BDS 270/BDS 570 Blu-ray Disc™-receiver Gebruikershandleiding
BDS 270/BDS 570 Inhoudsopgave Belangrijke veiligheidsinstructies 3 INLEIDING 4 Lijnspanning voor gebruik controleren 4 Uitpakken 4 Plaats van installatie 4 Reinigen 4 DE ONTVANGER VERPLAATSEN 4 MEEGELEVERDE TOEBEHOREN 5 bedieningselementen voorpaneel receiver 5 Aansluitingen achterpaneel receiver 6 Functies afstandsbediening 8 Aansluitingen 10 Afstandsbediening gereedmaken 14 De receiver instellen 15 De receiver gebruiken 19 De discspeler gebruiken 21 Naar uw iPod/iPhone-ap
Belangrijke veiligheidsinstructies 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Neem alle waarschuwingen in acht. Volg alle instructies op. Gebruik dit apparaat niet in de nabijheid van water. Reinig dit apparaat uitsluitend met een droge doek. Zorg ervoor dat ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd. Installeer dit apparaat volgens de instructies van de fabrikant.
BDS 270/BDS 570 Inleiding Registreer uw product via onze website op www.harmankardon.com. Opmerking: Voor het registreren hebt u het serienummer van het product nodig. Ook kunt u op de site aangeven dat u op de hoogte wilt worden gehouden van onze nieuwe producten en/of andere speciale aanbiedingen.
Meegeleverde toebehoren en bedieningselementen voorpaneel receiver BDS 270/BDS 570 Meegeleverde toebehoren Mocht er iets ontbreken, neem dan contact op met Harman Kardon Custom Service via www.harmankardon.com.
BDS 270/BDS 570 Aansluitingen achterpaneel receiver Aansluitingen achterpaneel receiver Coaxiale digitale ingang Hoofdnetschakelaar Aansluiting AC-voeding Luidsprekeraansluitingen Ventilatiesleuven Optische digitale ingangen Componentvideo-ingang Subwooferuitgang Triggeraansluiting subwoofer IR-ingang afstandsbediening 6 BD-Live -aansluiting HDMIingangen Analoge audioingangen HDMImonitoruitgang The Bridge IIIPaansluiting FM-antenneaansluiting Analoge audiouitgang
BDS 270/BDS 570 OPMERKING: Zie de paragraaf Aansluitingen op pagina 10 voor meer informatie over het aansluiten. Hoofdnetschakelaar: Deze mechanische schakelaar schakelt de voeding van de BDS-receiver in of uit. Nadat u alle aansluitingen tot stand heeft gebracht en gecontroleerd (zie de paragraaf Aansluitingen op pagina 10), zet u deze schakelaar in de stand "On". Bij normaal gebruik laat u deze schakelaar op On staan; de schakelaar kan niet in- of uitgeschakeld worden met de afstandsbediening.
BDS 270/BDS 570 Functies van de afstandsbediening Functies van de afstandsbediening Aan/uit-knop: Met deze toets schakelt u de BDS-receiver tussen de modi Aan en Stand-by. Aan/uit-knop tv: Als u de afstandsbediening programmeert, schakelt u de tv in en uit door op deze toets te drukken. Zie De afstandsbediening programmeren op pagina 14.
BDS 270/BDS 570 Surroundtoets: U doorloopt met deze toets achtereenvolgens alle voor het actieve programma beschikbare surroundmodi. Door op de surroundtoets te drukken schakelt u naar de volgende modus. Bij het doorlopen worden in een pop-upvenster de modi weergegeven. OPMERKING: Bepaalde surroundmodi zijn niet beschikbaar voor alle programma's Zie Surroundmodi op pagina 21 voor meer informatie. OK-toets: Druk op deze toets om het gemarkeerde item op het schermmenu te kiezen.
BDS 270/BDS 570 Aansluitingen Aansluitingen De stekkers verbinden met de aansluitpunten van de receiver VOORZICHTIG: Voordat u kabels of snoeren op de BDS-receiver aansluit, moet u ervoor zorgen dat het stroomsnoer is losgekoppeld van de receiver en dat de snoerstekker uit het stopcontact is verwijderd. Als u de luidsprekers aansluit, terwijl uw receiver op het stopcontact is aangesloten en is ingeschakeld, kan dat leiden tot beschadiging van de luidsprekers.
