Operation Manual

HARMAN International Industries, Incorporated.
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
www.harmankardon.com
© 2013 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos los derechos reservados.
Las funciones, las especificaciones y el aspecto del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
Harman Kardon es una marca comercial de HARMAN International Industries, Incorporated, registrada en los Estados unidos y otros países.
La marca Bluetooth® y su logotipo son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y el uso de estas marcas por parte de HARMAN International Industries, Incorporated se
realiza con su licencia. Otras marcas registradas y nombres comerciales son aquellos propiedad de sus respectivos propietarios.
El logotipo Wi-Fi CERTIFIED es una marca de certificación de Wi-Fi Alliance.
La marca Wi-Fi Protected Setup Identifier es una marca de certificación de Wi-fi Alliance.
DLNA®, el logotipo DLNA y DLNA CERTIFIED® son marcas comerciales, marcas de servicio o marcas de certificación de Digital Living Network Alliance.
"Made for iPod", "Made for iPhone", y "Made for iPad" indican que el accesorio electrónico se ha diseñado para conectarse específicamente a un iPod, iPhone, o iPad respectivamente,
y han sido certificados por el desarrollador para que cumplan con los estándares de rendimiento de Apple. Apple no asume ninguna responsabilidad por el funcionamiento de este
dispositivo o su conformidad con los estándares de seguridad y normativos. Rogamos tenga en cuenta que el uso de este accesorios con el iPod, iPhone, o iPad puede afectar el
funcionamiento inalámbrico.
AirPlay, iPad, iPhone, iPod, iPod Touch e iPod son marcas registrada de Apple Inc., registradas en los EE.UU. y otros países.
Fabricado para iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPad (3ª y 4ª generación), iPad 2, iPad, iPad mini, iPod Touch (1ª a 5ª generación), iPad nano (2ª a 7ª generación)
AirPlay funciona con iPhone, iPad, y iPod Touch con iOS 4.3.3 o superior, Mac con OS X Mountain Lion, y Mac y PC con iTunes 10.2.2 o superior.
Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic y el símbolo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories.
DTS, DTS-HD, el símbolo, y DTS o DTS-HD y el símbolo son marcas registradas de DTS, Inc. © DTS, Inc. Reservados todos los derechos.
DivX®, DivX Certified®, DivX Plus® HD y los logotipos asociados son marcas comerciales de Rovi Corporation o sus filiales y se utilizan con su licencia.
Producto DivX Certified® para reproducir vídeo DivX® y DivX Plus® HD (H.264/MKV) hasta 1080p HD, incluido contenido premium.
Los términos HDMI, el logotipo HDMI, y High-Definition Multimedia Interface son marcas registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y otros países.
Blu-ray DiscTM, Blu-rayTM, Blu-ray 3DTM y sus logotipos son marcas comerciales de Blu-ray Disc Association.
"AVCHD" y el logotipo "AVCHD" son marcas comerciales de Panasonic Corporation y Sony Corporation.
Java es una marca registrada de Oracle y/o sus afiliados.
Google y YouTube son marcas comerciales de Google, Inc.
(BDS 280 solamente)
(BDS 580 solamente)
(BDS 280 solamente)
(BDS 580 solamente)