AVR 255/AVR 355 Audio/Video Receiver NEDERLANDS HANDLEIDING AVR Info Resolution Audio Effects Video Modes Surround Modes Back/Exit A B OK L K Source List Composit
Inhoud 3 4 5 6 8 11 13 15 15 15 15 16 17 18 18 18 18 18 19 19 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 28 28 30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 32 33 34 34 35 35 35 37 37 38 38 38 38 38 38 Inleiding Veiligheid Uitpakken Bedieningsorganen Aansluitingen Afstandsbediening Centrale Ruimte Zone 2 Afstandsbedieningsfuncties Installeren en Aansluiten Audio Verbindingen HDMI Ingangen HDMI Uitgangen Analoge en Digitale Ingangen Video Verbindingen Systeem- en Lichtnetverbindingen Hoofd Kamer Uitbrei
Inleiding De AVR 255/AVR 355 zijn zo ontworpen dat heel gemakkelijk geprofiteerd kan worden van alle nieuwe technologieën die zijn ingebouwd. Volledig in kleur, high-definition, meertalen inbeeld menu’s, kleur gecodeerde aansluitingen maken snel en eenvoudig installeren mogelijk. Om optimaal plezier te hebben van uw receiver, raden wij u aan even de tijd te nemen om deze handleiding in zijn geheel door te lezen.
Veiligheid Dolby True HD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital EX en Dolby Pro Logic® II en IIx Decoders, en het volldige pakket DTS® functies, inclusief DTS-HD Master Audio, DTS-HD en DTS-ES® 6.
Veiligheid I Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is voor ventilatie rond het apparaat. Plaatst u dit product in een kast of andere gesloten ruimte, controleer dan of er voldoende lucht in de kast circuleert. In sommige gevallen kan een ventilator nodig zijn. I Plaats het apparaat niet op een tapijt of een dergelijke ondergrond, daar dan de ventilatiesleuven worden afgesloten.
Bedieningsorganen J AVR Info C Resolution Audio Effects Video Modes Surround Modes Back/Exit D A B OK L K Source List Composite 2 1 6 7 8 9 A E F 4 5 B 3 1 2 3 4 5 6 7 Volume Systeemschakelaar Lichtnetindicatie Hoofdtelefoonuitgang Menu Navigatie OK AVR Menu 6 BEDIENINGSORGANEN 8 Info Instellingen 9 Resolutie ) Audio Effecten ! Videofuncties @ Overzicht Bronnen # Display $ Luidspreker/Kanaal Indicatie G H I % Surround functie ^ Terug/Verlaten & Optisch Digitale Front I
Bedieningsorganen 2 Netspanning Systeem: wanneer de Netschakelaar op de achterzijde op “ON” (aan) staat, schakelt u de AVR met deze toets in; Druk deze knop opnieuw in om het apparaat uit (standby) te schakelen. De lichtnetindicatie 3 wordt wit als het apparaat aan staat. 3 Lichtnetindicatie: licht amber op tijdens standby, als teken dat het apparaat gereed is voor gebruik. Ingeschakeld licht deze wit op. 4 Hoofdtelefoonuitgang: sluit hierop een hoofdtelefoon aan om ongestoord te kunnen luisteren.
Aansluitingen Z 0 X 7 S 5 9 Q P T Y B a 8 L AE N G J e Kg 1 3 2 b 6 c f d W 4 V U D O F 0 MG antenne 1 FM antenne 2 Analoge Audio Ingang 2 3 Analoge Audio Uitgang 2 4 Subwoofer uitgang 5 Analoge Audio Ingang 5 6 Analoge Audio Ingang 1 7 Analoge Audio Uitgang 4 8 Bridge II Aansluiting (Stereo Ingang AVR 255) 9 8-Kanalen Directe Ingang A Digitale Audio Uitgang B Video Monitor Uitgangen C RS-232 Reset D Front Luidsprekers Uitgangen E Centrum Luidspreker Uitgang F Surround Luidsprekers Uitga
Aansluitingen Op de AVR 255 is dit een extra Audio Ingang aangeduid als Stereo Ingang, waarop elk apparaat voorzien van een stereo minijack zoals een MP3- of draagbare CD-speler via de hoofdtelefoon- of lijnuitgang kan worden aangesloten. 9 8-Kanaals directe ingang: deze ingangen worden gebruikt voor het aansluiten van DVD-Audio, Blu-ray, HD-DVD of SACD spelers met discrete analoge uitgangen.