BDS 270/BDS 570 Aansluitingen Een tv of beeldscherm aansluiten Uw component video-bronapparaat aansluiten Sluit met de meegeleverde HDMI-kabel de HDMI-uitgang van de BDS-receiver aan op de HDMIingang van de tv/het beeldscherm. De BDS-receiver beschikt over HDMI-versie 1.4a met 3-D en 30/36-bits Deep Color. Gebruik, als u over een video-bronapparaat beschikt met een component video-aansluiting (en geen HDMI-aansluiting), de component video-aansluiting om superieure videoprestaties te verkrijgen.
BDS 270/BDS 570 Aansluitingen Uw coaxiale digitale audiobronapparaat aansluiten Uw analoge opnameapparaat aansluiten Als een van uw bronapparaten zonder HDMI-aansluiting over een coaxiale digitale uitgang beschikt, kunt u deze aansluiten op de coaxialedigitaleingang van de receiver. OPMERKING: Maak gebruik van slechts één type digitale aansluiting (HDMI, optisch of coaxiaal) voor elk apparaat. Sluit de ingangen van een analoge opnameapparaat aan op de analoge audio-uitgangen van de receiver.
BDS 270/BDS 570 Aansluitingen Een aansluiting maken op een LAN (Local Area Network) De IR-ingang voor afstandsbediening aansluiten Gebruik een Cat. 5/5E-netwerkkabel (niet meegeleverd) om de netwerkaansluiting van de BD-Liveaansluiting van de BDS-receiver rechtstreeks te verbinden met een netwerkrouter, netwerkswitch, netwerkmodem of een wandaansluiting voor een Ethernet-netwerk met internettoegang.
BDS 270/BDS 570 De afstandsbediening gereedmaken De batterijen plaatsen De afstandsbediening van uw receiver maakt gebruik van drie AAA-batterijen (meegeleverd). Plaats de batterijen zoals in de afbeelding wordt aangegeven en let op de juiste polariteit. De afstandsbediening gereedmaken 6. Als de codes voor een component op raken, kunt u de bibliotheek van de afstandsbediening doorzoeken op codes voor het betreffende componenttype. a) Druk op de AUX-toets en houd deze drie seconden ingedrukt.
De afstandsbediening gereedmaken en de receiver instellen BDS 270/BDS 570 "Punch-Through"-opdrachten programmeren op de afstandsbediening Wizard Setup Nadat u de afstandsbediening hebt geprogrammeerd voor de besturing van een AUX-component, kunt u deze ook programmeren voor de besturing van de functies voor kanaal omhoog/omlaag en transporteren (afspelen, pauzeren, enz.) op deze AUX-component, zelfs wanneer de afstandsbediening zich niet in de AUX-besturingsmodus bevindt.
BDS 270/BDS 570 Nadat u de hoogste resolutie hebt geselecteerd, drukt u op de OK-toets. Vervolgens wordt het wizardscherm voor de beeldverhouding weergegeven. Opmerking: Als u niet zeker bent over de hoogste resolutie van uw scherm, kiest u "Auto" De BDS-receiver selecteert vervolgens de optimale resolutie voor u. Setup Wizard Page: 4/5 16:9 Full Please select the best aspect ratio that fits your TV. Please see the owners manual for additional explanation.
BDS 270/BDS 570 De receiver instellen Audio Settings Display Settings Display Settings Audio Settings TV Aspect Ratio 16:9 Full Tone Controls Bass 0dB Video Processing Resolution Auto Audio Output Treble 0dB Color Space RGB Speaker Settings Film Mode Off HDMI Deep Color Off TV: Via deze optie kunt u de volgende weergave-instellingen uitvoeren: Beeldverhouding: Hier kiest u hoe u programma’s in 4:3 wilt zien op een 16:9-beeldscherm, of 16:9-programma’s op een 4:3-beeldscherm.
BDS 270/BDS 570 EZ Set/EQ: Het EZSet/EQ™-systeem van de BDS-receiver maakt gebruik van de meegeleverde EzSet/EQ-microfoon om deze belangrijke stap automatisch uit te voeren. Voordat u begint, moet u controleren of de luidsprekers op de juiste wijze op de BDS-receiver zijn aangesloten. BELANGRIJK: Druk op de ingangstoets "Disc" op de afstandsbediening voordat u de EZ Set/EQ-procedure uitvoert. De EZ Set/EQ-procedure is alleen beschikbaar als de Disc-ingang is geselecteerd. 1.
