manual

Funzioni di controllo del telecomando Zone 2 (Telecomando Zone 2 solo con AVR 355)
A Spegnimento
B Impostazioni AVR
C Tasto indietro/esci
D Selettori di sorgente d'ingresso
E Pulsanti di navigazione del menù
F Controllo Volume Up/Down
G Mute
H Controlli di Trasporto
I Pulsante Sleep
J Pulsante impostazioni Info
K Pulsante Menù
L Pulsante OK
M Pulsanti selezione zona
NOTA: il telecomando Zone II.4 può essere
usato sia nella stessa stanza in cui si trova l’AVR
che in un’altra stanza, purché il sensore a
infrarossi (opzionale) sia collegato all’ingresso
Zone 2 IN
. dell’AVR. Se usato nella stessa
stanza dell’AVR controllerà le funzioni dell’AVR
o di ogni altro prodotto compatibile Harman
Kardon situato in quella stanza.
Se usato in un’altro ambiente tramite il sensore
relativo all’ingresso Zone 2 IN
, i pulsanti per
l’accensione, la selezione ingressi, il volume e la
disattivazione audio controlleranno la fonte e il
volume per la seconda zona, come quando
connesso agli ingressi
& Zone 2 Out (vedere
pag. 35 per ulteriori informazioni sul sistema
Multiroom).
Il telecomando Zone II può essere utilizzato sia
nella stessa stanza in cui è collocata l’unità AVR,
sia in un locale separato con un sensore a raggi
infrarossi opzionale collegato al jack d’ingresso
Zona 2
o a un dispositivo A-BUS.
A Spegnimento: quando si utilizza nella
stessa stanza in cui è collocata l’unità AVR,
premere questo pulsante per mettere l’unità in
modalità Stand-by. Quando si utilizza in un
locale separato con un sensore collegato al jack
d’ingresso Zona 2
, , questo pulsante
d
isattiva il sistema Multiroom.
B Impostazioni AVR: aprire le impostazioni
info dello schermo premendo questo pulsante.
C Pulsante indietro/esci: premere questo
pulsante per tornare al menù precedente o per
uscire dal menù.
D Selettori degli ingressi: premere questi
pulsanti per scegliere una sorgente d'ingresso
per l'AVR 355/AVR 255.
E Pulsanti di navigazione del menù:
utilizzare questi tasti per muoversi in alto, in
basso, a sinistra o a destra mentre si fa uso del
sistema di Menù dell'AVR 355/AVR 255.
F Controllo del volume (Volume
Up/Down): quando è utilizzato nella stanza in
cui è collocata l’unità AVR premere questo
pulsante per aumentare o diminuire il volume in
quella stanza. Se è utilizzato in un’altra stanza
con un sensore collegato al jack Zona 2
,
questo pulsante aumenta o diminuisce il volume
in tale stanza.
G Pulsante di disattivazione audio
(Mute): quando è utilizzato nella stanza in cui è
collocata l’unità AVR premere questo pulsante
per disattivare temporaneamente l’audio
dell’unità. Se è utilizzato in un’altra stanza con
un sensore collegato al jack Zona 2
, questo
pulsante disattiva temporaneamente l’audio
soltanto nella stanza remota. Premere di nuovo
il pulsante per tornare al livello di volume
precedente.
Nota importante: non importa in quale stanza
viene usato il telecomando Zone II, come per il
telecomando principale é importante ricordarsi
di selezionare l’unità su cui si vuole operare
tramite il selettore di sorgente D prima
che cambiate il dispositivo da controllare.
H Pulsanti controllo transporto : Questi
pulsanti non hanno alcuna funzione per l'AVR,
ma sono programmati per le operazioni di play
avanti e indietro di una ampia varietà di
riproduttori CD o DVD Harman Kardon, e di
registratori di cassette audio e video.
ITALIANO
FUNZIONI DEL TELECOMANDO 13
A
B
C
D
E
F
H
G
I
J
K
L
M