Aansluitingen O Surround Achter/Meerkamer Luidsprekeruitgangen: deze luidsprekeruitgangen worden gewoonlijk gebruikt om de surround achter links/rechts luidsprekers in een 7.1 systeem te voeden. Ze kunnen echter ook gebruikt worden om de luidsprekers in een andere zone te sturen met het signaal dat is gekozen voor een meerkamersysteem. Om de uitgang te wijzigen van de standaard Surround Achter naar Meerkamer Uitgang dient een instelling in het MEERKAMER MENU van het OSD (in-beeld) systeem worden veranderd.
Primaire Afstandsbediening AVR Netschakelaar Aan AVR Netschakelaar Uit Bronkeuze (The Bridge alleen AVR 355) Audio Effecten Loopwerkfuncties Menu Navigatie LKM N Sluimerfunctie Verlichting (alleen AVR 355) Voorkeuze/Pagina Laatste Cijfertoetsen Videofunctie Menu Activiteit Terug/Verlaten Master Volume Disc Menu Muting (geluid uit) Surround Functie Functies Programmeren (alleen AVR 355) Apparaat UIT Apparaat AAN Zender Afstandsbediening OK Instellingen Zone Gekleurde Functies W A U B V C D L S NEDERLAN
Primaire Afstandsbediening De afstandsbediening kan behalve de AVR 255/ AVR 355 de meeste Harman Kardon CDwisselaars en spelers, CD-recorders en cassettedecks bedienen, via de besturingscodes die in de afstandsbediening zijn ingebouwd. å AVR Inschakelen: wanneer de AVR 255/ AVR 355 in standby staat, aangegeven met de lichtnetindicatie 3 die oranje oplicht, kunt de AVR met deze toets inschakelen.
A (Zone 2 Remote Control only with AVR 355) G D B C I J K E L A Uitschakelen: in dezelfde kamer waar de AVR staat drukt u op deze toets om op standby te schakelen. Gebruikt in een andere kamer met een sensor die is verbonden met de ingang Zone 2 V schakelt deze toets het meerkamersysteem uit. B Instellingen: activeert informatiemenu van de AVR. C Terug/Verlaten: druk op deze toets om terug te gaan naar het voorgaande menu of een menu te verlaten.
Zone 2 afstandsbediening I Sluimerfunctie: druk op deze toets om de sluimerfunctie te kiezen. Elke druk op deze toets verkort de tijd die verstrijkt voordat het apparaat wordt uitgeschakeld met 10 minuten. Na die tijd gaat het apparaat in standby. Het tijdsverloop is als volgt: 90 min 80 min 70 min 60 min 50 min 40 min 30 min 20 min 10 min OFF J Informatie over Instellingen: opent het Instellingen menu voor elke bron.
Installeren en Aansluiten Aansluiten Audio Apparatuur Er zijn twee soorten audioverbindingen. Digitale audioverbindingen zijn beter van kwaliteit en zijn noodzakelijk voor het luisteren naar bronnen die gecodeerd zijn met digitale surround functies, zoals Dolby Digital en DTS. Er zijn drie typen digitale audioverbindingen: HDMI, coax en optisch.
Installeren en Aansluiten Cable (kabel)/Sat, DVD, Media Server, Radio, TV, Game (spelletjes) en AUX (extra). Elk van deze toetsen correspondeert met een bron. Het veelzijdige opzet van de AVR maakt vrijwel elke combinatie van audio- en videoverbindingen voor elke bron mogelijk. Het doel van het installeren is aan te passen aan elke bron, b.v. DVD-speler en kabel-TV box met de juiste aansluitingen van de AVR. U kunt een bron verbinden met elke geschikte ingang.