BDS 270/BDS 570 De receiver instellen en gebruiken Manual Configuration: Nadat u de configuratie voor uw luidsprekersysteem hebt geselecteerd, wordt het scherm voor luidsprekerinstellingen weergegeven: 7. Druk op de cursortoets omlaag. De subwoofer wordt gemarkeerd. Druk op de OK-toets. Het scherm Level en Distance wordt weergegeven. 8. Herhaal de stappen 2 – 7 voor de center-luidspreker, surround-luidsprekers en subwoofer. 9.
BDS 270/BDS 570 De receiver gebruiken Als u een bron in de lijst wilt selecteren, gebruikt u de cursortoetsen omhoog/omlaag om de gewenste bron te markeren en drukt u vervolgens op de OK-toets om deze te selecteren. U kunt bronnen ook rechtstreeks selecteren door op de bijbehorende ingangstoets op de afstandsbediening te drukken.
BDS 270/BDS 570 Surroundmodi Uw BDS-receiver kan audioprogramma's decoderen en afspelen in de volgende oorspronkelijke audioformaten: De receiver en de discspeler gebruiken De discspeler gebruiken Voorzorgsmaatregelen bij het omgaan met discs •• Houd de disc altijd bij de rand vast om deze schoon te houden. Raak nooit het oppervlak aan.
BDS 270/BDS 570 Ondersteunde mediacodecs De discspeler kan media afspelen die zijn opgenomen met de volgende audio-/videocodecs: •• MPEG 1, Laag 1 •• MPEG 2, Laag 2 De discspeler gebruiken Weergavetoets: Bij het afspelen van Blu-ray-discs en dvd's drukt u op de weergavetoets om de informatiebalk in en uit te schakelen. Weergavemodus Codering disctype •• MPEG 2, Laag 3 •• H.264 1/1 DVD-VIDEO English Huidige titel MPEG Huidig hoofdstuk 1 / 2 Tijdweergave 1 / 8 00 : 32 : 37 TT Dolby Digital 5.
Naar uw iPod/iPhone-apparaat luisteren en de radio gebruiken BDS 270/BDS 570 Muziek-cd’s afspelen Wanneer de BDS-receiver een muziek-cd afspeelt, geeft de bovenste balk het pictogram voor de huidige afspeelmodus, het type disc, het nummer dat wordt afgespeeld, het totale aantal nummers op de disc en de tijdweergave aan.
BDS 270/BDS 570 De radio gebruiken, naar audiobronnen luisteren en bestanden afspelen van USB-apparaten en cd-datadiscs Ga als volgt te werk om naar een voorgeprogrammeerd station te luisteren: Druk op de kanaaltoets + of –. De radio wordt ingesteld op het volgende hogere of lagere voorgeprogrammeerde station. – OF – Voer met de numerieke toetsen het voorprogrammeernummer in.
Bestanden afspelen van USB-apparaten en cd-datadiscs BDS 270/BDS 570 Foto's bekijken Selecteer "Photo" in de hoofddirectory. Selecteer een map met fotobestanden en markeer een fotobestand in de map. Een miniatuur van de geselecteerde foto verschijnt rechts in beeld. Miniatuurweergavetoets (geel): Druk op deze toets tijdens het afspelen van een diavoorstelling om miniatuurweergaven te tonen van alle foto's in de diavoorstelling.
BDS 270/BDS 570 Bestanden van USB-apparaten en cd-datadiscs afspelen en afspeellijsten gebruiken Wanneer een gekozen MP3-bestand voorzien is van een ID3-markering, verschijnt de grafische afbeelding in beeld.
BDS 270/BDS 570 Problemen oplossen Problemen oplossen Als de BDS-receiver niet werkt zoals u denkt dat deze zou moeten werken, controleert u of het probleem in deze sectie wordt behandeld voordat u uw dealer belt of contact opneemt met een Harman Kardon-vertegenwoordiger. Probleem Oplossing De receiver start niet op (het stroom lampje brandt niet): •• Controleer of het stroomsnoer van de receiver correct in de AC-voedingsaansluiting van de receiver zit.
