Operation Manual

Uso de DLNA
BDS 280/580
17
Funciones de reproducción
Control de la reproducción del contenido (imagen): La reproducción se puede
controlar mediante los botones Play (Reproducir)/Pause (Pausar)/Stop (Detener)/
Previous (Anterior)/Repeat (Repetir)/Next (Siguiente)/Rotate (Girar)/Zoom.
NOTA: La unidad puede admitir música de fondo y pase de diapositivas
simultáneamente.
Control de la reproducción del contenido (música): La imagen se puede controlar
mediante los botones Play (Reproducir)/Pause (Pausar)/Stop (Detener)/
Previous (Anterior)/Repeat (Repetir)/Next (Siguiente)/Rotate (Girar)/
Backward (Atrás)/Forward (Adelante).
Control de la reproducción del contenido (vídeo): La imagen se puede controlar
mediante los botones Play (Reproducir)/Pause (Pausar)/Stop (Detener)/
Previous (Anterior)/Repeat (Repetir)/Next (Siguiente)/Rotate (Girar)/
Backward (Atrás)/Forward (Adelante).
NOTA: La unidad admite los formatos de vídeo AVI/MPG/H264/MKV/DivX.
Uso de DLNA
El sistema BDS Harman Kardon admite DLNA 1.5 Digital Media Player (DMP), Digital
Media Renderer (DMR). Solo se reproducen los archivos multimedia compatibles y solo
se muestran en la pantalla los metadatos admitidos. Los archivos admitidos pueden ser
de audio, vídeo y fotografías. El sistema BDS admite dos servidores DLNA funcionando
simultáneamente para el caso en el cual se reproduzca música desde el servidor 1 DLNA
y un pase de diapositivas JPEG desde el servidor 2 DLNA. Admite las interfaces con y sin
cables. El sistema BDS se puede controlar desde un punto de control externo.
Stop (Detener): Finaliza la reproducción en tiempo real.•
Source selection (Selección de fuente): Finaliza la reproducción en tiempo •
real controlada desde el punto externo y va al modo de fuente que
corresponda.
Power (Encendido/Apagado): Finaliza la reproducción en tiempo real •
controlada desde el punto externo y pasa al modo Sleep (Dormir).
Volume control (Control de volumen): El volumen puede controlarse desde •
el punto de control externo.
Back (Atrás): Finaliza la reproducción en tiempo real controlada desde el •
punto de control externo y se pone en el modo y la pantalla anteriores.
Home (Inicio): Finaliza la reproducción en tiempo real controlada desde el •
punto de control externo y va a la pantalla de inicio.
NOTA: Las funciones de control varían en función del DMC.
Servicios de reproducción en tiempo real
El sistema BDS Harman Kardon admite distintos servicios de reproducción en tiempo real
como Picasa, AccuWeather y Pandora (solo EE.UU., Canadá, Australia y Nueva Zelanda).
Picasa: Picasa es un servicio de visualización, organización y edición de imágenes.
Con el sistema BDS se pueden examinar las fotos públicas de Picasa e iniciar sesión en
una cuenta de Picasa para ver sus imágenes. El sistema BDS admite el servicio Picasa a
través de la red.
AccuWeather: AccuWeather es un sitio web global que ofrece pronósticos del tiempo.
Permite obtener el pronóstico del tiempo en muchos lugares de todo el mundo.
Es posible acceder a AccuWeather desde el sistema BDS a través de la red y ver los
informes del tiempo de todo el mundo.
Pandora: Pandora es un servicio de radio por Internet. BDS admite el servicio de
Pandora si dispone de conexión a Internet.
NOTA: Pandora solo está disponible en los EE.UU., Australia y Nueva Zelanda.
Reproducción de archivos de dispositivos USB y
discos de datos
El sistema BDS puede reproducir archivos de audio MP3 (con tasas de bits de hasta 320
kbps), pistas FLAC, mostrar fotos JPEG y mostrar archivos de audio/vídeo MPEG 1 (capa
1), MPEG 2 (capas 2 y 3), WMA, WAV y con perfil DivX Plus HD almacenados en un
dispositivo USB o un disco CD/DVD o de datos.
Para acceder a los archivos almacenados en un dispositivo insertado en los puertos
USB del sistema, pulse el botón Home (Inicio) y seleccione Music (Música), Photos
(Fotos) o Videos (Vídeos) en las fuentes.
A continuación, la pantalla mostrará la estructura de archivos del dispositivo. Al
seleccionar una carpeta se mostrarán todos los archivos del tipo de medio seleccionado
que haya en la carpeta. Si hay archivos del tipo seleccionado en el directorio raíz del
dispositivo, también se mostrarán.
Para cambiar de directorio hacia un nivel superior, pulse el botón de desplazamiento
Izquierda o seleccione la carpeta con la flecha.
Reproducción de archivos de música
Es posible reproducir archivos de música desde dispositivos USB conectados, servidores
DLNA de una red doméstica o discos de datos insertados (Blu-ray, DVD o CD). En la
pantalla Home Menu (Menú principal), seleccione Music (Música). Seleccione una
carpeta que contenga archivos de música y resalte un archivo de música de la carpeta.
Al seleccionar un archivo de música, se reproduce el archivo. Si hay otros archivos de
música en la carpeta después del archivo seleccionado, el sistema los reproducirá en el
orden en el cual aparecen en la pantalla.
Si un archivo MP3 dispone de etiqueta ID3 de cubierta de álbum, la cubierta se
mostrará en la pantalla.
Utilice los botones Play (Reproducir), Pause (Pausar), Stop (Detener), Prev/Step
(Anterior/Paso a paso), Next/Step (Siguiente/Paso a paso), Search Down/Slow
(Buscar abajo/Lento) y Search Up/Slow (Buscar arriba/Lento) para controlar la
reproducción de los archivos de música. Consulte las Funciones del control remoto en la
página 8 para obtener más información sobre las funciones de estos botones.
Cuando el sistema BDS reproduce archivos de música desde un dispositivo USB o un CD
de datos, las funciones Repeat (Repetir) y Options (Opciones) son un poco distintas de
cuando se reproducen grabaciones en Blu-ray Disc, DVD o CD de música:
Al pulsar este botón se cambia cíclicamente el modo de repetición entre los modos
siguientes: 1 (canción), All (Todo) (carpeta), Off (Desactivado). El modo de repetición
activo se indica en la barra superior de la pantalla.
Mientras se reproducen archivos de música de un dispositivo USB, también se pueden
ver fotografías almacenadas en el mismo soporte. Pulse el botón Home (Inicio)
mientras se reproduce la música, vaya a una carpeta que contenga archivos de
fotografías y seleccione uno para empezar el pase de diapositivas.