Installeren en Aansluiten 10. Wanneer een externe meerkanalen audiobron met 5.1 uitgang zoals een externe digitale processor/decoder, DVD-Audio, SACD, Blu-Ray of HD-DVD-speler wordt gebruikt, verbind dan de uitgang van dat apparaat met de 8-Kanalen Directe Ingang 9, of, nog gemakkelijker, gebruik de HDMI-verbinding tussen zo’n apparaat en de AVR of beide. Aansluitingen van videoapparatuur Videoapparatuur wordt op dezelfde manier aangesloten als audiocomponenten.
Installeren en Aansluiten Systeem en eindversterker verbindingen De AVR is ontwikkeld voor flexibele toepassing in meerkamersystemen, externe besturingen en eindversterkers. Uitbreiding afstandsbediening centrale kamer Wanneer de ontvanger in een gesloten kast staat of achter donker glas, dan kan dat er toe leiden dat de sensor van de afstandsbediening geen bevelen ontvangt.
Installeren en Aansluiten Welk merk luidsprekers ook wordt gebruikt, neem altijd hetzelfde merk en type voor de front luidsprekers links, midden en rechts. Zo ontstaat een consistent front geluidsbeeld en wordt voorkomen dat zich vervelende bijeffecten voordoen, zoals bij front luidsprekers die niet goed bij elkaar passen. Harman Kardon adviseert luidsprekers van JBL of Infinity.
Systeemconfiguratie Subwoofers produceren grotendeels niet gericht geluid en kunnen bijna overal in de ruimte worden opgesteld. De opstelling dient te worden gebaseerd op de afmetingen en vorm van het vertrek en het type subwoofer dat wordt gebruikt. Een methode om de optimale locatie voor een subwoofer te vinden is deze eerst in het front van de kamer te zetten, ongeveer 15 cm van een muur, of in de buurt van een hoek.
Systeemconfiguratie Audio Format From Source (audio formaat van de bron): dit is zuiver informatief. Wanneer een digitaal programma wordt gespeeld, wordt het formaat hier aangegeven. Bij het afspelen van analoge programma’s geeft deze regel NO AUDIO INPUT (geen audiosignaal) aan en dat betreft dan uitsluitend de digitale ingangen. Raadpleeg Tabel A1 in de bijlage voor de standaard toewijzingen voor elke bron.
Systeemconfiguratie Voor component video is het de hoogste resolutie waarbij een beeld zichtbaar is. Opmerking: wanneer het beeldscherm een DVIingang heeft die is verbonden met de AVR via een HDMI > DVI adapter, zal het beeld vervormd zijn wanneer het beeldscherm niet voor HDCP geschikt is. In dat geval dient een andere videoverbinding te worden gebruikt (component, composiet of S-video). Resolutie van de bron: deze regel is alleen informatie en geeft het videoformaat (NTSC of PAL) aan van de bron.
Systeemconfiguratie Stap 6: nadat u “Continue’ (verder gaan) heeft gekozen, verschijnt het menu als afgebeeld in afbeelding 6. Hoewel de AVR kan worden gebruikt met maximaal acht luidsprekers heeft u wellicht nog geen achter surround luidsprekers geïnstalleerd, of u heeft besloten de achter surround kanalen te gebruiken om luidsprekers in een andere kamer of een meerkamersysteem te sturen. Dit menu is voor het programmeren EzSet/EQ voor een 5.1 of een 7.1 kanalen configuratie.
Systeemconfiguratie Zelf Instellen De AVR 255/AVR 355 is flexibel ontworpen en geschikt voor vrijwel elke bestaande luidspreker. Dankzij die flexibiliteit kan de AVR 255/AVR 355 worden geconfigureerd voor uw specifieke luidspreker en compenseren voor de akoestiek van uw luisterruimte. EzSet/EQ detecteert automatisch de eigenschappen van elke luidspreker en past de prestaties van de AVR 255/AVR 355 in uw systeem daarop aan. Wanneer u om wat voor reden dan ook EzSet/EQ niet kunt gebruiken, b.v.
