Operation Manual

AVR
11
nEDErlanDs
Typen aansluitingen voor
thuistheatersystemen
Typen aansluitingen voor thuistheatersystemen
Er zijn verschillende typen audio- en videoverbindingen die worden gebruikt voor het aansluiten van
de AVR op uw luidsprekers, uw televisie of uw beeldscherm, en uw bronapparaten. De Consumer
Electronics Association heeft de CEA
®
-kleurcoderingsstandaard ontwikkeld.
Tabel met aansluitingskleuren
Analoge audio-aansluiting Kleur
Links-/rechtsvoor Wit/Rood
Midden Groen
Surround links/rechts Blauw/Grijs
met eigen voeding Paars
Digitale audio-aansluiting Kleur
Coaxiaal Oranje
Optisch Zwart
Analoge video-aansluiting Kleur
Composiet video Geel
Luidsprekeraansluitingen
Luidsprekerkabels voeren een versterkt signaal vanuit de luidsprekeraansluitingen van de AVR naar
elke luidspreker. Elke kabel bevat twee draadgeleiders, of draden, die op enigerlei van elkaar worden
onderscheiden, bijvoorbeeld met kleuren of strepen.
Dit onderscheid helpt u de juiste polariteit te handhaven, die nodig is om de prestaties van het systeem
bij de weergave van lage frequenties op peil te houden. Elke luidspreker is door middel van twee
draden, een positieve (+) en een negatieve (–), verbonden met de luidsprekeruitgang van de AVR. Sluit
de positieve aansluiting op de luidspreker, die gewoonlijk rood gekleurd is, altijd aan op de positieve
aansluiting op de AVR, die is gekleurd volgens de bovenstaande tabel met aansluitingskleuren. De
negatieve aansluitingen op de luidsprekers en de AVR zijn zwart.
Uw AVR maakt gebruik van luidsprekeraansluitingen waarop kabels met blanke draad of bananenstekkers
kunnen worden aangesloten. Kabels met blanke draden worden als volgt geïnstalleerd:
1. Unscrew Cap2. Insert Bare Wire 3. Tighten Cap
1. Draai kapje los 3. Draai kapje vast2. Steek blanke draad in
Bananenstekkers worden in de opening in het midden van het aansluitingskapje gestoken, zoals
hieronder aangegeven:
A. Draai kapje vast B. Steek bananenstekker
in opening in kapje
Sluit altijd de gekleurde (+) aansluiting op de AVR aan op de (+) aansluiting van de luidspreker
(gewoonlijk rood) en de zwarte (–) aansluiting op de AVR op de (–) aansluiting op de luidspreker
(gewoonlijk zwart).
BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de blanke draden (+) en (–) elkaar of welke andere aansluiting
dan ook niet aanraken. Elkaar rakende draden kunnen kortsluiting veroorzaken waardoor uw
AVR of versterker beschadigd kan raken.
Subwooferaansluitingen
De subwoofer is een luidspreker die speciaal is bedoeld voor het reproduceren van alleen de lage
frequenties (bas), waarvoor meer vermogen is vereist. Teneinde de beste resultaten te bereiken,
bieden de meeste luidsprekerfabrikanten subwoofers met eigen voeding aan die hun eigen versterkers
bevatten. Gebruik een enkele RCA-audiokabel (niet inbegrepen) om een aansluiting op lijnniveau
(onversterkt) te maken tussen de subwooferaansluiting van de AVR en een overeenkomstige ingang
op de subwoofer.
Hoewel de paarse subwooferuitgang van de AVR lijkt op een volbereiks analoge audio-aansluiting,
is deze gelterd zodat alleen de lage frequenties worden doorgelaten. Verbind deze aansluiting met
geen enkel ander apparaat dan een subwoofer.
Bronapparaataansluitingen
Audio- en videosignalen zijn afkomstig van bronapparaten (componenten waar een weergavesignaal
vandaan komt) zoals uw Blu-ray Disc- of dvd-speler, cd-speler, DVR (digitale videorecorder) of andere
recorder, tapestation, spelconsole, kabel- of satelliettelevisietuner, of een apparaat dat in de USB-poort
van de AVR is gestoken. De FM/AM-tuner van de AVR geldt eveneens als bron, hoewel geen andere
externe aansluitingen vereist zijn dan de FM- en AM-antenne van de AVR. Er zijn aparte aansluitingen
vereist voor het audio- en videogedeelte van het signaal van het bronapparaat, behalve bij digitale
HDMI-aansluitingen. Welke typen aansluitingen die u gebruikt is afhankelijk van de capaciteiten van
het bronapparaat en van uw tv of beeldscherm.
Digitale audio-aansluitingen – HDMI
Er zijn twee typen audio-aansluitingen – digitaal en analoog. Digitale audiosignalen zijn vereist om
te luisteren naar bronnen die zijn gecodeerd met digitale surround-modi, zoals Dolby Digital en DTS,
of voor ongecomprimeerde digitale PCM-audio. Uw AVR beschikt over drie typen digitale audio-
aansluitingen: HDMI, coaxiaal en optisch. Gebruik niet meer dan één type digitale audio-aansluiting
voor elk bronapparaat. Het is echter in orde om zowel analoge als digitale audio-aansluitingen tot
stand te brengen met dezelfde bron.
Uw AVR is uitgerust met vier HDMI-ingangen op het achterpaneel en één HDMI-beeldschermuitgang.
HDMI-technologie maakt het mogelijk om digitale audio- en videogegevens te vervoeren een
enkele kabel, waardoor de hoogste beeld- en geluidskwaliteit wordt verkregen. Als uw tv of
videoweergaveapparaat over een HDMI-ingang beschikt, maakt u een enkele HDMI-aansluiting
tussen elk bronapparaat en de AVR.
De HDMI-beeldschermuitgang van de AVR bevat een audioretourkanaal (ARC) dat een digitaal
audiosignaal van de tv of het beeldscherm terugleidt naar de AVR. Hierdoor kunt u luisteren naar
HDMI-apparaten die direct op uw tv zijn aangesloten (zoals een internetverbinding) zonder dat u een
extra aansluiting tot stand hoeft te brengen tussen het apparaat en de AVR. Het ARC-signaal is actief
als de tv-bron is geselecteerd. Zie Systeem instellen, op pagina 26, voor meer informatie.
De HDMI-aansluiting is zodanig gevormd dat insteken gemakkelijk is (zie illustratie, beneden) en
HDMI-kabels kunnen maximaal zo'n 3 m lang zijn. Als uw beeldscherm over een DVI-ingang beschikt
en HDCP ondersteunt, gebruikt u een HDMI-naar-DVI-adapter (niet meegeleverd) om een aparte
audio-aansluiting tot stand te brengen.
Digitale audio-aansluitingen – Coaxiaal
Coaxiale digitale audio-aansluitingen zijn gewoonlijk oranje gekleurd. Hoewel zij eruitzien als
standaard analoge aansluitingen van het RCA-type, moet u geen coaxiale digitale audio-ingangen
aansluiten op analoge ingangen, of omgekeerd.