manual

2 SOMMARIO
3 Introduzione
4 Indicazioni di Sicurezza
5 Rimozione dell’imballaggio
6 Controlli del Pannello Frontale
8 Connettori del Pannello Posteriore
11 Funzioni del Telecomando
13 F
unzione del telecomando zona II
15 Installazione e Collegamenti
1
5
Collegamenti dell’apparecchiatura audio
15 Collegamenti degli ingressi HDMI
15 Collegamenti dell’uscita HDMI
16 Connessioni in ingresso analogica e digitale
17 Collegamenti dell’apparecchio video
17 Collegamenti Sistema e Collegamento di Rete
17 Estensione telecomando del locale principale
1
7
Collegamento IR Zone 2
18 Connesione audio multiroom
18 Connessione installazioni A-BUS
19 Selezione Altoparlanti
19 Posizionamento Altoparlanti
20 Configurazione del Sistema
20 Prima accensione
20 Uso di On-Screen Display
20 Regolazioni del Sistema
20 Selezione sorgente
21 Selezione ingresso Audio e Video
21 Impostazioni Sorgenti
21 Effetti Audio
21 Video Mode
21 Surround Mode
21 Formato Audio dalla Sorgente
21 Input Video dalla sorgente
21 Input Audio dalla sorgente
21 Risoluzione Display
22 Risoluzione dalla Sorgente
22 Regolazione Lip Sync
22 Cambiare Nome Sorgente
22 Zona 2 Audio
22 Configuarazione Altoparlante, EzSet/EQ
22 Configuarazione Altoparlante, Manuale
28 Funzionamento
28 Tabella Modi Surround
28 Operazioni di Base
30 Funzione Muto
30 Effetti Audio
30 Modalità Video
30 Selezione delle Sorgenti
30 Selezione dell’ingresso video
31 Suggerimenti per risoluzione problemi Video
31 Multichannel Disc Players con/senza
HDMI
31 Ingressi diretti 6/8ch.
31 Controlli ed impiego della cuffia
31 Selezione dei Modi Surround
32 Riproduzione Audio Digitale
33 Tipi di Modalità Surround
34 Registrazione di Nastri
34 The Bridge
35 Funzionamento multiroom
35 Settaggio Multiroom
35 Assegnazione canale amplificatore Surround
37 Regolazioni video
37 Modalità Video
38 Regolazioni Audio
38 Effetti Audio
38 Funzioni Avanzate
38 Regolazione del Sistema
38 Pannello Fronatle Dimmer
38 Unità di volume
38 Default e livello Volume
38 Unità di Misura
38 Carica della iPod
Sommario
Convenzioni tipografiche
Per semplificare l’uso del presente manuale con gli schemi delle connessioni del telecomando, dei
comandi del pannello frontale e del pannello posteriore si sono adottate determinate convenzioni.
ESEMPIO - (grassetto) indica un particolare pulsante del telecomando o del pannello frontale o un jack
di connessione del pannello posteriore.
ESEMPIO - (caratteri OCR) indica un messaggio visualizzato sul display del pannello frontale.
1 - (numero in un quadrato) indica un particolare comando del pannello frontale.
 - (numero in un cerchio) indica una connessione sul pannello posteriore.
A - (letter in un quadratino) indica un pulsante o un indicatore sul telecomando.
A - (letter in un ovale) segnala un pulsante del telecomando Zone 2.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Noi, Harman Consumer Group Inc.
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir
FRANCIA
dichiara secondo la propria responsabilità, che il prodotto descritto in
questo manuale d’uso è in conformità con i seguenti standard tecnici
EN55013(2001) & + A2(2006)
EN55020(2002) & + A2(2005)
EN60065:2002
EN61000-3-2(2000)+A2(2005)
EN61000-3-3 (1995)+A1(2001)+A2(2005)
EN61000-4-2(1995) & + A1(1998) & + A2(2001)
EN61000-4-3(2002) & + A1(2002)
EN61000-4-4(2004)
Jurjen Amsterdam
Harman Consumer Group Inc.
03/08
38 Lingua dello Schermo
38 Audio HDMI per la TV
38 Risoluzione del Display
39 P
roprietà del Menu
39 Transparenza OSD
39 Messaggi sullo stato del Volume
39 Menu
39 Menu impostazioni e scorrimento
39 Screen Saver
39 M
odo Surround di Default
40 Selezione della radio integrata
4
0
Funzioni RDS
42 Programmazione del Telecomando
42 Programmazione dei Codici
42 Accesso con Codice Diretto
4
2
Sistema di Ricerca Automatica
42 Lettura dei Codici
4
3
Apprendimento dei codici di un altro
telecomando
43 Eliminazione dei codici memorizzati
44 Programmazione di Macro
44 Funzioni del Dispositivo Programmato
45 Note sull’utilizzo del telecomando di AVR
con altri dispositivi
45 P
rogrammazione Punch-Through
45 Resettare la Memoria del Telecomando
46 Lista Funzioni Remote AVR 355
48 Lista Funzioni Remote AVR 255
50 Problemi e Rimedi
50 Resettaggio del Processore
51 Specifiche Tecniche
52 A
ppendice – Foglio di lavoro impostazioni
L'apparenza del testo o del cursore per i menu dello su-schermo della vostra ricevente può variare un po'dalle
illustrazioni in questo manuale. Se il testo è publicato in tutti i caratteri di maiuscola e minusciola o maiuscoli,
le prestazioni ed il funzionamento rimangono la stessa.