Systeemconfiguratie Aantal Luidsprekers Instellen Wisselfrequentie Menu Subwoofer Functie Verplaats de cursor naar de regel Number of Speakers en druk op OK. Zie afbeelding 10. Nadat het aantal luidsprekers in het systeem zijn geprogrammeerd, keert de AVR terug naar het Manual Speaker Setup menu. Navigeer naar de regel Crossover (Size) en druk op OK om het Adjust Crossover Frequencies menu (instellen wisselfrequentie) op te roepen (zie afbeelding 11).
Systeemconfiguratie Menu Instellen Luidspreker Afstand Als in Stap Twee uitgelegd – Instellen Luidspreker Afstand – staan luidsprekers vaak op verschillende afstanden van de luisterpositie. Daardoor kan de klank vertroebelen omdat het geluid eerder of later wordt gehoord dan de bedoeling is. Zelfs wanneer alle luidsprekers op dezelfde afstand van de luisterpositie staan, is het belangrijk dit menu uit te voeren.
Systeemconfiguratie Reset Levels: wanneer u wilt beginnen met het resetten van alle niveaus in de standaard fabrieksinstelling van 0 dB, scroll dan naar beneden en druk op OK. De niveaus worden dan teruggezet. Gebruikt u een externe bron voor het instellen van de uitgangsniveaus, ga dan eenvoudig naar elk kanaal druk op OK en corrigeer het niveau met M/N om het niveau als gewenst in te stellen tussen –10 dB en +10 dB. Alle kanalen staan standaard op 0 dB.
Bediening Overzicht Surroundfuncties FUNCTIE EIGENSCHAPPEN DOLBY DIGITAL PLUS Dolby Digital Plus is een verbeterde, effeciënter gecodeerde versie van Dolby Digital en heeft ruimte voor extra discrete kanalen en voor streaming audio van het Internet en bovendien een verbeterde audiokwaliteit. DOLBY TRUE HD Dolby True HD is een uitbreiding van MLP Lossless™ audio, hetzelfde formaat dat op DVD-Audio discs wordt gebruikt.
Bediening FUNCTIE EIGENSCHAPPEN Logic 7 Cinema Logic Musi Logic 7 Enhance Exclusief voor Harman Kardon AV receivers is Logic 7 een moderne functie die maximale surround informatie uit surround gecodeerde programma’s of conventioneel stereo materiaal haalt. Afhankelijk van het aantal luidsprekers dat u gebruikt en de keus die is gemaakt in het SURROUND SELECT menu zijn de 5.1 versies van de Logic 7 functies beschikbaar wanneer de 5.1 optie is gekozen, terwijl de 7.
Bediening Basisbediening Nadat u de installatie en de configuratie van de AVR heeft voltooid, kan het apparaat in gebruik worden genomen en kunt u ervan gaan genieten. Voor optimaal plezier van uw nieuwe receiver gaat u als volgt te werk: Inschakelen van de AVR • Wanneer u de AVR voor het eerst in gebruik neemt drukt u op de Hoofd netschakelaar op de achterzijde om het apparaat in te schakelen. Het apparaat komt dan in de standby positie, als aangegeven door de blauwe kleur van de lichtnetindicatie 3.
Bediening • Controleer of de bron is gekozen waaraan de video-ingang is toegewezen. • Controleer de kabels op fouten of defecten. • Controleer of de juiste video-ingang is gekozen op het beeldscherm (TV). • Druk op Resolution (resolutie) op het frontpaneel om te controleren of de juiste uitgangsresolutie is gekozen en kies zonodig de correcte resolutie voor uw beeldscherm bij een analoog signaal.
Bediening Denk er aan dat Dolby Digital 2.0 signalen (bijv. ‘D.D. 2.0’ nummers op DVD) die gecodeerd zijn met Dolby Pro Logic informatie en binnenkomen via een digitale ingang automatisch in Dolby Pro Logic II Movie worden afgespeeld (als aanvulling op de Dolby Digital functie) en in 5.1 kanaals surround worden weergegeven.
