Operation Manual

AVR
26
Geavanceerde functies, vervolg
Als u uw niveaus wilt instellen met behulp van de interne testtoon van de AVR, selecteert u de regel
Test Tone Seq (Volgorde testtoon) van de AVR en gebruikt u de linker- of rechtertoets om te kiezen
tussen Auto (Automatisch) en Manual (Handmatig). Verplaats, nadat u Auto (Automatisch) of Manual
(Handmatig) hebt geselecteerd, de cursor op de regel Test Tone (Testtoon) en gebruik de linker- of
rechtertoets om de instelling te wijzigen in On (Aan).
Auto (Automatisch): De testtoon wordt beurtelings weergegeven via alle luidsprekers, zoals
aangegeven door de markeringsbalk. Gebruik de linker- of rechtertoets om het niveau aan te passen
voor een luidspreker als de testtoon daar wordt onderbroken. Gebruik de toets Omhoog of Omlaag om
de cursor naar een andere regel te verplaatsen. De testtoon volgt dan de cursor. U kunt de testtoon
stoppen door de toets Omhoog of Omlaag te gebruiken om de cursor uit het gebied met luidsprekers
van het scherm te verplaatsen.
Manual (Handmatig): De testtoon blijft bij de huidige luidspreker totdat u de toets Omhoog of Omlaag
gebruikt om deze naar een andere luidspreker te verplaatsen. Gebruik de linker- of rechtertoets om
het niveau aan te passen voor de luidspreker waardoor de testtoon wordt afgespeeld.
Als u luistert naar een externe bron terwijl u uw uitvoerniveaus instelt, stelt in Test Tone (Testtoon) in
op Off (Uit), gebruikt u de toets Omhoog of Omlaag om naar elke luidspreker te navigeren en gebruikt
u de linker- of rechtertoets om het niveau van de luidspreker aan te passen terwijl de bron wordt
afgespeeld.
OPMERKING: Als u een SPL-handmeter met extern bronmateriaal gebruikt, zoals een
testdisc of een audioselectie, speelt u deze af en stemt u de hoofdvolumeregeling van
de AVR zodanig af dat de meter 75 dB aangeeft. Vervolgens past u het niveau van de
afzonderlijke luidsprekers aan.
Channel Reset (Kanaal resetten): U kunt alle kanaalniveaus terugzetten op hun fabrieksinstellingen
van 0 dB door deze regel te selecteren en op de linker- of rechtertoets te drukken.
Als u gereed bent met het aanpassen van de luidsprekerniveaus, noteert u de instellingen in tabel A5 van
de bijlage. Vervolgens drukt u op de toets Back van de afstandsbediening om terug te gaan naar het vorige
menuscherm of drukt u op de toets OSD van de afstandsbediening om het menusysteem te verlaten.
Opmerkingen over het instellen van de luidsprekervolumes in thuistheatersystemen:
Hoewel het instellen van het volume van de individuele luidsprekers van uw systeem uiteindelijk een
kwestie van persoonlijke smaak is, zijn hier enkele ideeën die u wellicht nuttig zult vinden:
• Voor lms en video-/muziekprogramma's zou uw algehele doel moeten zijn een alles omringend,
realistische geluidsveld te creëren dat u doet opgaan in de lm of het muziekprogramma zonder uw
aandacht weg te trekken van de actie op het scherm.
• Voor meerkanaals muziekopnamen creëren sommige muziekproducenten een geluidsveld dat de
muzikanten overal om u heen plaatst; andere creëren een geluidsveld dat de muzikanten vóór u
plaatst, met meer subtiele omgevingsgeluiden in de surround-luidsprekers (zoals u zou ervaren in
een concertzaal).
• In de meeste 5.1-kanaals lmsoundtracks zijn de surround-luidsprekers niet bedoeld om hetzelfde
volume te hebben of om even actief te zijn als de voorste luidsprekers. Als de surround-luidsprekers
zodanig worden ingesteld dat zij altijd even luid zijn als de voorste luidsprekers, zou dialoog moeilijk
te verstaan kunnen zijn en klinken geluidseffecten onrealistisch luid.
