIB GLOBAL Headunit is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Español [Spanish]:
Por medio de la presente HARMAN declara que el MIB GLOBAL Headunit cumple con los requisitos
esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Ελληνική [Greek]:
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ HARMAN ∆ΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ MIB GLOBAL Headunit ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ
ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ Ο∆ΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Français [French]:
Par la présente HARMAN déclare que l'appareil MIB GLOBAL Headunit est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Italiano [Italian]:
Con la presente HARMAN dichiara che questo MIB GLOBAL Headunit è conforme ai requisiti essenziali
ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Latviski [Latvian]:
Ar šo HARMAN deklarē, ka MIB GLOBAL Headunit atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un
citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Lietuvių [Lithuanian]:
Šiuo HARMAN deklaruoja, kad šis MIB GLOBAL Headunit atitinka esminius reikalavimus ir kitas
1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Nederlands [Dutch]:
Hierbij verklaart HARMAN dat het toestel MIB GLOBAL Headunit in overeenstemming is met de
essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Malti [Maltese]:
Hawnhekk, HARMAN, jiddikjara li dan MIB GLOBAL Headunit jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma
provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
Magyar [Hungarian]:
Alulírott, HARMAN nyilatkozom, hogy a MIB GLOBAL Headunit megfelel a vonatkozó alapvetõ
követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Polski [Polish]:
Niniejszym HARMAN oświadcza, że MIB GLOBAL Headunit jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz
pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC
Português
[Portuguese]:
HARMAN declara que este MIB GLOBAL Headunit está conforme com os requisitos essenciais e outras
disposições da Directiva 1999/5/CE.
Slovensko
[Slovenian]:
HARMAN izjavlja, da je ta MIB GLOBAL Headunit v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi
relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.
Slovensky [Slovak]:
HARMAN týmto vyhlasuje, že MIB GLOBAL Headunit spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné
ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Suomi [Finnish]:
HARMAN vakuuttaa täten että MIB GLOBAL Headunit tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten
vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Svenska [Swedish]:
Härmed intygar HARMAN att denna MIB GLOBAL Headunit står I överensstämmelse med de väsentliga
egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
Íslenska (Icelandic):
Hér með lýsir HARMAN yfir því að MIB GLOBAL Headunit er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur,
sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC
Norsk [Norwegian]:
HARMAN erklærer herved at utstyret MIB GLOBAL Headunit er i samsvar med de grunnleggende krav
og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
„MIB GLOBAL Headunit“ stands for the variants:
MIB GLOBAL
ENTRY / STANDARD / STANDARD PLUS