Bediening Wanneer een PCM-signaal wordt ontvangen verschijnt de aanwijzing PCM gevolgd door de sampling van het signaal (32, 44,1, 48 of 96 kHz) in de display. Daarnaast geeft de Luidspreker/Kanaal Ingang Indicatie aan welk aantal kanalen discreet werden gedecodeerd uit het signaal door een letter in het luidsprekerkader aan te geven. Een lijn verbindt de SBL en SBR kaders wanneer een 6.1-kanalen signaal wordt aangetroffen, om aan te geven dat deze beide luidsprekers hetzelfde signaal krijgen.
Bediening surround luidsprekers, waardoor een ‘omringend’ effect ontstaat. Door op OK te drukken schakelt u de functie in en uit. Nachtfunctie De nachtfunctie is beschikbaar voor sommige Dolby Digital programma’s, mits deze in het programma is gecodeerd. Hiermee worden de pieken in het geluid gedempt, de verstaanbaarheid van de dialoog en de rustige passages blijft behouden, terwijl de luide speciale effecten en luide passages worden gereduceerd om te voorkomen dat anderen worden gestoord.
Meerkamer gebruik De AVR is uitgerust om als regeleenheid in een compleet meerkamersysteem te fungeren, waarbij een afzonderlijke bron naar een tweede zone in het huis kan worden gestuurd en naar een andere in de centrale kamer kan worden geluisterd. Behalve de besturing van de bronkeuze en het volume, biedt de AVR een ruime reeks opties voor het sturen van de luidsprekers in de tweede zone.
Meerkamer gebruik Meerkamer Bediening Wanneer het meerkamer systeem is uitgeschakeld, geeft deze regel altijd MAIN aan. Is het meerkamer systeem ingeschakeld dan geeft deze regel MULTI aan als teken dat de surround achter kanalen altijd zijn toegewezen aan de andere zone zodra het meerkamer systeem wordt gebruikt. Om het meerkamer systeem te gebruiken met de afstandsbediening schuift u Zone (Z) onderaan de afstandsbediening in positie “2” of u gebruikt de Zone 2 Afstandsbediening (alleen AVR 355).
Video Instellingen Video Instellingen • Sport: speciaal voor sport. De AVR 255/AVR 355 bezit de modernste DCDi Faroudja video processing voor betere videokwaliteit, zelfs bij oudere analoge videobronnen, maar ook bij opgewaardeerde in-beeld displays. Bij het opschalen van videomateriaal van een lagere resolutie naar een hogere (de AVR 255/ AVR 355 schaalt maximaal op naar 1080p) voegt de processor pixels aan het oorspronkelijke beeld toe.
Video Instellingen Color (kleur): deze instelling regelt de sterkte van de kleuren in het beeld en kan worden ingesteld tussen 0 en 100. Kies een instelling waarbij mensen (huidkleur) en objecten er zo natuurlijk mogelijk uitzien. Er is geen aanbevolen instelling en er is niets tegen experimenteren. Sharpness (scherpte): de scherpte kan worden ingesteld van 0 tot 100. Wij raden u aan deze instelling zo laag mogelijk te houden omdat, anders dan u verwacht, een minder scherp beeld helderder overkomt.
Bijzondere functies iPod Charging (iPod opladen): (alleen AVR 355). Ingezet in een Bridge2 basisstation en verbonden met de Bridge Aansluiting (9) op de achterzijde kunt u kiezen of uw iPod voortdurend moet worden opgeladen of dat niet wordt opgeladen. Language (taal): kies de taal van uw voorkeur voor de in-beeld menu’s van de AVR: Engels Frans, Spaans, Duits, Italiaans of Russisch.
Tuner TKies de ingebouwde tuner: 1. Druk op Bronkeuze @ op de voorzijde en ga met K/L door het overzicht. Het laatst gebruikte bereik (MG of FM) verschijnt. 2. Druk op Bronkeuze Radio C op de afstandsbediening. Druk nogmaals op deze toets om het bereik te wijzigingen (MG of FM). Een menu als in afbeelding 23 verschijnt, en het bereik wordt in het midden van het scherm aangegeven.