BDS 270/BDS 570 Codelijst AUX-componenten voor afstandsbediening Codelijst AUX-componenten voor afstandsbediening TV/DVR Fabrikant Codenummers ADMIRAL 0192 AIWA 1110 AKAI 1011 1020 1022 1056 1089 1093 ALBA 1020 1040 ANAM 0122 0112 0109 0106 AOC 0128 0123 0122 0037 APEX 2014 2016 ARC EN CIEL 1017 1019 ARCAM 1017 ARISTONA 1022 1023 1025 0123 1088 1024 1105 1042 1056 Fabrikant Codenummers DAEWOO 0132 0128 0127 0119 0116 0114 0111 0108 0106 0105 0102 0
BDS 270/BDS 570 Codelijst AUX-componenten voor afstandsbediening TV/DVR Fabrikant Codenummers LG (GOLDSTAR) 0132 0128 0013 2004 LLOYTRON 0173 0172 LODGENET 0069 LXI 0148 0145 0077 MAGNAVOX 0148 0145 0132 0128 0123 0040 2007 2008 2009 2010 MARANTZ 0148 0123 0115 MEMOREX 0128 0069 METZ 0084 MGA 0128 0123 0115 MITSUBISHI 0168 0167 0160 0122 0110 0101 0002 Fabrikant Codenummers SAMSUNG 0145 0132 0128 0124 0022 0020 0031 2003 SANYO 0054 0026 SCOTT 0
BDS 270/BDS 570 Codelijst AUX-component voor afstandsbediening Kabeldecoders Fabrikant Codenummers Fabrikant 3001 Codenummers ABC 3011 OAK 3220 ALLEGRO 3111 PACE 3179 AMERICAST 3212 PANASONIC 3214 ARCHER 3112 PANTHER 3114 BELCOR 3113 PHILIPS 3090 BT CABLE 4007 CABLE STAR 3113 3033 CABLETIME 4008 4011 CITIZEN PIONEER 3197 3189 3177 3176 3053 3085 3020 3019 3013 4023 3209 3171 3119 3041 3216 3215 3001 4002 RADIO SHACK 3213 3112 3111 RCA 3214 3053 C
BDS 270/BDS 570 Codelijst AUX-component voor afstandsbediening Satellietdecoders Fabrikant Codenummers Fabrikant Codenummers AIWA 6041 HITACHI 5055 AKAI 6033 5063 ALBA 6001 HOUSTON TRACKER AMSTRAD 6032 HUGHES 5089 ANKARO 6021 HUMAX 6007 ITT 6067 ITT-NOKIA 6067 JANIEL 5066 JERROLD 6076 6077 6082 6083 BARCOM 6021 BIRDVIEW 5025 BLAUPUNKT 6038 6090 BUSH 6006 6048 6078 6079 6080 BUSH (UK) 6053 CANAL 6013 CANAL DIGITAL 6013 CANAL PLUS (CANAL +) 6013 CHANNEL
BDS 270/BDS 570 Codelijst AUX-componenten voor afstandsbediening Satellietdecoders Fabrikant Codenummers Fabrikant Codenummers PANASONIC 5069 PANSAT 5020 SKY 6006 SKY MASTER 6033 PERSONAL CABLE 5018 SKYLAB 6021 PHILIPS 5075 SONY 5005 STAR CHOICE DBS 5059 6053 PICO 5007 STARCAST 5047 PREMIERE 6008 SUPER GUIDE 5023 PRESIDENT 5004 5081 TECHNISAT 6047 QUADRAL 6066 6067 TEECOM 5009 QUELLE 6090 TELECOM 6041 RADIOLA 6053 TELEFUNKEN 6083 RADIX 6047 6023 RCA 5090
BDS 270/BDS 570 Specificaties Specificaties BDS 570-receiver en BDS 270-receiver Audio Continu gemiddeld vermogen, stereo model: 65 watt per kanaal, 20 Hz – 20 kHz, @ <0,1% THD, beide kanalen aangedreven in 6 ohm Multikanaals vermogen (alleen BDS 570): 65 watt per kanaal, 20 Hz – 20 kHz, @ <0,1% THD, in 6 ohm Ingangsgevoeligheid / impedantie (lijningangen): 250 mV/46k ohm Signaal/ruis-verhouding (IHF-A): –90 dB Frequentierespons @ 1W (±0,5 dB): 20 Hz – 20 kHz Slew rate: 40 V/µsec FM-tuner Freq
HARMAN Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 516.255.4545 (alleen Verenigde Staten) Gemaakt in de Volksrepubliek China. © 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Harman Kardon is een handelsmerk van HARMAN International Industries, Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten en/ of andere landen. EzSet/EQ is een handelsmerk van Harman International Industries, Incorporated.
