Operation Manual
AVR
28
Bedienen van de AVR
Bediening van uw AVR
Nu alle componenten zijn geïnstalleerd en een basis configuratie is voltooid, kunt u van 
uw home theater systeem gaan genieten.
Volume Regelen
Regel het volume door aan Volume op de voorzijde te draaien (naar rechts luider, naar 
links zachter) of door op Volume Hoger/Lager op de afstandsbediening te drukken. Het 
volume wordt aangegeven als een negatief cijfer in decibels (dB) ten opzichte van het 0 
dB referentiepunt.
0 dB is het maximum aanbevolen volume voor uw AVR. Hoewel het mogelijk is de AVR 
naar een hoger volume te draaien, kan dat uw gehoor en uw luidsprekers beschadigen. 
Voor bepaalde dynamische audio opnamen kan zelfs 0 dB al te hoog zijn en ook dat kan 
uw apparatuur beschadigen. Wees daarom voorzichtig met hoge geluidniveaus.
Om de display van het volume te wijzigen van de standaard decibel schaal naar een 0 – 
90 schaal, corrigeert u de Volume Units instelling in het Systeem Instellingen menu, als 
beschreven onder 
Systeem Instellingen
 op pagina 39.
Muting
Om alle luidsprekers en de hoofdtelefoon uit te schakelen, drukt u op Mute op de 
afstandsbediening. Een eventueel lopende opname wordt niet onderbroken. Een 
aanwijzing MUTE verschijnt in de display als een herinnering. Om het geluid weer in te 
schakelen, drukt u nogmaals op Mute of u regelt het volume.
Dolby Volume
Uw AVR omvat ook Dolby Volume bewerking wat de audiokwaliteit kan verbeteren door 
subtiele details in het geluid hoorbaar te maken, zelfs op normaal afluisterniveau.
Een probleem voor de meeste home theater luisteraars is dat het niveau van verschillende 
programma’s van een bron behoorlijk uiteen kan lopen (b.v. reclame op TV klinkt vaak 
veel luider dan het programma zelf). Een ander is dat details in de opname die in de 
studio hoorbaar zijn op meestal zeer luid niveau, verloren gaan omdat thuis meestal 
minder luid wordt afgespeeld.
De AVR maakt gebruik van twee Dolby Volume technieken om dit op te lossen. De Leveler 
moduul zorgt voor een consistent afluisterniveau binnen één bron (b.v. commerciële TV of 
verschillende nummers op een USB-medium of een mix CD). De Modeler moduul herstelt 
de verhoudingen zoals die in de studio bestonden zonderdelen van het programma te 
verliezen op het meestal lagere volume in de huiskamer. Wanneer de Modeler moduul 
actief is kunt u details horen in het programma die op andere apparatuur verloren gaan.
Om Dolby Volume te corrigeren, drukt u op Audio Effects. Het Audio Effecten submenu 
verschijnt. 
Audio Effects – Cable/Sat
Dolby Volume:
PLIIz Height Gain:
Edit: Dolby PLII Music
Edit: Dolby PLIIx Music
Medium
Low
Off
Off
On
Tone Control:
Treble:
Bass:
LFE Trim:
MP3 Enhancer
EZSET/EQ:
Nadat u de Dolby Volume instelling heeft gemarkeerd, zal elke keer dat u op OK drukt naar 
één van de opties in onderstaande tabel worden geschakeld. De instellingen refereren 
niet aan het volume dat normaal wordt geregeld met de Volume Control van de AVR maar 
aan het gewenste niveau van Dolby Volume processing.
Instelling Effect
Off (uit) Geen Dolby Volume processing
Low (laag) Alleen Dolby Volume Modeler is actief
Medium Zowel Modeler en Leveler modulen zijn actief;
Max Leveler moduul heeft waarde 3
Zowel Modeler als Leveler modulen zijn actief;
Leveler moduul heeft waarde 9
OPMERKING: Dolby Volume processing is geschikt voor bronnen die zijn opgenomen 
met een sampling frequentie van 48 kHz. Bronnen met een hoge resolutie, zoals 
DTS 96/24 programma’s worden gedecodeerd van 48 kHz. DTS 96/24 programma’s 
worden afgespeeld in de DTS 5.1 functie. Om DTS 96/24 materiaal in hoge resolutie 
te horen, schakelt u de Dolby Volume processing uit.
Dolby Volume Kalibratie
Dolby Volume Kalibratie is voor het instellen van de Dolby Volume schakeling op uw 
specifieke luidsprekers en de luisterruimte. De Dolby Volume schakeling in de AVR is 
op de fabriek gekalibreerd op de gemiddelde gevoeligheid van luidsprekers; niettemin 
hebben verschillende luidsprekers verschillende gevoeligheden, die het algehele gedrag 
van de Dolby Volume schakeling beïnvloeden. Gebruik de Dolby Volume kalibratie om de 
schakeling te corrigeren voor de specifieke luidsprekers die u gebruikt.
De gemiddelde gevoeligheid van een home audio luidspreker is 88 dB SPL (1 watt/1 m). 
Controleer de specificaties van uw luidsprekers die u vindt in de handleiding of op de 
website van de fabrikant. Wanneer uw luidsprekers een grotere gevoeligheid hebben dan 
88 dB SPL verhoogt u de Dolby Volume kalibratie met het verschil tussen de gevoeligheid 
van de luidspreker en 88 dB. Hebben ze een gevoeligheid die minder is dan 88 dB SPL, 
verlaag de Dolby Volume kalibratie dan met het verschil tussen de gevoeligheid van de 
luidspreker en 88 dB.
Om de Dolby Volume kalibratie te corrigeren, drukt u op AVR en u kiest het “Systeem” 
menu. Ga naar de regel Dolby Volume kalibratie die standaard op 0 dB staat. Corrigeer de 
instelling met Links/Rechts over een bereik van -10 dB tot +10 dB.
Luisteren via Hoofdtelefoon
Verbind de 6,3 mm stereoplug van de hoofdtelefoon in de Phones uitgang op het 
frontpaneel om naar de hoofdtelefoon te luisteren. De standaard Hoofdtelefoon Bypass 
levert een conventioneel tweekanalen signaal aan de hoofdtelefoon. Druk op Surround 
Functies op de voorzijde of op de afstandsbediening om te schakelen naar HARMAN 
hoofdtelefoon virtuele surround processing wat een 5.1-kanalen systeem simuleert. Voor 
hoofdtelefoon zijn geen andere surround functies beschikbaar.
Bronkeuze
Er zijn drie manieren om een bron te kiezen:
Druk op Source List (Bron Overzicht) op de voorzijde. Ga met Hoger/Lager door de  s
bronnen en druk op OK wanneer de gewenste bron wordt aangegeven.,
Via de in-beeld menu’s drukt u op AVR, markeert “Source Select” (bron kiezen) en u  s
drukt op OK. Ga naar de gewenste bron in het afrolmenu en druk op OK.
U kunt een bron ook direct kiezen door op de Bronkeuze (Source Selector) op de  s
afstandsbediening te drukken.
De AVR kiest de audio en video ingangen die zijn toegewezen aan de bron en alle andere 
instellingen die u tijdens de setup heeft gemaakt.
De naam van de bron, de audio en video ingangen die zijn toegewezen aan de bron, 
plus de surround functie, verschijnen in de display. De naam van de bron en de actieve 
surround functie verschijnen ook kort in het TV-beeld.