Tuner • Radiotekst (RT) met een specifiek bericht via de zender die uitzendt. Denk er aan dat, indien de melding langer is dan de 8 posities van de display, de tekst zal doorlopen. Radiotekst verschijnt niet in het TV-beeld. • De juiste tijd (CT). Denk er aan dat het twee minuten kan duren voordat de tijd verschijnt. Gedurende die tijd staan de letters CT in de display wanneer CT is gekozen. De nauwkeurigheid van de tijdmelding wordt bepaald door de zender, niet door de AVR.
Programmeren afstandsbediening De AVR 255/AVR 355 is voorzien van een krachtige afstandsbediening, die niet alleen de functies van de receiver bedient, maar tevens de meest gangbare merken audio en video apparatuur, inclusief CD-spelers, TV-systemen, kabelsystemen, VCR’s (videorecorders) satellietontvangers en andere thuisbioscoop apparatuur.
Programmeren afstandsbediening tweemaal is 2, enzovoort. Denk er aan dat een hele snelle flits (korter dan het knipperen) wordt gebruikt om een 0 aan te geven. 4. Druk nu de toets op de afstandsbediening van de AVR 355 in die u wilt programmeren. Denk er aan dat de Bronkeuze eenmaal oplicht. 2. Druk op Programmeren t houd deze 3 seconden vast en laat los. De Bronkeuze die u eerder indrukte, licht op.
Programmeren afstandsbediening Programmeren Activiteiten (Macro’s) Met Activiteiten kunt u gemakkelijk veelgebruikte combinaties van bevelen vastleggen en met één druk op een knop van de afstandsbediening van de AVR uitvoeren. Eenmaal geprogrammeerd kan een activiteit maximaal 19 verschillende codes van de afstandsbediening in een vooraf vastgelegde volgorde uitzenden, om bijvoorbeeld het systeem in te schakelen, bronnen te veranderen, en andere veelgebruikte handelingen uit te voeren.
Programmeren afstandsbediening • Afhankelijk van merk en type is het mogelijk dat de functies zoals opgesomd in het functie overzicht, niet overeenstemmen met het juiste commando voor een functie, terwijl het apparaat op het commando reageert. In dat geval is het verstandig de reactie van het apparaat te noteren op dezelfde regel van de tabel, of een aparte notitie te maken.
Functie overzicht AVR 355 1 2 6 5 3 4 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 35 32 30 34 33 36 31 37 38 39 40 44 41 43 45 42 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 46 FUNCTIE OVERZICHT AVR 355 Nr 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 Toets AVR In AVR Uit Apparaat In Apparaat Uit CBL/SAT DVD The Bridge
NR 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 DVD DVDR AVR In AVR Uit In Uit Bronkeuze Bronkeuze The Bridge Radio Bronkeuze Bronkeuze Bronkeuze Bronkeuze Audio Effecten Video Functie Surround Functies 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Server DMC250 DMC1000 AVR In AVR In AVR Uit AVR Uit In In Uit Uit Bronkeuze Bronkeuze Bronkeuze Bronkeuze The Bridge The Bridge Radio Radio Bronkeuze Bronkeuze
Functie overzicht AVR 255 1 2 6 5 3 4 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 33 32 30 31 34 29 35 36 37 38 42 39 41 43 40 44 45 46 47 48 49 51 50 52 53 54 55 58 48 FUNCTIE OVERZICHT AVR 255 Nr 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Toets AVR In AVR Uit Apparaat In Apparaat Uit CBL/SAT DVD The Bridge Radio TV Media