Opmerkingen over het instellen van het volume van de subwoofer:
• Soms is de ideale volume-instelling voor de subwoofer bij muziek te luid voor lms, terwijl de ideale
instelling voor lms te zacht is voor muziek. Luister bij het instellen van het subwoofervolume
naar zowel muziek als lms met krachtige basinhoud en zoek een "gulden middenweg" voor het
volumeniveau dat in beide gevallen werkt.
• Als uw subwoofer altijd te luid of te zacht lijkt te klinken, kunt u deze wellicht beter op een andere
locatie plaatsen. Als de subwoofer in een hoek wordt geplaatst, klinkt de basuitvoer altijd luider,
terwijl plaatsing uit de buurt van wanden of hoeken altijd tot een minder luide basuitvoer leidt.
System Setup (Systeeminstelling)
Met het menu System Setup (Systeeminstelling) van de AVR kunt u de manier aanpassen waarop veel
van de functies van de AVR werken. Druk op de toets OSD en navigeer naar de regel System Setup
(Systeeminstelling). Druk op de toets OK om het menu System setup (Systeeminstelling) weer te geven.
VFD Fade Time-Out (Time-out VFD-vervaging): Sommige mensen vinden de helderheid van het
display van het voorpaneel van de AVR storend tijdens films of bij het luisteren. Het is mogelijk om het
display van het voorpaneel volledig te dimmen met de toets Display Dimmer (Display dimmen) van de
afstandsbediening (zie Functies voor afstandsbediening van het systeem, op pagina's 8 en 9). Met VFD
Fade Time-Out (Time-out VFD-vervaging) wordt het display zodanig ingesteld dat het de meeste tijd
donker blijft en alleen oplicht als op een toets wordt gedrukt of een externe opdracht wordt ontvangen.
Vijf seconden na de laatste opdracht wordt het display dan weer donker. Deze functie leidt ertoe dat
het display alleen oplicht als op een toets gedrukt. Vervolgens wordt het onmiddellijk geleidelijk aan
weer donker. Met deze instelling kunt u de duur van de vervagingsperiode programmeren. Selecteer
een time-outperiode tussen drie en tien seconden of selecteer Off (Uit) als u er de voorkeur aan geeft
om de displays altijd aan te laten of om de toets Display Dimmer (Display dimmen) te gebruiken.
Volume Default (Standaardvolume) en Default Volume Set (Standaardvolume bij inschakelen):
Deze twee instellingen worden samen gebruikt om het volumeniveau te programmeren dat de
AVR standaard gebruikt bij inschakelen. Stel Volume Default (Standaardvolume) in op On (Aan) en
zet vervolgens Default Volume Set (Standaardvolume bij inschakelen) op het gewenste volume
bij inschakeling. Als Volume Default (Standaardvolume) is ingesteld op Off (Uit), wordt de AVR
ingeschakeld met de als laatste gebruikte volume-instelling van de vorige luistersessie.
HDMI Audio To TV (HDMI-audio naar tv): Met deze instelling wordt bepaald of HDMI-audiosignalen
via de HDMI-beeldschermuitgang worden doorgegeven naar het videoscherm. Bij normaal gebruik
laat u deze instelling op Off (Uit) staan, aangezien audio wordt afgespeeld via de AVR. Als u de tv op
zichzelf wilt gebruiken, zonder het thuistheatersysteem, zet u deze instelling op On (Aan). In dat geval
moet u de luidsprekers van de tv dempen (of de instelling op Off (Uit) zetten) bij gebruik van de AVR
voor audio.
Semi-OSD Time Out (Time-out semi-OSD) Programmeer hoe lang (2 tot 5 seconden) de tweeregelige
semi-OSD statusberichten op het scherm blijven staan of deactiveer het display van de semi-OSD
helemaal als dit u stoort. Deze berichten worden nog steeds weergegeven op het display op het
voorpaneel van de AVR.
