Operation Manual
33
NEDERLANDS
Bediening
Video’s
: kies deze regel om video’s van de iPod te bekijken, mits de iPod of 
iPhone video zoeken ondersteunt.
OPMERKINGEN OVER VIDEOWEERGAVE:
Op het moment van ter perse gaan wordt videozoeken alleen  •
ondersteund op de iPod 5G, iPod Classic (80 Gb, 120 Gb en 160 Gb), iPod 
nano 3G en 4G, en iPod touch of iPhone (indien voorzien van software 
versie 2 of hoger). Voor andere iPod modellen is het niet mogelijk foto’s 
te bekijken, uitgezonderd de iPod 4G, of video’s op een externe monitor 
tijdens gebruik van The Bridge III.
Voordat u foto’s of video’s opgeslagen op het apparaat gaat bekijken,  •
het Video Instellingen menu van het apparaat controleren of de TV Out 
instelling op ON (aan) staat. Het TV-signaal dient op PAL te staan om te 
passen bij de eigenschappen van uw beeldscherm. Wanneer uw keuze 
al speelde en in pauze staat, vergt de iPod of iPhone dat u de video voor 
de nieuwe TV Out instelling opnieuw kiest voordat deze actief wordt.
Wanneer de Video’s regel niet in het menu staat en de iPod videozoeken  •
wel ondersteunt en video’s zijn opgeslagen, kan het nodig zijn de AVR 
uit te schakelen, de iPod uit The Bridge III te verwijderen, de iPod te 
resetten en de AVR weer in te schakelen en tenslotte de iPod weer 
in te zetten. Een iPhone hoeft mogelijk niet te worden gereset, daar 
eenvoudig uitnemen en weer inzetten het probleem verhelpt. Deze 
procedure kan ook helpen wanneer een videoprogramma is gekozen 
en “Now Playing” (nu speelt) in beeld verschijnt in plaats van de 
videobeelden.
Om de iPod Manual Mode (handbediening) te verlaten met de AVR 
afstandsbediening in The Bridge III drukt u op Menu. Om naar een voorgaand 
menu terug te gaan, drukt u op Back/Exit of op 
M
.
Random
: kies deze instelling voor willekeurig afspelen, ook wel “Shuffle” 
genoemd. Telkens wanneer u op OK drukt wordt geschakeld in deze cyclus: 
willekeurig nummer, willekeurig album en Off (uit).
Repeat
: kies deze instelling om een nummer of alle nummers in het huidige 
album of programma te herhalen. Telkens wanneer u op OK drukt schakelt de 
instelling tussen “herhalen uit”, “één herhalen” en “alles herhalen”.
OPMERKING
: de iTunes toepassing biedt de mogelijkheid sommige 
nummers buiten willekeurig afspelen te houden. De AVR 460/AVR 360 kan 
deze functie niet uitschakelen.
Wanneer een selectie speelt, verschijnen de titel en het weergave symbool in 
de display op de voorzijde.
Wanneer een videomonitor op de AVR 460/AVR 360 is aangesloten en het 
systeem staat niet in de iPod Manual functie, verschijnt het Now Playing 
menu waarin het weergave symbool, de titel, artiest en het album worden 
aangegeven. Een grafische balk geeft de huidige positie binnen het nummer 
aan. Wanneer willekeurig of herhalen zijn geactiveerd, verschijnt rechtsboven 
ook een symbool.
Het beeld kan verdwijnen, afhankelijk van de Setup en Slide-In Menu 
instellingen in het Systems Settings menu als beschreven in de Advanced 
Functions Manual op de website. Roep het Now Playing menu terug door op 
M
 of 
N
 te drukken.
OPMERKING
: we raden u dringend aan de in uw beeldscherm 
ingebouwde screensaver te gebruiken om mogelijke schade door inbranden 
bij plasmaschermen en beeldbuizen te voorkomen. Dit kan gebeuren 
wanneer een stilstaand beeld al te lang in beeld staat.
iPod HANDBEDIENING
Druk op Menu en kies Photo/Manual om de iPod handbediening te kiezen. 
Dat is nodig voor het bekijken van foto’s op de iPod of iPhone.
Tabel 5 is een overzicht van de bedieningsorganen die met The Bridge III in de 
iPod manual functie beschikbaar zijn.
Tabel 5 – The Bridge III in Manual iPod Functie
iPod Functie Toets Afstandsbediening
Weergave Play (
B
)
Pauze Pause (
1
)
Menu Menu of 
M
Kiezen OK
Volgende menu 
(Scrubber, Cover Art, 
Ratings)
N
Scroll Achteruit Pagina Hoger (
K
)
Scroll Vooruit Pagina Lager (
L
)
Volgende Nummer Volgende (
J
) of 
N
Voorgaande Nummer Voorgaande (
I
) of 
M
* Verschijnt niet in het beeldscherm dat op de AVR is aangesloten.
De AVR ondersteunt audioweergave van sommige toepassingen die voor de 
iPhone en de iPod touch beschikbaar zijn. Plaats het systeem in iPod Manual 
(zelf bedienen) door op Menu te drukken en “Photo/Manual” te kiezen. 
Gebruik dan de bediening van de iPod of iPhone zelf om de toepassing uit te 
voeren. Vanwege de grote variëteit van toepassingen en de vele factoren die 
daarop invloed hebben, kan de werking niet worden gegarandeerd.
Tijdens het scrollen kunt u de toets vasthouden om sneller te gaan. Gebruik 
Page Up/Down op de afstandsbediening om per pagina te scrollen (niet 
tijdens handbediening).
OPMERKINGEN
:
De Play en Pause functies zijn niet beschikbaar voordat materiaal voor  •
weergave is gekozen.
Om te zoeken binnen een nummer (niet tijdens handbediening) drukt  •
u op de aangegeven toets en houdt deze vast. Kies voorgaand nummer 
door eenmaal op Previous te drukken. Tweemaal Previous indrukken om 
naar het begin van het voorafgaande nummer te gaan.