Functie overzicht AVR 255 Server Toets AVR AVR In AVR In AVR Uit AVR Uit In In Uit Uit Bronkeuze Bronkeuze Bronkeuze Bronkeuze Radio Radio Bronkeuze Bronkeuze Bronkeuze Bronkeuze Bronkeuze Bronkeuze Bronkeuze Bronkeuze Audio Effecten Audio Effecten Video Functie Video Functie Surround Functies Surround Functies 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 TV AVR Zone 2 AVR In AVR Uit Apparaat In Apparaat Uit Bronkeuze Bronkeuze Radio Bronkeuze Bronkeuze Bronkeuze Bronkeuze Audio Effecten Video Functie Surround Func
Problemen SYMPTOOM OORZAAK OPLOSSING Apparaat werkt niet wanneer de netschakelaar 1 wordt ingedrukt • Geen netspanning • Controleer lichtnetaansluiting • Controleer of er spanning op het stopcontact staat Display licht op maar geen geluid en geen beeld • Onderbroken ingangssignaal • Muting ingeschakeld • Volume is geheel teruggedraaid • Controleer alle aansluitingen • Druk op muting G • Draai het volume omhoog Geen enkele luidspreker werkt; lichtnetindicatie rood • Versterker beveiliging actief,
Audio gedeelte Stereo Continu nominaal vermogen (FTC) AVR 255: 65 watt per kanaal, 20Hz - 20 kHz AVR 355: 70 watt per kanaal, 20Hz - 20 kHz @ <0,07% THD, beide kanalen uitgestuurd in 8 ohm 7 kanaals surroundfuncties Vermogen per kanaal, alle kanalen uitgestuurd Front L&R kanalen: AVR 255: 50 watt per kanaal AVR 355: 65 watt per kanaal @ <0,07% THD, 20 Hz – 20 kHz in 8 ohm Centrum kanaal: AVR 255: 50 watt AVR 355: 65 watt @ <0,07% THD, 20 Hz – 20 kHz in 8 ohm Surround (L & R Zijkant, Achter) kanalen: AVR 255
Bijlage - Werkblad instellingen Bijlage – Standaard instellingen, werkbladen, codes afstandsbediening Tabel A1 – Aanbevolen Bron Verbindingen Apparaat Type AVR Bron Digitale Audio Verbinding Analoge Audio Verbinding Video Verbindingen Kabel TV, satelliet TV, HDTV of ander apparaat dat TVprogramma’s levert CBL/SAT HDMI 2 Analoog 1 HDMI 2 DVD Audio/Video, SACD, Blu-ray Disc, HD-DVD-speler DVD HDMI 1 Analoog 2 HDMI 1 Media Server, inclusief Harman Kardon DMC 1000 Media Server Optisch 2 Analoo
Bijlage - Werkblad instellingen Tabel A3 – Luidsprekers/Kanalen Standaardinstellingen Digitaal en 2-kanalen Analoge Audio Signalen 6/8 Kanalen Analoge Audio Signalen Links/Rechts Luidsprekers IN IN Center Luidspreker IN IN Links/Rechts Surround Luidsprekers IN IN Links/Rechts Surround Achter Luidsprekers IN IN Subwoofer IN IN Links/Rechts Luidsprekers Wisselfilter 100 Hz Groot * Center Luidspreker Crossover 100Hz Groot * Links/Rechts Surround Luidsprekers Wisselfilter 100 Hz Groot *
Bijlage - Werkblad instellingen Tabel A5 – Instellingen Bronnen Kabel/Sat DVD Media Server Radio TV Spelletje AUX Surround Functies Video Signaal Audio Signaal Resolutie naar Beeldscherm Correctie Lip Synchr.
Bijlage - Werkblad instellingen Tabel A8 – Surround Functies Autom. Keuze Logic 7 Movie of eigen digitaal formaat Virtual Surround Dolby Virtual Speaker Referentie Stereo 7 Kan. Stereo Film Logic 7 Movie Muziek Logic 7 Music Spelletje Logic 7 Spelletje Center Breedte* 0 Afmetingen* 0 Panorama* Uit Kabel/Sat DVD Media Server Radio TV Spelletje AUX NEDERLANDS Standaard * Opmerking: instellingen alleen beschikbaar wanneer Dolby Pro Logic II of IIx Music is gekozen.
Bijlage - Werkblad instellingen Tabel A11 – Zone 2 Settings Ingangsbron Type Apparaat (indien gewijzigd) Status Uit Bron Kabel/Sat Volume -25 dB Surround Achter Versterkers Hoofd Kamer 56 BIJLAGE Eigen Instelling
NEDERLANDS Bijlage - Werkblad instellingen BIJLAGE 57
250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Consumer Group, Inc.: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France © 2008 Harman Kardon, Incorporated Best.nr.