Operation Manual
7
NEDERLANDS
BIJZONDERE FUNCTIES
De instelling voor de surround achter luidsprekers heeft een derde optie: Zone 
2. De AVR 460/AVR 360 is geschikt voor meerzone gebruik en ondersteunt 
het sturen van een paar luidsprekers in een andere kamer. De toewijsbare 
surround achter versterkers van de AVR 460/AVR 360 maken het gebruik van 
een meerdere zones makkelijker dan ooit, daar geen losse eindversterker 
meer nodig is. Kies op deze regel Zone 2 en verbind de Surround Back Speaker 
uitgangen met de luidsprekers in de andere kamer. De centrale kamer wordt 
automatisch geconfigureerd tot 5.1 kanalen. Zie de paragraaf Meerzone 
Gebruik voor meer informatie.
Opmerking
: wanneer de Surround Achter luidsprekers op Zone 2 zijn 
ingesteld, worden ze niet geconfigureerd in het EzSet/EQ II proces. Om deze 
luidsprekers in de luisterkamer te gebruiken, dienen ze geconfigureerd te 
worden als “ON” en wordt het EzSet/EQ II proces uitgevoerd als 7.1 systeem. 
Wanneer de luidsprekers uitsluitend worden gebruikt tijdens meerzone 
gebruik, kunt u ze zelf configureren als hieronder beschreven.
De instellingen in dit menu hebben gevolgen voor de rest van het speaker 
setup proces en de beschikbaarheid van verschillende surround functies op 
elk moment.
Zodra u gereed bent, kiest u de Back (achter) optie of u gebruikt Back/Exit.
Instellen Wisselfrequenties Menu
Nadat u het aantal luidsprekers heeft geprogrammeerd, zal de AVR 
terugkeren maar het Speaker Setup Position menu (zie afbeelding 30). 
Navigeer nu naar de regel Crossover (wisselfilter) en druk op OK om het menu 
Adjust Crossover Frequencies menu (instellen wisselfrequenties) te gaan (zie 
afbeelding 32).
Afbeelding 32 - Instellen Wisselfrequenties Menu
De AVR laat nu alleen de luidsprekers zien die in het Aantal Luidsprekers 
menu zijn aangegeven.
Zie Tabel A3 voor de wisselfrequenties van elke luidspreker. Voor de hoofd 
luidsprekers is dat de laagste frequentie die de luidsprekers goed kunnen 
weergeven.
Voor elke hoofd luidspreker kiest u één van de zeven wisselfrequenties: 40 Hz, 
60 Hz, 80 Hz, 100 Hz, 120 Hz, 150 Hz, of 200 Hz. Wanneer de wisselfrequentie 
beneden 40 Hz ligt, kiest u de eerste optie “Large” (groot). Deze instelling 
slaat niet op de fysieke afmetingen van de luidspreker maar op het 
frequentiebereik en wordt ook wel “breedband” (full range) genoemd.
Specificeer de grootte van de subwoofer conus als 20, 25, 30 of 38 cm (8, 
10, 12 of 15 inch). De subwoofer wisselfrequentie wordt altijd op 100 Hz 
ingesteld, maar gebruikt de grootte van de woofer voor de equalizer. Noteer 
de instellingen in Tabel A3 in de bijlage.
Zodra u gereed bent met de instellingen kiest u Back of u drukt op Back/Exit.
Sub Functie
Verplaats de cursor naar de regel Sub. Deze instelling bepalen de 
programmering van front links en front rechts luidsprekers.
Wanneer u de front luidsprekers instelt op een numerieke  •
wisselfrequentie, zal de subwoofer instelling altijd LFE zijn. Alle lage 
frequenties worden altijd naar de subwoofer gestuurd. Heeft u geen 
subwoofer, kies dan voor grotere front luidsprekers of voeg alsnog een 
subwoofer toe.
Wanneer u de front luidsprekers op LARGE zet, kiest u één van de  •
volgende instellingen voor de subwoofer:
L/R+LFE
 ♦ : deze instelling stuurt alle lage frequenties naar de 
subwoofer, inclusief de informatie die normaal gesproken via de front 
links en front rechts luidsprekers wordt weergegeven, plus de speciale 
informatie van het LFE-kanaal.
OFF (uit)
 ♦ : gebruik deze instelling wanneer geen subwoofer is 
aangesloten. Alle lage frequenties worden naar de front links en front 
rechts luidsprekers gestuurd.
LFE
 ♦ : deze instelling stuurt het gewone laag naar de front links 
en front rechts luidsprekers en alleen het LFE kanaal gaat naar de 
subwoofer.
Opmerking
: wanneer u een Harman Kardon HKTS Serie 
luidsprekersysteem gebruikt, kies dan het juiste numerieke wisselfilter voor 
de hoofd luidsprekers en de subwoofer wordt automatisch op LFE gezet.
Instellen Speaker Afstandsmenu
Het opstellen van luidsprekers op verschillende afstanden van de 
luisterpositie kan de klank vertroebelen omdat de geluiden vroeger of later 
arriveren dan de bedoeling is.
Zelfs wanneer alle luidsprekers op dezelfde afstand van de luisterpositie 
staan, dit menu toch niet overslaan!
In het Speaker Setup Position menu, verplaatst u de cursor naar de regel 
Distance (afstand) en u drukt op OK om het Adjust Speaker Distance menu op 
te roepen. Zie afbeelding 33.
Afbeelding 33 - Adjust Speaker Distance menu
Voer de afstand van elke luidspreker tot de luisterpositie in als gemeten in 
stap Twee – Meet de Luidspreker Afstand en genoteerd in Tabel A4 in de 
bijlage (zie pagina 15).
De standaard maat is voet (feet). Omschakelen naar meters kunt u in het 
hoofdmenu van de AVR. Kies het System Settings menu en ga naar beneden 
naar General Setup (setup algemeen) en keus de regel Unit of Measure 
(eenheid). Druk op OK om de instelling te wijzigen.
Kies een luidspreker en wijzig de afmeting met 
M N
. De waarden variëren 
tussen 0 en 10 meter, met een standaard van 3 meter voor alle luidsprekers.
Opmerking
: wanneer de surround achter kanalen aan het meerzone 
systeem zijn toegewezen, kunt u hiervoor geen vertraging instellen.










