Operation Manual
9
NEDERLANDS
BIJZONDERE FUNCTIES
VIDEO INSTELLINGEN
De AVR 760/AVR 660 maakt gebruik van de topklasse Faroudja DCDi Cinema 
video processing technologie. Inkomende videosignalen worden opgeschaald 
naar 1080p (1080i met componentvideo signaal) voor uitstekende 
videokwaliteit, ook met analoge videobronnen. De Faroudja DCDi Cinema 
Dual 3D comb filters en 10-bit video processing elimineren de vage raden en 
moiré patronen die minder moderne processing ontsiert. De “Torino” video 
processing chip genereert in-beeld grafische beelden in high definition en 
mengt deze met het inkomende videosignaal, zodat u verder kunt kijken 
naar het programma terwijl u de menu’s gebruikt.
De video processor biedt automatisch het beste beeld, gebaseerd op de 
eigenschappen van uw beeldscherm en de gebruikte videobron. U kunt 
experimenteren met de instellingen in het Video Functie menu om te zien of 
het beeld nog verder kan worden verbeterd.
Video Functies
Stel het beeld optimaal in op het beeldscherm, voordat u de AVR instelt. 
Open de beeldinstellingen vanuit het Video Functie menu. Druk op Video 
Functies en het beeld als in afbeelding 33 verschijnt. Het menu is eveneens 
toegankelijk via het Info Settings menu.
Opmerking
: de instellingen in het Video Functie menu beïnvloeden elke 
bron onafhankelijk.
Afbeelding 33 – Video Functie menu
Video Functie
: de standaard instelling is Off en laat het videosignaal 
passeren naar het beeldscherm zonder enige beeldbewerking. Videoscaling 
kan niet worden uitgeschakeld, maar door HDMI Bypass te kiezen in het 
Info Settings menu voor een bron die is aangesloten op een van de HDMI 
Ingangen gaat het videosignaal direct van de HDMI-ingang naar de HDMI 
uitgang en wordt alle videobewerking gepasseerd. Kies een van deze 
bewerkingen om het beeld te optimaliseren voor het huidige programma 
door de helderheid, het contrast, de kleur en de scherpte in te stellen:
Sports
 • : voor sportevenementen.
Nature
 • : voor buitenprogramma’s in een natuurlijke omgeving.
Movie
 • : voor films en vele televisieprogramma’s.
Custom
 • : voor het zelf instellen van de beeldcorrecties. De instellingen 
voor helderheid, contrast, kleur en scherpte verschijnen als schuiven met 
waarden van 0 tot 100. De standaard instelling voor elke correctie is 50. 
Stel in met 
M N
 voor alle instellingen.
Picture Adjust
: wijzigt het formaat van het beeld. Breedbeeld (16:9) 
beelden worden op een gewoon beeld (4:3) weergegeven in letterbox 
(brievenbus) formaat. Zwarte balken verschijnen boven en onder in beeld.
Wanneer gewone TV-beelden worden weergegeven op een breedbeeld 
scherm, verschijnen grijze of zwarte balken ter weerszijden van het beeld.
Plasma en CRT (beeldbuis) monitoren kunnen ‘inbranden’wanneer hetzelfde 
stilstaande beeld te lang en te fel blijft staan. Stel het beeld zo in dat het 
gehele beeld wordt gevuld. Markeer deze instelling en druk op OK. Telkens 
wanneer u op 
KL
 drukt wisselt de instelling. Druk op OK wanneer de 
gewenste instelling verschijnt.
Auto Fit
 • : de AVR kiest automatisch het juiste formaat passend bij het 
beeldscherm.
Height Fit (passende hoogte)
 • : het beeld wordt zo aangepast dat 
de hoogte klopt en er geen balken boven en onder verschijnen. Mogelijk 
wel balken ter weerszijden.
Width Fit (passende breedte)
 • : het beeld wordt zo aangepast dat 
de breedte klopt en er geen balken links en rechts verschijnen. Mogelijk 
wel balken boven en onder.
Zoom 1x
 • : laat het beeld zien zoals het wordt ontvangen. Wanneer het 
een 4:3 beeld is kan op een breedbeeld scherm het smalle beeld worden 
gebruikt. Wanneer het om een breedbeeld signaal gaat kan het letterbox 
formaat worden gebruikt.
Zoom 2x en Zoom 3x
 • : rekt het beeld gelijkmatig in alle richtingen 
om het beeld geheel te vullen. Sommige buitenranden kunnen buiten 
beeld vallen.
Experimenteer met deze instelling tot u een prettig formaat vindt voor elk 
programma.
Overscan
: vanwege historische redenen is er een overeenkomst om rond 
het videobeeld een gebied vrij te houden, “overscan” genaamd, die kan 
worden gezien op nieuwe high definition TV’s, maar op oudere analoge 
TV’s niet zichtbaar was.’Maar omdat niet alle beeldschermen in staat zijn 
om dit deel van het beeld te laten zien, vermijden producers het in dit deel 
belangrijke informatie te stoppen. Wanneer uw beeldscherm deze overscan 
gebieden kan laten zien, schakel dan deze instelling uit om te voorkomen 
dat u een zwarte rand rond het beeld ziet die ook inbranden kan veroorzaken 
op sommige plasma en CTR beeldschermen. De AVR schakelt deze instelling 
standaard uit wanneer de bron is verbonden met een van de HDMI Ingangen. 
Standaard wordt deze instelling ingeschakeld wanneer de bron is verbonden 
met één van de analoge video-ingangen.
Advanced Video Settings
: druk op 
N
 of OK om het Advanced 
Video Functies submenu op te roepen (afbeelding 34). Dit submenu is 
niet toegankelijk wanneer de video processor (Video Functie Setting) is 
uitgeschakeld.
Afbeelding 34 - Advanced Video Functies Menu