Full-OSD Time Out (Time-out volledig OSD) Programmeer hoe lang ( 20, 30, 40 of 50 seconden) de
volledige OSD-menu's zichtbaar blijven op het scherm. Het volledige OSD-systeem kan niet worden
gedeactiveerd.
HDMI Link (HDMI-koppeling): Met deze instelling kan besturingsinformatie worden doorgegeven
tussen de HDMI-apparaten in uw systeem. Zet deze instelling op On (Aan) om het doorgeven van
besturingsinformatie tussen de HDMI-apparaten toe te staan; zet de instelling op Off (Uit) om het
doorgeven van besturingsinformatie te verbieden.
Adjust Lip Sync (Lipsynch. aanpassen): Met deze instelling kunt u de audio- en videosignalen vanaf
een bron opnieuw synchroniseren om te voorkomen dat er een probleem met "lipsynchronisatie"
optreedt. Problemen met lipsynchronisatie kunnen zich voordoen wanneer het videogedeelte van een
signaal een extra bewerking ondergaat in het bronapparaat of tijdens de videoweergave. Gebruik de
linker-/rechtertoets om de audio te vertragen met maximaal 180 ms.
Upgrade Software (Software upgraden): Als een software-upgrade wordt vrijgegeven voor uw AVR,
zijn installatie-instructies beschikbaar in de sectie Product Support (Productondersteuning) van de
website of via de klantenservice van Harman Kardon. In dat geval gaat u naar dit submenu om de
software-upgrade te installeren.
BELANGRIJK: Zet de AVR niet uit en gebruik geen bedieningselementen van het apparaat
tijdens een systeemupgrade. Als u dat wel doet, kan de AVR blijvend beschadigd raken.
Geavanceerde programmering voor afstandsbediening
Een ongebruikte bronselectietoets programmeren voor het bedienen van een ander apparaat
U kunt ongebruikte bronselectietoetsen programmeren voor het bedienen van andere apparaten dan
waarvoor zij zijn ingesteld in de fabriek. Zo kunt u bijvoorbeeld de toets Server gebruiken voor het
bedienen van een tweede televisietoestel.
1. Zoek de codenummers voor het apparaat dat u wilt bedienen op in de tabellen in bijlage 10-18 op
pagina's 37-46.
2. Zet het apparaat aan dat u wilt bedienen.
3. Druk drie seconden lang op de ongebruikte bronselectietoets die u wilt programmeren. De LED van
de toets wordt ingeschakeld en het programma-indicatielampje knippert.
4. Druk op de bronselectietoets voor het type apparaat dat u wilt bedienen. (Als u bijvoorbeeld
een televisie wilt bedienen, drukt u op de bronselectietoets TV.) De LED van de ongebruikte
bronselectietoets knippert eenmaal.
5. Richt de afstandsbediening op het apparaat dat u wilt bedienen en gebruik de cijfertoetsen om
het eerste codenummer in te voeren. Het programma-indicatielampje knippert. Als u het juiste
codenummer hebt geselecteerd, wordt het apparaat uitgeschakeld. Als het niet wordt uitgeschakeld,
voert u het volgende codenummer uit de tabel in. Als het apparaat wordt uitgeschakeld, gaat u naar
stap 6.
6. Druk op de ongebruikte bronselectietoets uit stap 3. De LED voor die bronselectietoets wordt
uitgeschakeld en het programma-indicatielampje knippert driemaal groen.
De afstandsbediening bestuurt nu het apparaat als op de voorheen ongebruikte bronselectietoets
wordt gedrukt.
"Punch-through"-bediening van externe kanalen
De "punch-through"-functie stelt u in staat één component te bedienen terwijl u bepaalde groepen
bedieningselementen instelt voor bediening van een andere component. Tijdens het gebruik van de
bedieningselementen van de AVR voor surround-modi en andere functies kunt u bijvoorbeeld de
afstandsbediening tevens gebruiken voor het bedienen van de besturingselementen van uw Blu-ray
disc-speler. Of bij het gebruik van de afstandsbediening voor het bedienen van videofuncties op uw
tv kunt u tevens van kanaal veranderen op uw kabelkastje met behulp van de afstandsbediening.