Operation Manual
25
NEDERLANDS
AVR
Uw AVR bedienen
Uw AVR bedienen
Nadat u uw componenten hebt geïnstalleerd en een basisconfiguratie hebt ingesteld,
kunt u genieten van uw thuistheatersysteem.
HARMAN Remote App
Om uw AVR eenvoudig te bedienen met uw hand-held apparaat, download de gratis
Harman Kardon Remote app van de iTunes App Store voor compatibele Apple-producten,
of van Google Play voor compatibele Android-smartphones.
De Harman Kardon RemoteApp regelt vrijwel alle functies van AVR 1710, AVR 171, AVR
1610 en AVR 161 AVR's die zijn aangesloten op hetzelfde netwerk als het apparaat
waarop de app is geïnstalleerd. Met deze eenvoudig te gebruiken app kunt u de AVR in-
of uitschakelen, een bron selecteren, het volume instellen en vrijwel elke andere functie
bedienen. U kunt ook alle schermmenu's van de AVR openen en door de instellingen
navigeren.
Het volume regelen
Pas het volume aan door aan de volumeknop op het voorpaneel te draaien (rechtsom om
het volume te verhogen of linksom om het volume te verlagen) of door op de toets Volume
omhoog/omlaag op de afstandsbediening te drukken. Het volume wordt weergegeven als
een negatief aantal decibellen (dB) onder het referentiepunt van 0dB (-80dB – +10dB).
0 dB is het maximale aanbevolen volume voor uw AVR. Hoewel het mogelijk is het volume
op te voeren naar een hoger niveau, kunt u hiermee uw gehoor en uw luidsprekers
beschadigen. Voor bepaalde dynamische audio is zelfs 0 dB wellicht al te hoog, zodat
er schade aan de apparatuur kan ontstaan. Wees voorzichtig bij het instellen van het
volumeniveau.
Om het volumeniveau op de display van de standaard decibel-schaal naar een 0-tot-
90 schaal te wijzigen, de Volume Units-instelling aanpassen. Zie Systeeminstellingen
op pagina 34.
Het geluid dempen
U kunt het geluid van alle luidsprekers en de hoofdtelefoon dempen door op de toets Mute
(Dempen) op de afstandsbediening te drukken. Dit is niet van invloed op een opname
die op dat moment wordt gemaakt. De melding MUTE (DEMPEN) wordt ter herinnering
weergegeven in het display. U kunt het geluid herstellen door opnieuw op de toets Mute
(Dempen) te drukken of door het volume aan te passen.
Luisteren door een hoofdtelefoon
Sluit de 1/4-inch stereostekker aan op een hoofdtelefoon in de Phones-aansluiting op het
voorpaneel voor een intieme luisterervaring. De standaard HARMAN Headphone-modus
maakt gebruik van virtuele surround processing om het geluid van een 5.1-kanaals
luidsprekersysteem emuleren. Druk op toets Surround Modus (Surround-functies) op het
voorpaneel of op de afstandsbediening om te schakelen naar de Headphone Bypass-
modus, wat een conventionele twee-kanaals signaal levert aan de hoofdtelefoon. Er zijn
geen andere surround-functies beschikbaar voor de hoofdtelefoon.
OPMERKING: U zult niet in staat zijn om te luisteren via de hoofdtelefoon als de iPod als
bron is geselecteerd.
Een bron selecteren
U kunt op drie verschillende manieren een bron selecteren:
Druk op de toets Source (Bron) op het voorpaneel om door de bronnen te bladeren.t
Druk terwijl de schermmenu's worden getoond op de toets ODS/Menu, selecteer t
“Source Select” (Bronselectie) en druk op de OK-toets. Blader naar de gewenste
bron en druk op de toets OK om dit te selecteren.
U kunt een willekeurige bron rechtstreeks selecteren door op de desbetreffende t
Source Selector (Bronselectie) toets op de afstandsbediening te drukken.
De AVR selecteert de audio- en video-invoer die aan de bron is toegewezen, evenals alle
andere instellingen die u hebt uitgevoerd tijdens de setup.
De bronnaam, de audio- en video-invoer toegewezen aan de bron, en de surround functie
worden weergegeven op het voorpaneel. De bronnaam en de actieve surround functie
worden ook kort weergegeven op het tv-scherm.
Tips voor het oplossen van problemen met video
Als er geen beeld is:
Controleer de bronselectie en video-uitvoer toewijzing.t
Controleer alle aansluitingen op een losse of onjuiste verbinding.t
Controleer de video-ingangsselectie op de tv of het weergaveapparaat.t
Aanvullende tips voor het oplossen van problemen met HDMI-aansluitingen
Schakel alle apparaten uit (met inbegrip van de tv, de AVR en alle t
broncomponenten).
Koppel de HDMI-kabels los, te beginnen bij de kabel tussen de AVR en de tv, t
gevolgd door de kabels tussen de AVR en elk bronapparaat.
Sluit de kabels van de bronapparaten zorgvuldig weer aan op de AVR. Sluit de t
kabel van de AVR naar de tv als laatste aan.
Zet de apparaten in deze volgorde aan: TV, AVR, bronapparaten.t
OPMERKING: Afhankelijk van de specifieke betrokken componenten, kan de
complexiteit van de vereiste communicatie tussen HDMI-componenten tot
vertragingen van een minuut leiden bij het uitvoeren van bepaalde acties, zoals
omschakelen tussen ingangen of overschakelen tussen SD- en HD-kanalen.
Een surround functie selecteren
Het selecteren van een surround functie kan net zo simpel of geavanceerd zijn als uw
eigen systeem en smaak. Experimenteer gerust! Wellicht vindt u enkele favorieten voor
bepaalde bronnen of programmatypen. Gedetailleerde informatie over surround
functies is te vinden in Audio processing en surround geluid op pagina 29.
Om een surround-functie te kiezen, drukt u op de toets OSD/Menu en selecteert u
Surround Mode (Surround-functie). Het menu Surround Mode (Surround-functie) wordt
weergegeven.
Auto Select (Automatisch selecteren): Bij digitale programma's, zoals een film die
is opgenomen met een Dolby Digital- of DTS-soundtrack, maakt de AVR automatisch
gebruik van de eigen surround indeling van de soundtrack. Voor twee-kanaals analoge
en PCM-programma's gebruikt de AVR de HARMAN NSP-modus.
Virtual Surround (Virtueel geluid): Als slechts twee hoofdluidsprekers beschikbaar
zijn in het systeem, kunt u Virtual Surround gebruiken om een verbeterd geluidsveld te
creëren waarin de ontbrekende luidsprekers worden gevirtualiseerd.
Stereo: Als u twee-kanaals weergave wilt, selecteert u het aantal luidsprekers dat u wilt
gebruiken om af te spelen:
“2 CH Stereo” (2-kanaals stereo) gebruikt twee luidsprekers. t
Bij “5 CH Stereo” (5-kanaals stereo) wordt het signaal van het linkerkanaal afgespeeld t
via de luidsprekers linksvoor en surround links, het signaal van het rechterkanaal via
de luidsprekers rechtsvoor en surround rechts en een geresumeerd monosignaal via
de middelste luidspreker.
“7 CH Stereo” (7-kanaals stereo) (alleen de AVR 1710/AVR 171) volgt hetzelfde t
schema als 5 CH Stereo (5-kanaals stereo) maar voegt achter links en surround
achter rechts luidsprekers toe. Deze modus is alleen beschikbaar wanneer de
surround achter luidsprekers worden gebruikt en niet zijn toegewezen aan multizone
of front height gebruik. Zie Audio processing en surround geluid op pagina 29 voor
meer informatie.